「ブンエン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

彼は十分綿密に考えている．

他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典

その英文を暗記する。

我背诵那个英文。 - 中国語会話例文集

申し分のない夫婦の縁．

美满姻缘 - 白水社 中国語辞典

隣接部隊を増援する．

增援友邻 - 白水社 中国語辞典

彼が動物の名前を考えました。

他想了动物的名字。 - 中国語会話例文集

舞台芸術［家］，演劇［家］．

表演艺术［家］ - 白水社 中国語辞典

そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。

此外，我把我自身想得非常个人化。 - 中国語会話例文集

この本は私に自分自身について考えさせえました。

这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集

艶聞，男女間のスキャンダル．

桃色新闻 - 白水社 中国語辞典

前線支援をする模範的人物．

支前模范 - 白水社 中国語辞典

彼はずいぶん前に死にました。

他很久之前死了。 - 中国語会話例文集

どちらを選ぶか悩んでいます。

我正在为选哪一个而发愁。 - 中国語会話例文集

目の上にたんこぶを持っています。

我的眼睛上面有个瘤。 - 中国語会話例文集

（8時に5分不足する→）8時5分前．

差五分八点 - 白水社 中国語辞典

（英国の新聞）『オブザーバー』

《观察家报》 - 白水社 中国語辞典

念を入れてよい品種を選ぶ．

精心选种 - 白水社 中国語辞典

自分の幸せも考えて下さい。

请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集

胃酸の分泌を抑える。

抑制胃酸的分泌。 - 中国語会話例文集

今日、論文を書き終えた。

今天我写完了论文。 - 中国語会話例文集

例文または例えの表現

例文或者是举例的表达 - 中国語会話例文集

自分に照らし合わせて考える。

对照自己考虑。 - 中国語会話例文集

今日、私は論文を書き終えた。

今天我写完了论文。 - 中国語会話例文集

彼女はABC動物園の園長だ。

她是ABC动物园的园长。 - 中国語会話例文集

自分の本当の思いを伝える。

表达自己真实的想法。 - 中国語会話例文集

部品を交換してもらえますか。

能帮我换一下零件吗？ - 中国語会話例文集

君はこの文に点を打ちたまえ．

你点点这个句子。 - 白水社 中国語辞典

自分の頭でものを考える．

独立思考 - 白水社 中国語辞典

沿海防衛の前哨部隊．

海防前哨 - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

彼は懸命に自分を抑えていた．

他极力克制着自己。 - 白水社 中国語辞典

自分で考えてみることだ．

自己去想办法。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が盛んに燃えている．

炉子里的火烧得很旺。 - 白水社 中国語辞典

文書の精神にこたえる．

响应文件精神 - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

この文章は圧巻と言える．

这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典

修繕や部品取り替えをする夜店．

修配夜市 - 白水社 中国語辞典

人を1人使えば十分だ．

用一个人就行了。 - 白水社 中国語辞典

指導幹部の数が定員を超える．

职数超编 - 白水社 中国語辞典

自分の考えというものを持っている．

有主见 - 白水社 中国語辞典

（文学・演芸における）否定的人物，反動的人物，悪役．

反面人物 - 白水社 中国語辞典

ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない．

只顾私不顾公。 - 白水社 中国語辞典

（被災民・貧困民に与える）実物救済，救済物資．

实物救济 - 白水社 中国語辞典

私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．

咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典

営業部門と経理部門を交えて会議をする。

营业部和会计部一起开会。 - 中国語会話例文集

私に英語を学ぶ方法を教えていただけませんか。

可以向您请教学习英语的方法吗？ - 中国語会話例文集

声を（つぶすほど→）からして叫んだが誰も答えなかった．

喊破了噪子也没人答应。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分の父の考えが立ち後れているとぶつぶつ言っている．

她嘴里嘟囔着她爹思想落后。 - 白水社 中国語辞典

文法資料を選んで編集した．

选辑了语法资料 - 白水社 中国語辞典

舞台に出演する。

出演舞台剧。 - 中国語会話例文集