意味 | 例文 |
「ヒン島」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29391件
誕生日おめでとう、かわいこちゃん。
生日快乐小宝贝。 - 中国語会話例文集
製品のコストダウン
产品的成本下降 - 中国語会話例文集
両作品の監督
两个作品的导演 - 中国語会話例文集
伝統的な手細工品
传统手工艺术品 - 中国語会話例文集
商品棚を整頓する.
整理货架子 - 白水社 中国語辞典
貧富が不均等である.
贫富不均 - 白水社 中国語辞典
部品を全部受け取る.
把配件全领出来。 - 白水社 中国語辞典
1ロットの商品全体.
整批货 - 白水社 中国語辞典
注文書と納品書の照合
订单和交货单的对照 - 中国語会話例文集
人を派遣して長老の安否を問う.
使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典
商品の合計コスト
商品的合计成本 - 中国語会話例文集
塗装の表面を磨け。
打磨涂饰的表面。 - 中国語会話例文集
賛成に投票する。
投赞成票。 - 中国語会話例文集
検討する必要がある。
有探讨的必要。 - 中国語会話例文集
幸運の扉を開く。
打开幸福之门。 - 中国語会話例文集
一晩じゅう寝ない.
彻夜不眠 - 白水社 中国語辞典
独特の表現手法.
独特的表现手法 - 白水社 中国語辞典
賞品を受け取る.
领受奖品 - 白水社 中国語辞典
人口1人当たりの耕地.
人均耕地 - 白水社 中国語辞典
犬が一晩じゅうほえた.
狗咬了一夜。 - 白水社 中国語辞典
戦争狂ヒトラー.
战争狂人希特勒 - 白水社 中国語辞典
製品に対して品質検査をすることが必要である.
对产品要质检。 - 白水社 中国語辞典
1つ買うと1つ無料キャンペーン
买一送一的活动 - 中国語会話例文集
商品のお引渡しの際に古い製品を引き取ることも可能です。
在交接商品的时候也可以回收旧的产品。 - 中国語会話例文集
ひとつひとつ熟練の職人が手作業で製作しております。
每一个都是由熟练的工匠手工制作出来的。 - 中国語会話例文集
今回の納品分で全て納品完了となります。
这次该交的货全部都交完了。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
(かいつまんで)一口で言うと.
归总一句话 - 白水社 中国語辞典
人はもうほとんど帰って行った.
人走得差不多了。 - 白水社 中国語辞典
現在の商品と比べますと……
和现在的商品作比较的话…… - 中国語会話例文集
時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ.
浪费时间无异于浪费生命。 - 白水社 中国語辞典
彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ!」と言った.
他快活地说:“这个人真好!” - 白水社 中国語辞典
売り方日歩は信用取引金利と連動しています。
卖家的日息和信用交易利率是联动的。 - 中国語会話例文集
貧乏で卑しいことを誇りとする人,貧賤の人が他人を見下げる.
贫贱骄人((成語)) - 白水社 中国語辞典
広場の人たちはなんと多いんだろう!
广场上的人可海啦! - 白水社 中国語辞典
大軍が国境にひたひた迫り,いきおい一戦を交えることになろう.
大军压境,势必一战。 - 白水社 中国語辞典
今飛行機を予約しようと思う。
我正想预约机票。 - 中国語会話例文集
人より優位に立とうと頑張る,事ごとに負けん気を起こす.
争强显胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
23歳の誕生日おめでとう。
23岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
32歳の誕生日おめでとう。
32岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
何一つ包み隠さず公然と言う.
毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典
彼は敢然と重任を引き受けた.
他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典
おひとり様一つの品を注文してください。
每人限定订购一个。 - 中国語会話例文集
両方におべっかを使うこと(人),両方に取り入ること(人),八方美人.
两面光((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
寸法表と寸法が違います。
尺寸表和尺寸不同。 - 中国語会話例文集
乾杯! 誕生日おめでとう!
干杯!生日快乐! - 中国語会話例文集
人々は思う存分歌い踊る.
人们尽兴地歌舞。 - 白水社 中国語辞典
一家離散という悲惨な状態.
妻离子散的悲惨情境 - 白水社 中国語辞典
背が高くひょろっとした人が入って来たと思うと,今度はまた小さくてずんぐりした人が入って来た.
进来一个细高挑儿,又进来一个小胖墩儿。 - 白水社 中国語辞典
一つ一つの部品に番号をつける.
把一只只零件编上号码 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |