「ポトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本に訪れたことはありますか？

你来过日本吗？ - 中国語会話例文集

日本を訪れたことある？

你来过日本吗？ - 中国語会話例文集

私は日本を訪れることが出来た。

我拜访了日本。 - 中国語会話例文集

日本を訪れたことがありますか？

你去过日本吗？ - 中国語会話例文集

日本を訪れたことがありますか?

你来过日本吗？ - 中国語会話例文集

今年の日本の夏は、とても暑い。

今年日本的夏天很热。 - 中国語会話例文集

キーポイントとなる役割を果たす．

起关键性［的］作用 - 白水社 中国語辞典

ポンとボールを蹴っ飛ばした．

一脚把球踢开了。 - 白水社 中国語辞典

日本人に合っている と 思う。

认为符合日本人。 - 中国語会話例文集

今日本は夏でとても暑い。

现在日本是夏天，非常热。 - 中国語会話例文集

ナンバー１としての日本

作为第1的日本 - 中国語会話例文集

飼い犬と散歩をする少年

和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集

寸法と色を承認してください。

请确认尺寸和颜色。 - 中国語会話例文集

パスポートを取らねばなりません。

必须办护照。 - 中国語会話例文集

あなたを日本人だと思いました。

我以为你是日本人。 - 中国語会話例文集

寸法が図面と違います。

尺寸和设计图不同。 - 中国語会話例文集

末梢と根本を兼ねて治める．

标本兼治 - 白水社 中国語辞典

拳法を一とおり練習した．

练了一趟拳 - 白水社 中国語辞典

オーディオコンポーネント．≒音响组合．

组合音响 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日朝と晩散歩する．

他每天早晚都要散步。 - 白水社 中国語辞典

日本の富山県に住んでいます。

我住在日本的富山县。 - 中国語会話例文集

日本の熊本県に住んでいます。

我住在日本熊本县。 - 中国語会話例文集

システム400は、図1のコンポーネントと同様であるコンポーネントを含む。

系统 400包括的组件类似于图 1中的组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか？

这点儿事也值得犯愁？ - 白水社 中国語辞典

あのように着飾るのは本当に俗っぽすぎる．

那样打扮实在太俗了。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いも乱暴なら，動作も荒っぽい．

说话也野，动作也野。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの事は，私1人でやれる．

这么点儿的事儿，我一个人能做完。 - 白水社 中国語辞典

ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい．

小小帐篷里十分窒热。 - 白水社 中国語辞典

図10は、アンテナポートと、2つの受信ポート（RX1ポート及びRX2ポート）と、2つの送信ポート（TX1ポート及びTX2ポート）を有するマルチプレクサ500を示している。

图 10示出了多工器 500，其具有天线端口、两个接收端口（RX1端口和 RX2端口）、以及两个发送端口（TX1端口和 TX2端口）。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本の国家予算10年分

日本10年份的国家预算 - 中国語会話例文集

レポートを半分に短縮する．

把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典

研究討論会，シンポジウム．

研讨会 - 白水社 中国語辞典

信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる

眼前难以置信的风景让我吃惊得张大了嘴巴。 - 中国語会話例文集

彼は一瞬ぽかんとして，致し方なく頭をちょっと横に振った．

他一愣，无奈地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典

日本製と中国製の比較

日本生产与中国生产的比较 - 中国語会話例文集

日本の桜はとても綺麗だ。

日本的樱花很美。 - 中国語会話例文集

日本の映画を見たことがある？

看过日本电影吗？ - 中国語会話例文集

日本は裕福な国だと思う？

你觉得日本是富裕的国家吗？ - 中国語会話例文集

日本と世界の架け橋

连接日本和世界的桥梁。 - 中国語会話例文集

そこが日本との違いです。

那是和日本不同的地方。 - 中国語会話例文集

彼は日本に住むことになった。

他将住在日本。 - 中国語会話例文集

ポシティブに考えることができる。

你能积极地想事情。 - 中国語会話例文集

日本がすごいと思います。

我觉得日本很厉害。 - 中国語会話例文集

日本の首都は東京です。

日本的首都是东京。 - 中国語会話例文集

日本はまだとても暑い。

日本还很炎热。 - 中国語会話例文集

彼は日本に住むことになった。

他决定住在日本了。 - 中国語会話例文集

日本はまだとても暑いです。

日本还很热。 - 中国語会話例文集

それは日本とは全く逆です。

那个和日本完全相反。 - 中国語会話例文集

日本は恵まれていると思います。

我觉得日本很富有。 - 中国語会話例文集

2012年6月の月間レポート

2012年的月度报告 - 中国語会話例文集