「マニラ紙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

涼しい秋になってから行きましょう．

等秋凉再去吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。

他早上搞了恶作剧，被妈妈骂了。 - 中国語会話例文集

彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった．

他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典

この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？

关于那件事情得到些什么意见了吗？ - 中国語会話例文集

来週入荷します。

下周进货。 - 中国語会話例文集

確認したら折り返し電話します。

确认之后回电话。 - 中国語会話例文集

来週から産休にはいります。

下周开始休产假。 - 中国語会話例文集

来週はこちらにいません。

我下周不在这。 - 中国語会話例文集

さらに人気が過熱しています。

而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集

このペンを兄にもらいました。

这支笔是哥哥给我的。 - 中国語会話例文集

彼に何か買ってもらいましたか。

你让他给你买什么了吗? - 中国語会話例文集

彼らに確認を取りました。

我向他们确认了。 - 中国語会話例文集

帰ったらジョンに確認します。

我回去之后就向约翰确认。 - 中国語会話例文集

家に帰ったら確認します。

回家后确认。 - 中国語会話例文集

恋人に何をもらいましたか。

从恋人那拿到了什么？ - 中国語会話例文集

授業中にお喋りしたら先生に怒られました。

上课时讲了话，于是就被老师骂了。 - 中国語会話例文集

事の大小にかかわらず，まじめにやらねばならない．

不论事情大小，都要认真去做。 - 白水社 中国語辞典

私に謝らないで。

别跟我道歉。 - 中国語会話例文集

週末にもかかわらず

尽管是周末 - 中国語会話例文集

衣食に困らない．

有吃有穿((成語)) - 白水社 中国語辞典

衣食に困らない．

吃着不尽 - 白水社 中国語辞典

明日の8時にこちらに来ます。

我明天8点会来这里。 - 中国語会話例文集

～について再度のお知らせになります。

关于～的再次通知。 - 中国語会話例文集

これからジムに走りに行きます。

我等会儿跑去健身房。 - 中国語会話例文集

銃声が次第にまばらになった．

枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典

蚊にかまれて足がやたらにかゆい．

蚊子咬得腿上直痒痒。 - 白水社 中国語辞典

しかしそれをそのまま彼らに送ります。

但是我会就按照那个样子发送给他。 - 中国語会話例文集

今から新宿に行きます。

现在去新宿。 - 中国語会話例文集

今から事務所に向かいます。

我这就去事务所。 - 中国語会話例文集

今から仕事に行きますか？

你这就去上班吗？ - 中国語会話例文集

今から仕事に出かけますか？

你现在要去工作吗？ - 中国語会話例文集

私は今からお風呂に入ります。

我接下来要泡澡。 - 中国語会話例文集

今のつまらない仕事に飽きた。

我厌烦了现在无聊的工作。 - 中国語会話例文集

今から仕事に行きます。

我现在开始去工作。 - 中国語会話例文集

今から会社に行きますか？

现在去公司吗？ - 中国語会話例文集

昔から今までに一度もなかった．

亘古未有 - 白水社 中国語辞典

彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。

他回来之后，让他给您联络。 - 中国語会話例文集

担当者が帰社しましたら折り返しそちらに連絡させます。

负责人回公司了的话会给您那边回电话。 - 中国語会話例文集

お決まりになりましたら、こちらのボタンを押してお知らせください。

请在做出决定后，按下这边的按钮通知我。 - 中国語会話例文集

朝までカラオケにいました。

我唱卡拉OK唱到早上。 - 中国語会話例文集

またあなたに連絡します。

我会再联系你的。 - 中国語会話例文集

またあなたに再び連絡します。

我会再次和你联络的。 - 中国語会話例文集

また再びあなたに連絡します。

我会再和你联络的。 - 中国語会話例文集

また後であなたに連絡します。

我回头再联系你。 - 中国語会話例文集

帰った後にまた連絡します。

回去了之后会再联系。 - 中国語会話例文集

近いうちにまた連絡いたします。

近期之内会再联系的。 - 中国語会話例文集

（励ましを更に加える→）再三励ます．

勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典

この家は1950年に建てられました。

这栋房子是1950年被建造的。 - 中国語会話例文集

こちらに署名お願いします。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

太郎に帽子をもらいました。

我收到了太郎送给我的帽子。 - 中国語会話例文集