「レベチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > レベチの意味・解説 > レベチに関連した中国語例文


「レベチ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7793



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ>

これらの草はこの馬が3日間食べるのに十分だ.

这些草够这匹马吃三天。 - 白水社 中国語辞典

我々の方針はどこに中心を置くべきか?

我们的方针要放在什么基点上? - 白水社 中国語辞典

有利でありさえすれば,陣地戦を配備するべきである.

只要有利,就应配置阵地战。 - 白水社 中国語辞典

道はすべて真っ平らに敷かれていた.

道路都铺得平平整整。 - 白水社 中国語辞典

葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた.

叶子都被阳光晒得蜷缩起来。 - 白水社 中国語辞典

これは問題の一側面で,問題のすべてではない.

这是问题的一个方面,还不是问题的全部。 - 白水社 中国語辞典

彼は年が小さいので,君は彼に譲ってやるべきだ.

他年纪小,你应该让让他。 - 白水社 中国語辞典

到着し次第食べられる,食事は待つ必要がない.

随到随吃 - 白水社 中国語辞典

前方が工事中のため,車両はすべて通れない.

前面正在修路,车辆一律不能通过。 - 白水社 中国語辞典

我々は広く人材を選んで用いるべきである.

我们应该广泛地选用人才。 - 白水社 中国語辞典


私はあれらの家畜をすべて一緒に飼っている.

我把那些牲畜都养在一起。 - 白水社 中国語辞典

一時のうわべだけの現象に惑わされる.

为一时的表面现象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

ある一点君は注意するべきである,[それは…である].

有一点你必须要注意,…。 - 白水社 中国語辞典

ブドウを口に入れて吸うようにして食べる.

咂葡萄 - 白水社 中国語辞典

事件の取り調べはやむをえず中止された.

审案工作被迫中止了。 - 白水社 中国語辞典

レベルnの空間解像度nにおける抽出では、エクストラクタは、最初にレベル0からレベルnまでの全ての空間レベル(QCIF、CIFなど)の全ての基本品質BLレベルを1つずつ調べ、次に、下位の空間レベル(EL0)からレベルn(EL n)までの拡張品質レイヤELを調べる。

对在等级 n的空间分辨率n上的提取处理来说,提取器首先从等级 0到等级 n经历所有空间等级 (QCIF、CIF等 )的所有基本质量 BL等级,然后按照从较低空间等级 (EL 0)到 n(EL n)的顺序经历增强质量层 EL。 - 中国語 特許翻訳例文集

荒れ狂う風がすべてをなぎ倒した後,町外れは見渡す限りうらぶれていた.

狂风洗劫后,郊外一片凄凉。 - 白水社 中国語辞典

私たちは3月3日に色鮮やかな餅を菱形に切り、それを食べる。

我们在3月3日把颜色鲜艳的年糕切成菱形吃。 - 中国語会話例文集

他と違った別天地がある,あたかも別天地に足を踏み入れた趣である.

别有一番天地 - 白水社 中国語辞典

上で述べた問題は私たちはなお一度検討しなければならない.

上边讲的问题我们还要讨论一下。 - 白水社 中国語辞典

少女たちは自分たちの彼氏についておしゃべりをしていた。

少女们谈论了自己的男朋友。 - 中国語会話例文集

彼の最近の著作は以前のものに比べて調子が落ちている。

他最近的作品跟以前相比水平有所下降。 - 中国語会話例文集

彼らは事実上、私たちの生活のすべての面倒を見てくれた。

他们事实上照顾了所有我们生活的所有事情。 - 中国語会話例文集

私たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。

我们把今后需要注意的几点都列举在下面。 - 中国語会話例文集

おしゃれをするために,彼は惜しげもなくすべての持ち金をはたいた.

为了穿得漂亮,他不惜把他所有的钱都花掉。 - 白水社 中国語辞典

びっくりして彼は地べたにへたり込んで,二度と立ち上がれなくなった.

吓得他瘫在地上再也起不来了。 - 白水社 中国語辞典

彼に対しては教え導く方法を採るべきで,決して高圧的手段を用いるべきでない.

对他要用诱导的方法,决不能用压服的办法。 - 白水社 中国語辞典

例えば、帯域特徴量マップ生成部112は、各階層の特徴量のピラミッド画像のうち、レベルL6およびレベルL3、レベルL7およびレベルL3、レベルL7およびレベルL4、レベルL8およびレベルL4、並びにレベルL8およびレベルL5の各階層の組み合わせのピラミッド画像の差分を求める。

例如,带特征量图产生单元 112在各个层级的特征量的金字塔图像之中,获得各个层级的组合 (诸如等级 L6和 L3、等级 L7和 L3、等级 L7和 L4、等级 L8和 L4以及等级 L8和 L5的 )之间的金字塔图像的差。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が『紅楼夢』の評注をした時,多くの資料を調べた.

他评注《红楼梦》时,查阅了很多资料。 - 白水社 中国語辞典

マギーおばちゃんは私たちが食べきれないほどのサンドイッチを作ってくれた。

玛姬阿姨给我们做了吃不完的三明治。 - 中国語会話例文集

幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。

幸子的朋友来了,虽然有了说韩语的机会但是没怎么说。 - 中国語会話例文集

ありとあらゆるこれらのすべては中国人民がそなえるべき態度ではない.

所有这一切都不是中国人民所应有的态度。 - 白水社 中国語辞典

ご飯を食べながらテレビを一時間だけ見る。

一边吃饭的同时只看一个小时的电视。 - 中国語会話例文集

彼らは何時に朝食を食べますか。

他们几点吃早饭呢? - 中国語会話例文集

彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。

他因为食物卡在喉咙里而窒息死亡了。 - 中国語会話例文集

彼らは今朝食を食べているところです。

他们现在正在吃早饭。 - 中国語会話例文集

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。

她一般都和他们一起吃午饭。 - 中国語会話例文集

彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。

他被食物噎住喉咙窒息而死了。 - 中国語会話例文集

彼はよく朝食にシリアルを食べます。

他经常早餐吃谷物。 - 中国語会話例文集

パンにチョコレートソースをかけて食べました。

将巧克力酱洒在面包上吃了。 - 中国語会話例文集

彼は朝食にハムエッグを食べます。

他早饭吃培根煎蛋。 - 中国語会話例文集

彼が家に来た時、昼食を食べていました。

他来家里的时候我正在吃午饭。 - 中国語会話例文集

彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。

他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集

彼らはもっと早く到着するべきだった。

他们应该早就到了。 - 中国語会話例文集

彼らは朝ごはんを午前七時に食べた。

他们早上七点吃了早饭。 - 中国語会話例文集

彼は家族の中で一番沢山食べます。

他是家人里面最能吃的。 - 中国語会話例文集

彼は朝食を食べないで港へ出掛けた。

他没吃早饭就去港口了。 - 中国語会話例文集

彼は無口さを克服するよう努めるべきだ。

他应该努力克服他的沉默寡言。 - 中国語会話例文集

彼は拡声器を口に当ててしゃべり出した。

他把扩音器放到嘴邊開始講話 - 中国語会話例文集

調理済の魚をレンジで温めて食べた。

做好的鱼在微波炉里热一下吃了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS