例文 |
「ブンエン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15285件
10時40分に帰るでしょう。
我十点四十会回家吧。 - 中国語会話例文集
明日その動物園に行きますか。
你明天去那个动物园吗? - 中国語会話例文集
そのレンズはテーブルの上にある。
那个镜头在桌子上。 - 中国語会話例文集
能動態の文を選びなさい。
请选择能动态的文章。 - 中国語会話例文集
彼は営業部門に異動しました。
他被调到了营业部。 - 中国語会話例文集
英語の作文が苦手である。
不擅长英语写作。 - 中国語会話例文集
人に言う前に自分が直せ。
说别人之前先改正自己。 - 中国語会話例文集
今日はエモな気分だ。
今天很有情绪摇滚的感觉。 - 中国語会話例文集
無事に日本に帰り着きました。
我平安地回来日本了。 - 中国語会話例文集
自分の家でくつろぐ。
我在自己家里轻松地休息。 - 中国語会話例文集
娘が舞台の主役を演じる。
女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集
自分の家だと思ってください。
请当做是自己的家。 - 中国語会話例文集
現物なら今持って帰れます。
现货的话现在就能带回去。 - 中国語会話例文集
渋谷駅まで準急で行きます。
坐普快电车去涩谷站。 - 中国語会話例文集
レジ袋代は1枚3円です。
购物袋是1个3日元。 - 中国語会話例文集
英語の文法が苦手です。
我英语的语法很不好。 - 中国語会話例文集
自分の家を改造します。
我会改造自己的房子。 - 中国語会話例文集
自分から友達に声をかけます。
我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集
自分のことすら顧みる暇がない.
自顾不暇 - 白水社 中国語辞典
鉛筆の先で紙を突き破った.
笔尖把纸戳破了。 - 白水社 中国語辞典
大部隊の援兵が到着した.
大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典
10分遅れて駅に着いた.
晚点十分钟到了站。 - 白水社 中国語辞典
文書をひっくり返して調べる.
翻查文件 - 白水社 中国語辞典
本をテーブルの上に置く.
把书放在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
山の上に全部見張りを立てた.
山上都放了哨。 - 白水社 中国語辞典
本をテーブルの上に置く.
把书搁桌子上。 - 白水社 中国語辞典
動物園には多くの猿がいる.
动物园里有很多猴儿。 - 白水社 中国語辞典
申し分のない結果を得た.
取得了圆满的结果。 - 白水社 中国語辞典
少数精鋭の小分隊.
一支精干的小分队 - 白水社 中国語辞典
法に基づき取り調べの上処分する.
依法究办 - 白水社 中国語辞典
動物園からシカが1頭逃げた.
动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典
自分は何を得ようとも願わない.
自己不企求什么。 - 白水社 中国語辞典
(箇条書きにした)奏文を上呈する.
上疏 - 白水社 中国語辞典
机に向かって文章を書く仕事.
文墨事儿 - 白水社 中国語辞典
文化財の密貿易をする.
走私文物 - 白水社 中国語辞典
これらの人物は英明である.
这些人物很英明。 - 白水社 中国語辞典
画像撮影装置1は、光源部10、レンズ21、ハーフミラー22、レンズ23、液晶チューナブルフィルタ24、レンズ25、基準反射板31、基準反射板32、撮像部40、演算部50および表示部60を備える。
成像设备 1包括光源单元(lamp unit)10、透镜 21、半透明反射镜 22、透镜 23、液晶可调滤光器 24、透镜 25、参考反射镜 31、参考反射镜 32、摄像单元 40、运算单元 50和显示单元 60。 - 中国語 特許翻訳例文集
印刷実行部14は、インクジェットヘッドを備える。
打印执行单元 14包括喷墨头。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の分析は本発明により与えられる。
通过本发明进行以下的分析。 - 中国語 特許翻訳例文集
WSSについては、例えば以下の文献に記載されている。
有关 WSS,例如记载于下面的文献中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ときにはあえて自分中心を貫く。
有时故意贯彻自我中心主义。 - 中国語会話例文集
自分と考えの違う人と話をするのが好きです。
我喜欢和自己想法不一样的人聊天。 - 中国語会話例文集
5分くらいすると画面が消えます。
过5分钟左右画面会消失。 - 中国語会話例文集
私が言う、半分も理解してもらえない。
我说的一半都不能理解。 - 中国語会話例文集
米は、日本の食文化を支えている。
大米支撑着日本的饮食文化。 - 中国語会話例文集
今日、教育学についての論文を書き終えた。
今天我写完了有关教育学的论文。 - 中国語会話例文集
演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。
演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集
日本の文化を世界に伝えたい。
想把日本文化传播到世界上。 - 中国語会話例文集
日本の文化を世界に伝えたいです。
我想把日本文化传递给全世界。 - 中国語会話例文集
しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。
但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集
例文 |