意味 | 例文 |
「ラモス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25325件
花火はとても素晴らしかった。
烟花很棒。 - 中国語会話例文集
誰でも好きになるらしい。
好像谁都喜欢。 - 中国語会話例文集
寸法を測ってもらえませんか?
能请你测量一下尺寸吗? - 中国語会話例文集
少し値引きしてもらえませんか。
能不能稍微便宜点? - 中国語会話例文集
寿司を握ってもらいました。
让他给我捏了寿司。 - 中国語会話例文集
これからも末永くお幸せに。
永远的幸福下去。 - 中国語会話例文集
あと5%安くしてもらえませんか?
能再便宜5%吗? - 中国語会話例文集
それらはとても磨り減っていました。
那个被磨去了不少。 - 中国語会話例文集
学習態度も素晴らしい。
学习态度也很好。 - 中国語会話例文集
あなたの温もりが忘れられない。
我无法忘却你的温暖。 - 中国語会話例文集
これは素晴らしいし、とてもかわいい。
这个好棒啊,好可爱。 - 中国語会話例文集
いつも気に懸かって忘れられない.
耿耿于怀((成語)) - 白水社 中国語辞典
少しも礼儀を知らない.
一点礼貌也没有 - 白水社 中国語辞典
盲目的に崇拝してはならない.
不能盲目崇拜。 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子に嫁をもらう.
她给儿子娶媳妇。 - 白水社 中国語辞典
少し値引きしてもらえないか.
你能不能让点儿价钱。 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで助けてもらう.
央人帮忙 - 白水社 中国語辞典
エラーフラグもその中で管理するようにしてもよい。
错误标志也可以管理在其中。 - 中国語 特許翻訳例文集
きっと彼はそんなことは思いもよらないと思います。
我觉得他肯定想都想不到那些事。 - 中国語会話例文集
先生からの手紙もとっても嬉しかったです。
还收到老师的信,我很高兴。 - 中国語会話例文集
それをもう1回測定してもらえますか。
你能再测量一次吗? - 中国語会話例文集
いつも楽しく見させてもらっています。
总是高兴地给我看。 - 中国語会話例文集
もしあした雨が降るならば家にいるつもりです。
如果明天下雨的话我就待在家里。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえて、とても嬉しいです。
你能对我那样说,我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
你能那样说我很开心。 - 中国語会話例文集
でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。
但是,我想更了解你之后再说。 - 中国語会話例文集
これからもあなたにお手紙書いてもよいですか。
今后也可以给你写信吗? - 中国語会話例文集
これからもあなたにメールを送ってもよいですか。
今后也可以给你发邮件吗? - 中国語会話例文集
これからもメールしてもいいですか。
今后也可以发邮件吗? - 中国語会話例文集
あなたにホテルを予約してもらうつもりです。
我准备让你预约酒店。 - 中国語会話例文集
明日、髪をカットしてもらうつもりです。
我打算明天去剪头发。 - 中国語会話例文集
私もそのメンバーに加えてもらいます。
我也会让他们把我纳为其中一员。 - 中国語会話例文集
それに関心をもってもらえれば嬉しいです。
如果你更关注那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
わたしの仕事はとてもストレスの多いものだから。
因为我的工作有很多压力。 - 中国語会話例文集
お願いごとを聞いてもらってもいいですか?
可以听一下我的愿望吗? - 中国語会話例文集
私のつたない英語でも理解してもらえるといいです。
要是能理解(我)拙劣的英语就好了。 - 中国語会話例文集
あなたに部品を手配してもらいたいとおもっています。
我想让你帮我筹备部件。 - 中国語会話例文集
もしそれがダメなら明日でも大丈夫です。
如果那不行的话明天也可以。 - 中国語会話例文集
もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……
如果你有必要再登陆一次的话…… - 中国語会話例文集
火曜日に印刷したものをもらえますか?
可以给我周二印刷出来的东西吗? - 中国語会話例文集
それを私のところまで運んでもらってもいいですか?
可以帮我把那个搬到我这里来吗? - 中国語会話例文集
これについて私と話し合ってもらってもいいですか?
可以和我谈谈那件事吗? - 中国語会話例文集
お願いごとを聞いてもらってもいいですか?
可以请您听听我的请求吗? - 中国語会話例文集
もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。
如果你特别忙的话,我来帮你。 - 中国語会話例文集
業者にそれを別のものと交換してもらいます。
我想让厂家将那个换成别的给我。 - 中国語会話例文集
私は彼に通訳してもらうつもりです。
我打算请他做翻译。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえると、私も嬉しいです。
你能这么说我也很高兴。 - 中国語会話例文集
私はこれから先もあなたの生徒のつもりです。
我打算从今以后还是您的学生。 - 中国語会話例文集
あなたもその会に参加してもらえますか?
也请你参加那个会可以吗? - 中国語会話例文集
もし明日晴れたら、私は泳ぎにいくつもりです。
如果明天放晴的话我打算去游泳。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |