| 例文 |
「ホトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36237件
今月は雨がほとんど降らなかった。
这个月几乎没有下雨。
- 中国語会話例文集
今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。
今天店里几乎没来过电话也没有客人。 - 中国語会話例文集
それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた．
用不了多大工夫，就办完了。 - 白水社 中国語辞典
ほぼ1970年前後に，彼は北京に来たことがある．
大约一九七〇年前后，他来过北京。 - 白水社 中国語辞典
山腹ではたいまつが1本1本と燃えている．
山坡上燃起了一根根火把。 - 白水社 中国語辞典
人民の軍隊が一歩一歩と勝利を収める．
人民军队节节胜利。 - 白水社 中国語辞典
私は自分を呪い，ほとんど泣きそうになった．
我诅咒着自己，几乎要哭出来了。 - 白水社 中国語辞典
本当彼女のこと大好きだね。
真是喜欢她啊。 - 中国語会話例文集
いつも本当にありがとう！
一直以来真的谢谢你！ - 中国語会話例文集
本当に良かったと思いました。
我真心觉得好。 - 中国語会話例文集
本を読む事はとても面白い。
读书是很有趣的。 - 中国語会話例文集
本当はあなたと踊りたい。
我其实想和你跳舞。 - 中国語会話例文集
本当にあなたのことを愛してます。
我真的很爱你。 - 中国語会話例文集
このことには本当に驚いた。
这件事真的让我很吃惊。 - 中国語会話例文集
コンクリートの歩道と車道
水泥人行道和车道。 - 中国語会話例文集
分かった。本当にありがとう！
知道了。真的很谢谢！ - 中国語会話例文集
わかった。本当にありがとう！
明白了。真的很谢谢！ - 中国語会話例文集
この人の本をもっと読みたい。
想读更多这个人写的书。 - 中国語会話例文集
本当についていると思う。
我认为我真的跟上了。 - 中国語会話例文集
あなたと出会えて本当に良かった。
能遇见你真好。 - 中国語会話例文集
今夜私とデートして欲しい。
你想今晚和我约会。 - 中国語会話例文集
彼と連絡を取って欲しい。
你想跟他取得联系。 - 中国語会話例文集
とても嬉しい時、本を読みます。
我在非常开心的时候看书。 - 中国語会話例文集
受け入れることは本当に難しい。
真的很难接受。 - 中国語会話例文集
本当にとてもきれいでした。
真的很漂亮。 - 中国語会話例文集
本当に私のことが好きですか？
你真的喜欢我吗？ - 中国語会話例文集
おやまあ，本当にきれいだこと！
哎呀哎呀，真漂亮！ - 白水社 中国語辞典
暑さときたら本当にひどい．
热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典
遠いところをわざわざ訪問する．
专程拜访 - 白水社 中国語辞典
これは本当にやむをえないことだ．
这实在是不得已。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に間抜けもいいとこだ．
你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典
昨夜は本当にぐっすりと眠った．
昨晚睡得真酣畅。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と本当にやり合うぞ！
我和他真豁上！ - 白水社 中国語辞典
党員として迎え入れる候補者．
纳新对象 - 白水社 中国語辞典
難しいと言えば本当に難しい．
千难万难 - 白水社 中国語辞典
君に本当のことを話そう。
我跟你实说。 - 白水社 中国語辞典
言ってみると本当に奇妙だ．
说起来真奇怪。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当のことを話さない．
他从来不吐实话。 - 白水社 中国語辞典
彼の言ったことは本当である．
他说的话是真的。 - 白水社 中国語辞典
私の趣味は、本を読むことと友達と遊ぶことです。
我的兴趣是读书，和朋友一起玩。 - 中国語会話例文集
ほんの数時間で私達のほとんどがキャンプの進み方に慣れた。
只是在数小时内几乎我们所有人就习惯了野营的行进方式了。 - 中国語会話例文集
私の学習方法はたくさん英語の本を毎日読むことだ。
我的学习方法是每天都读很多英文书籍。 - 中国語会話例文集
重要な資料はほとんどこの本の中に入っている．
凡是重要材料，差不多都包括在这本书里面了。 - 白水社 中国語辞典
【図6】本発明の方法のフローチャートを示す。
图 6显示按照本发明的方法的流程图， - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明による方法のフローチャートを示す。
图 1本发明方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
本当は息子に医者になってほしい。
事实上想要儿子当医生。 - 中国語会話例文集
それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。
我想近期再去美国。 - 中国語会話例文集
どういった方法で日本語を習得しましたか？
你是用什么方法学会日语的啊？ - 中国語会話例文集
あなたの方法は本当に効き目がある．
你的办法真灵。 - 白水社 中国語辞典
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている．
生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
