意味 | 例文 |
「レッズ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22679件
緊張しずぎて喋れなかった。
太紧张而说不了话。 - 中国語会話例文集
アワの穂はずっしりと垂れ下がる.
谷穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
稲穂がずっしりと垂れている.
稻穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくてじっとしていられない.
挂不住劲儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
水があふれて橋が水侵しになった.
水漫过了桥面。 - 白水社 中国語辞典
文法をずいぶん忘れてしまった.
把语法忘了好些。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくて居ても立ってもいられない.
愧疚不安 - 白水社 中国語辞典
これはずっと以前の事だ.
这是老辈子的事了。 - 白水社 中国語辞典
これは君はわかっているはずだ!
这个你当然懂了! - 白水社 中国語辞典
売れ行きがずっと甚だ少ない.
销行一向就甚为寥落 - 白水社 中国語辞典
我々は夜明けまでずっと話した.
我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典
全身雨でずぶぬれになった.
全身都被雨浇透了。 - 白水社 中国語辞典
会議は深夜までずっと開かれた.
会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典
プレッシャーに負けずに頑張れ。
不要败给压力,加油。 - 中国語会話例文集
彼女はいずれ私に戻って来るはずです。
不管怎么样她都应该回到我这里。 - 中国語会話例文集
時間が差し迫っている,これ以上ぐずぐずできない.
时间很急促,不能再犹豫了。 - 白水社 中国語辞典
話があればさっさと言え,何をぐずぐずしているのか!
有话快说,你还拿捏什么! - 白水社 中国語辞典
ずっと雨が降らず,作物が枯れてしまいそうだ.
一直不下雨,庄稼快要旱死了。 - 白水社 中国語辞典
原稿どおり読もうとせず,話が本題からずれてしまった.
不照稿念,讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典
母はずっとこれらの珍しい物を大事にしまっていた.
母亲一直珍藏着这些异物。 - 白水社 中国語辞典
私は怒りを抑えきれず,彼に文句を言わずにはいられなかった.
我心里气不过,不免说了他几句。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっと科学研究グループから外されていた.
他一直被摈斥在科研小组外。 - 白水社 中国語辞典
彼に水をぶっかけてぬれねずみにした.
把他浇成了落汤鸡。 - 白水社 中国語辞典
おっとっと,水がこぼれた.
哎呀哎呀,水撒了。 - 白水社 中国語辞典
離れ離れになった仲間を尋ねる.
追寻走散的朋友 - 白水社 中国語辞典
彼が道に迷ったはずがない。
他不应该会迷路。 - 中国語会話例文集
彼のことがずっと大好きです。
我一直都很喜欢他。 - 中国語会話例文集
彼の成長をずっと見てきた。
我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集
彼は先週からずっと忙しい。
他从上周开始一直很忙。 - 中国語会話例文集
ずっと彼らを応援し続けたい。
我想永远支持他们。 - 中国語会話例文集
むしろ彼はずるくなった。
不如说他变得更狡猾了。 - 中国語会話例文集
私はずっとレポーターです。
我一直是记者。 - 中国語会話例文集
彼は思わず笑い出してしまった。
他不禁笑了出来。 - 中国語会話例文集
彼はずっと入院している。
他一直在住院。 - 中国語会話例文集
彼はその時気まずそうだった。
他那时好像很糟糕。 - 中国語会話例文集
彼は少しずつ元気になった。
他慢慢的开始变得精神了。 - 中国語会話例文集
私は彼よりずっと年下です。
我比他小多了。 - 中国語会話例文集
彼はその時からずっと忙しい。
他那时候一直很忙。 - 中国語会話例文集
彼はずっとここに住んでいる.
他从来就在这儿住。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとうなずいた.
他点了一个头儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は思わずぶるっと身震いした.
他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典
彼はかしこまってうなずいた.
他拘束地点了头。 - 白水社 中国語辞典
彼は午後に必ずやって来る.
他下午肯定会来的。 - 白水社 中国語辞典
彼はそのものずばり…と言った.
他了当地说…。 - 白水社 中国語辞典
君は彼よりずっと若い.
你比他年轻多了。 - 白水社 中国語辞典
こう言って彼を恥ずかしがらせる.
拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典
あの時は彼はわずか10歳であった.
那时节他只有十岁。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしく思って泣きだした.
他羞愧地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
いずれにせよ絶対帰らない。
不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集
失敗を恐れず頑張ります。
我会不惧失败地努力。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |