| 例文 |
「ブンエン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15285件
凄く得した気分です。
赚大了的感觉。
- 中国語会話例文集
演者が舞台から引く 。
演员退下舞台。 - 中国語会話例文集
家まで15分かかる。
我到家要花15分钟。 - 中国語会話例文集
ブログが炎上する。
博客被推向风口浪尖。 - 中国語会話例文集
30分前に来て下さい。
请在30分钟前来。 - 中国語会話例文集
自分の絵を見せる。
我给你看我自己的画。 - 中国語会話例文集
文書修正のエラー
文章修改的错误 - 中国語会話例文集
英語の例文を作る。
造英语的例文。 - 中国語会話例文集
ブログが炎上する
博客引起很多人批判 - 中国語会話例文集
あと10分で帰ります。
还有10分钟就回去了。 - 中国語会話例文集
60分後に帰ってきます。
60分钟后回来。 - 中国語会話例文集
このブーツは9,800円です。
这双靴子9800日元。 - 中国語会話例文集
10分前に集合
10分钟前集合。 - 中国語会話例文集
英文を追加する。
追加英语。 - 中国語会話例文集
駅から徒歩20分
从车站走20分钟 - 中国語会話例文集
自分の家にいました。
我刚刚在自己家。 - 中国語会話例文集
演技・舞踊を伴った歌．
表演唱 - 白水社 中国語辞典
舞台に立って演じる．
登台表演 - 白水社 中国語辞典
救援物資を受け取る．
领救济物资 - 白水社 中国語辞典
人物の個性を描く．
描写人物个性 - 白水社 中国語辞典
100テーブルの宴会．
一百围酒席 - 白水社 中国語辞典
営業部副主任．
营业部襄理 - 白水社 中国語辞典
映画・テレビ文化．
影视文化 - 白水社 中国語辞典
外国援助物資．
援外物资 - 白水社 中国語辞典
駐屯防衛部隊．
驻防部队 - 白水社 中国語辞典
豊富な栄養分．
丰富的滋养 - 白水社 中国語辞典
（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．
自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典
物質の循環は人間の意志で変え得るものか？
物质的循环能以人的意志为转移吗？ - 白水社 中国語辞典
このように原稿押さえ部を備えた本発明の画像読取装置において、こうした原稿押さえ部は、断面略半円の曲面部分を有し該曲面部分で前記原稿を押さえる透明な部材であってもよい。
具备这样原稿按压部的本发明的图像读取装置中，优选的是，这样的原稿按压部是具有截面近似半圆的曲面部分且由该曲面部分按压上述原稿的透明部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った．
他俩在公园游逛了一圈。 - 白水社 中国語辞典
原文と訳文をちょっと比較したまえ．
把原文和译文比较一下。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん長時間持った，さあ手を持ち替えなさい！
拿了这么长时间了，快倒倒手吧！ - 白水社 中国語辞典
訳文を原文に照らし合わせて修正を加える．
把译文对照原文加以修改。 - 白水社 中国語辞典
ぶんどり品・利益などの分け前を取る．
分得一杯羹 - 白水社 中国語辞典
彼は胸につかえていた不満をいっぺんにぶちまけた．
他把满腹的牢骚一下子倒出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は文書を閲覧後筆で自分の名前に丸をつけた．
他看过文件后用笔圈阅。 - 白水社 中国語辞典
いろんな考え（思い）が次々に浮かぶ．
思潮起伏((成語)) - 白水社 中国語辞典
お前さんは自分の事だけを言え，他人を巻き添えにするな．
你就说你的事，别攀上别人。 - 白水社 中国語辞典
それゆえにまず自分のことを考えます。
因此，我会首先考虑自己。 - 中国語会話例文集
それは自分で考えて答えるべきですか。
那个必须自己思考回答吗？ - 中国語会話例文集
パーティメニューを40人分から30人分へ変更してもらえませんか？
能帮我把派对菜单从40人份改到30人份吗？ - 中国語会話例文集
（上まぶたと下まぶたがけんかする→）眠くてまぶたがくっつく．
上眼皮和下眼皮打架((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
お前の感情ぶつけてこい。
把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集
公園で遊ぶのが好きだった。
我喜欢在公园玩。 - 中国語会話例文集
環境に優しいものを選ぶ。
选择对环境好的东西。 - 中国語会話例文集
セールプレーンで谷の上を飛ぶ
坐着滑翔机在山谷上飞。 - 中国語会話例文集
スペインを終の棲家に選ぶ。
把西班牙选为最后的住所。 - 中国語会話例文集
彼はとても慎重に言葉を選ぶ．
他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典
彼は演説を一席ぶった．
他发表了一通演说。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた喘息をぶり返した．
他又犯喘息病了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
