「ロレアル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ロレアルの意味・解説 > ロレアルに関連した中国語例文


「ロレアル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8708



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 174 175 次へ>

その女は彼が近ごろ連れて来た二号である.

这个女人就是他新近弄的外家。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の小さいころの写真である.

这是他小时候的相片。 - 白水社 中国語辞典

このような陳腐な思想が,まだある程度売れ口がある(喜ばれている).

这种陈腐的思想,还有一定的市场。 - 白水社 中国語辞典

(同類の事物が多くて)至るところに見受けられる,至るところみなそうである,どこにでもある.≒在在皆是.

比比皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

まず彼らが労働者であるかそれとも学生であるかを区別する.

首先区别他们是工人还是学生。 - 白水社 中国語辞典

もちろん、それは複数のFXSを有することも可能である。

当然,其还可以包括多于一个 FXS。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】プロビジョニングプロセスの流れ図である。

图 5是制备过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

地上の楽園といわれるところである。

被称为人间乐园的地方。 - 中国語会話例文集

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。

当然那是因为价钱会立马下降的原因。 - 中国語会話例文集

それはここから北に行ったところにある。

那个是在从这往北的地方。 - 中国語会話例文集


興味のある場所を色々訪れたことはありますか?

你访问过很多感兴趣的地方吗? - 中国語会話例文集

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。

当然那是因为会立即降价。 - 中国語会話例文集

それについて私が好きなところはいくつかある。

关于那个我有几处喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。

那些事情是我苦涩的记忆。 - 中国語会話例文集

ある教授がこれらの謬論を論破した.

有一位教授驳倒了这些谬论。 - 白水社 中国語辞典

菊は黄色のものもあれば,白いものもある.

菊花有黄色的,也有白色的。 - 白水社 中国語辞典

まだ息がある,急いで活を入れてやろう.

还有气呢,赶紧撅吧。 - 白水社 中国語辞典

この草案には受け入れるべきところがある.

这个方案有可取之处。 - 白水社 中国語辞典

我々のところには大量のストックがある.

我们这儿有大量库存。 - 白水社 中国語辞典

これはとても広々とした大講堂である.

这是一个很宽敞的大礼堂。 - 白水社 中国語辞典

この詩の優れたところはここにある.

这首诗的妙处在这里。 - 白水社 中国語辞典

我々が誇りに思わないということがあるだろうか.

我们能不自豪吗? - 白水社 中国語辞典

我々のところはとても貧乏である.

我们这里是一个很穷的地方。 - 白水社 中国語辞典

(顔色が土色のようである→)恐れて顔から血の気が引く.

面如土色((成語)) - 白水社 中国語辞典

これが私々の力の存するところである.

这是我们的力量所在。 - 白水社 中国語辞典

我々はまだ協議しているところである.

我们还在协商。 - 白水社 中国語辞典

城楼が山に寄り添って建てられ,非常に雄大である.

城楼依山而建,十分雄伟。 - 白水社 中国語辞典

風がある,ほらろうそくがずーっと揺れている.

有风,你看蜡烛总在跳动。 - 白水社 中国語辞典

節回しが流れるようでまたまろやかである.

唱腔流畅而圆浑。 - 白水社 中国語辞典

大ホールの中に出品された物は逸品ぞろいである.

大厅里展品琳琅满目。 - 白水社 中国語辞典

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。

像是这样,关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集

さっきの彼の言葉の中には,正しいところもあるし,すべて正しいとは言えないところもある.

我觉得他刚才的那番话,有的地方是对的,有的地方也不尽对。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている.

这些人走路歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

【図7】ログ登録処理の流れの例を説明するフローチャートである。

图 7是说明记录注册处理的流程的例子的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

スロット502はそれぞれ、長さ0.5ミリ秒である。

每一时隙 502长度为 0.5毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

それについてはいくらか議論されていることがある。

关于那个有很多饱受争论的地方。 - 中国語会話例文集

人材が重用されないなら,それは浪費である.

人才得不到重用,这是浪费。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろ文語を2,3言交えて話し学のあるところを見せたがる.

他平时好转两句。 - 白水社 中国語辞典

【図52】記録装置の構成例を示すブロック図である。

图 52的框图示出了记录设备的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

誰でも少なからず経験した事があることだろう。

这种事不管是谁都经历过很多次吧。 - 中国語会話例文集

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。

与其说他是位学者不如说他是位作家。 - 中国語会話例文集

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

虽然他有点顽固,但是人品好。 - 中国語会話例文集

彼は緊張しやすいところがある。

他有容易紧张的地方。 - 中国語会話例文集

彼はこの会社で長く働く意思があるのだろうか。

他有在这个公司长期工作的意思吗? - 中国語会話例文集

彼は黒いぶちのある白い毛皮を持っている。

他拿着一件镶黑边的白毛皮。 - 中国語会話例文集

彼の理論が真実であることは議論の余地がない。

他的理论是事实这件事是无可争辩的。 - 中国語会話例文集

彼の話には間違っているところもある.

他的话也有错的地方。 - 白水社 中国語辞典

彼は討論会で見識ある言論を一席ぶった.

他在讨论会上发了一番宏论。 - 白水社 中国語辞典

彼は少しがむしゃらなところがある.

他有些虎里虎气。 - 白水社 中国語辞典

彼は肝をつぶして顔色が土色である.

他吓得面色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 174 175 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS