「ロレアル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それぞれ優れたところがある．

各有所长 - 白水社 中国語辞典

老練で慎重である．

老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は素人である．

他是力巴。 - 白水社 中国語辞典

それは今のところ不明である。

那个目前尚不清楚。 - 中国語会話例文集

それにはいろんな意味がある。

那里面包含着很多意思。 - 中国語会話例文集

彼には少し尊大なところがある。

他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集

京都は１２００年の歴史がある。

京都有1200年的历史。 - 中国語会話例文集

彼は少し尊大なところがある。

他有点狂妄。 - 中国語会話例文集

彼らはずるいところがある！

他们有股利害劲呢！ - 白水社 中国語辞典

彼は近ごろ引っ込みがちである．

他近来很消极。 - 白水社 中国語辞典

彼は情にもろい人である．

他是个心软的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はあごの中央にほくろがある．

他下巴中间有颗痣。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐ろしくもあるし恥ずかしくもある．

他又是担惊又是惭愧。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の内心の発露である．

这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典

彼はありふれた労働者である．

他是一位普通的劳动者。 - 白水社 中国語辞典

彼らは顔が黒く，服がぼろぼろである．

他们面目黎黑，衣服破旧。 - 白水社 中国語辞典

綿入れの上着はさまにならないほどぼろぼろである．

棉袄烂得不成样子。 - 白水社 中国語辞典

得るところがあれば往々にして失うところもある．

有所得往往有所失。 - 白水社 中国語辞典

これが、二つ目の論点である。

这是第二个论点。 - 中国語会話例文集

これは驚くべきことである。

这个是应该让人吃惊的事情。 - 中国語会話例文集

それはある結論に達した。

那个得出了某个结论。 - 中国語会話例文集

心配りが至れり尽くせりである．

关怀备至 - 白水社 中国語辞典

（公園・広場にある）くず入れ．

果皮箱 - 白水社 中国語辞典

これは喜ばしい事である．

这是一件可喜的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は熟練した労働者である．

他是个老工人。 - 白水社 中国語辞典

これは魯迅の墨跡である．

这是鲁迅的墨迹。 - 白水社 中国語辞典

あれは天安門広場である．

那是天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

彼には彼の苦労がある．

他有他的难处。 - 白水社 中国語辞典

これは喜ぶべき事である．

这是值得庆幸的事。 - 白水社 中国語辞典

これは論文抄訳である．

这是论文摘译。 - 白水社 中国語辞典

これは忠実な記録である．

这是一份忠实的记录。 - 白水社 中国語辞典

彼らにもいろいろ都合があると思う。

我想他们也有各种事情。 - 中国語会話例文集

彼の住んでいる家は古くなってぼろぼろである．

他住的房子很破旧。 - 白水社 中国語辞典

彼の住んでいる草ぶきの家はぼろぼろで粗末である．

他住的茅屋很破陋。 - 白水社 中国語辞典

これらの捕虜は一人一人衣服がぼろぼろであり，顔色は土色である．

这些俘虏一个个衣服破烂，脸色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典

彼は契約労働者である。

他是合同工。 - 中国語会話例文集

彼の文には句心がある。

他的文章很有诗意。 - 中国語会話例文集

彼は聡明で好奇心がある．

他又聪明又好奇。 - 白水社 中国語辞典

彼は腕ききの労働者である．

他是一个精干的工人。 - 白水社 中国語辞典

王先生は人柄が老練である．

王先生人很老成。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く玄人はだしである．

他实在内行。 - 白水社 中国語辞典

彼の心の中は真っ暗である．

他的心里一团漆黑。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦場の老将である．

他是沙场老将。 - 白水社 中国語辞典

彼は2度賄賂を受けたことがある．

他受过两次贿赂。 - 白水社 中国語辞典

我々はあの工場へちょうどある発明を譲渡したところである．

我们刚刚向那家工厂转让了一项发明。 - 白水社 中国語辞典

それらの家は集落から外れたところにある。

他们的家在远离村子的地方。 - 中国語会話例文集

これはそれに対して相当な影響があるだろう。

这个对那个有很大影响吧 。 - 中国語会話例文集

我々は彼には手出しができない，彼には後ろ盾がある．

咱们惹不起他，他有腰眼儿的。 - 白水社 中国語辞典

（それでも）彼が行かないってことはあるだろうか．

他还能不去吗？ - 白水社 中国語辞典

これが彼の品格の崇高なところである．

这是他的品格崇高的地方。 - 白水社 中国語辞典