「メルシナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > メルシナの意味・解説 > メルシナに関連した中国語例文


「メルシナ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30348



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 606 607 次へ>

私はおわびするために参上しました,なにとぞお許しください.

我特来谢罪,请先生宽恕。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく悲しんでいる,君,行って慰めてやりなさい!

他过分悲哀了,你去劝慰劝慰吧! - 白水社 中国語辞典

前非を悔い改め,もう一度やり直してまともな人間になる.

痛改前非,重新做人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぼんやりとした大きな目をみはって窓の外を眺めている.

她张着失神的大眼望着窗外。 - 白水社 中国語辞典

最後のメールで嫌みっぽくなってしまってごめなさい。

我很抱歉最后的邮件有点让人讨厌。 - 中国語会話例文集

海に面している条件を利用して昆布・ワカメなどを養殖できる.

利用靠海的条件可以养殖海菜。 - 白水社 中国語辞典

あなたが究極のゴールとして追い求めているものはなんですか?

你追求的终极目标是什么呢? - 中国語会話例文集

生地の仕込みを自分一人でできるようになるために、仕込みをなるべく一人で行いました。

为了能独自一人进行材料采购,尽量一个人进行了采购。 - 中国語会話例文集

もしあした雨が降るならば家にいるつもりです。

如果明天下雨的话我就待在家里。 - 中国語会話例文集

彼女は嫁入りして3日になるかならないうちに畑に出て仕事をした.

她刚过门三天就下地干活了。 - 白水社 中国語辞典


あなたが好きなことをし続けると、迷惑になる。

如果你继续做你喜欢做的事情的话会很让人困扰的。 - 中国語会話例文集

空はなべ底のように真っ黒である,雨になるかもしれない.

天空黑得像锅底,别不是要下雨啦? - 白水社 中国語辞典

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。

下面,参照附图对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、添付図面を参照しながら本発明の実施例が説明される。

以下参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の実施の形態について図面を参照しながら説明する。

将参考附图描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照しながら、本発明の実施形態を説明する。

下文中,将参照附图详细描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。

以下,参照附图,对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照しながら、本発明の実施形態を説明する。

下文中,将参照附图描述本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。

下面,参照附图,说明此本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施例について図面を参照しながら説明する。

以下将参照附图描述本发明的示例性实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面を参照しながら、本発明の第2の実施例を説明する。

将参照附图描述本发明的第二实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。

以下,参照图面说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。

以下,参照附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3に示す表示画面例も参照しながら説明する。

同时参照图 3所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6に示す表示画面例も参照しながら説明する。

同时参照图 6所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8に示す表示画面例も参照しながら説明する。

同时参照图 8所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10に示す表示画面例も参照しながら説明する。

同时参照图 10所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12に示す表示画面例も参照しながら説明する。

同时参照图 12所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。

以下,参考附图,对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。

以下,参照附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の好適な実施例を説明する。

现在将根据附图详细说明本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照しながら本発明の実施形態を説明する。

在下文中,将参考附图描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし泊めてもらうとすると、あなたがたに迷惑をかけてしまいます。

如果让在这里住,会给你们添麻烦。 - 中国語会話例文集

彼は宇宙飛行士になるため一生懸命勉強した。

他为了成为宇航员努力地学习着。 - 中国語会話例文集

ブロック316は、2つの異なる種類のこのような情報を示している。

块 316列出这两种不同类型的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

君子は食事は腹いっぱい食べることを求めないし,住居は安らかさを求めない.

君子无求饱,居无求安。 - 白水社 中国語辞典

ベルト車・歯車・フライホイールなどは,軸止めで固定しなければならない.

皮带轮、齿轮、飞轮等,必须用键固定住。 - 白水社 中国語辞典

仕事をするのに面倒がっておられるか,面倒なんて言っていられない.

干工作还能嫌[麻]烦? - 白水社 中国語辞典

もうたくさん,君に話すのはやめにする,(私のことを)まともに取り合おうとしないのだから,自分で決める.

算了,不跟你谈啦,爱理不理的,我决定啦。 - 白水社 中国語辞典

商売を繁盛させるためには,しょっちゅう意匠を凝らして,目新しくせねばならない.

要使买卖好,就得经常换花样,不断翻新。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、異なるモダリティ間で通信するための様々な方法およびシステムに関する。

本发明涉及用于跨不同模态进行通信的各种方法及系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

特定の実施例は、本発明を制限するためではなく、例示するために提供されている。

所提供的特定实施例不是为了限制本发明而是为了说明本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、デジタルカメラ7の構成は、デジタルカメラ1と同一であるため、説明を省略する。

数字式照相机 7的配置与数字式照相机 1的相同,并将不再重复描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

下記のメールはあなたの参照のためです。

下述的邮件是为了你用作参照。 - 中国語会話例文集

私は長い間(石炭の粉を丸めて)豆炭を作った.

我团了半天煤球儿。 - 白水社 中国語辞典

夜更かしをさせてしまってごめんなさい。

很抱歉打扰你那么晚。 - 中国語会話例文集

数式3乃至5は数式2を説明するための数式である。

数学式 3至数学式 5是用于说明数学式 2的数学式。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はモデルになるために整形手術を受けた。

她为了当模特而做了整容手术。 - 中国語会話例文集

私には自分のスケジュールを決める権利がない。

我没有权利决定自己的日程。 - 中国語会話例文集

彼はゴルフを始めて4年になる。

他开始打高尔夫快四年了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 606 607 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS