「ンジョレ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼［ら］は2人兄弟だ．

他［们］弟兄两个。 - 白水社 中国語辞典

レストランで食事をする．

吃馆子 - 白水社 中国語辞典

人情が冷酷である．

人情浇薄 - 白水社 中国語辞典

連日体が不調である．

累日不适 - 白水社 中国語辞典

国連事務総長．

联合国秘书长 - 白水社 中国語辞典

連発式小銃．

连发步枪 - 白水社 中国語辞典

愛情映画，恋愛映画．

言情片 - 白水社 中国語辞典

ストレートジョイント．

直线接头 - 白水社 中国語辞典

イギリス連邦の自治領．

自治领 - 白水社 中国語辞典

1−4−4．関連情報の履歴表示処理

1-4-4.相关信息历史显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−4．関連情報の履歴表示処理）

(1-4-4.相关信息历史显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

実験は微小重力の環境で行なわれた。

实验在微重力环境下进行。 - 中国語会話例文集

彼女が訂正の連絡をくれた。

她给了我修改的通知。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は職場を入れ替えた．

他俩对调了工作岗位。 - 白水社 中国語辞典

新条例はまだ施行されていない．

新条例尚未施行。 - 白水社 中国語辞典

彼の論述は詳細で漏れがない．

他的论述很周详。 - 白水社 中国語辞典

通常これらの振幅は焦点深度内に設定される。

通常，这些振幅设置在焦深内。 - 中国語 特許翻訳例文集

便所は綺麗に使いましょう。

请干净地使用厕所。 - 中国語会話例文集

彼の進捗状況を聞いた。

我听说了他的进展状况。 - 中国語会話例文集

謙虚で礼儀正しい表情．

一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典

愛情小説，恋愛小説．

言情小说 - 白水社 中国語辞典

従業員が５人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。

有超过5名员工的个人工作室被视为可以适用健康保险的工作室。 - 中国語会話例文集

労働時間が8時間から10時間に延長された．

工作日由八小时延长到十小时。 - 白水社 中国語辞典

彼の誕生日の前日だった。

他的生日在前天。 - 中国語会話例文集

本条例は本日より施行する．

本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は非常に親密である．

他俩非常亲密。 - 白水社 中国語辞典

彼は省から県政府に転じた．

他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典

彼の威厳に対して彼女は恐れを感じている．

对他的威严她感到惧怕。 - 白水社 中国語辞典

彼女の母が彼女の甲状腺が腫れていることに気づき、彼女を病院に連れて行った。

她的妈妈注意到她的甲状腺肿起，将她带去了医院。 - 中国語会話例文集

これらの記録は必要に応じて徐々に研究されるだろう。

这些的记录因需求会慢慢地被研究下去的吧。 - 中国語会話例文集

彼女なんか誘わなければよかった。

不邀请她就好了。 - 中国語会話例文集

いつも彼女の過去には触れません。

从不触及她的过去。 - 中国語会話例文集

授業に遅れてごめんなさい。

上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

演技に感情を入れる。

在表演中投入感情。 - 中国語会話例文集

これはどんな辞書ですか？

这是什么字典？ - 中国語会話例文集

これ以上登録できません。

无法登记更多内容。 - 中国語会話例文集

遅すぎて、これ以上待てません。

太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集

これだけは譲歩できません。

只有这件事不能让步。 - 中国語会話例文集

これは彼女の単なる提案です。

这仅仅是她的建议。 - 中国語会話例文集

彼女は妊娠しているかもしれない。

她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集

彼女の貧血が改善された。

她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集

これは正常に作動していません。

这个没有正常运作。 - 中国語会話例文集

これは正常に動作していません。

这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集

彼女の暴走を止められません。

我无法阻止她发疯。 - 中国語会話例文集

これ以上の会話はできません。

我不能进行进一步的对话。 - 中国語会話例文集

食事を作らなければなりません。

我必须做饭。 - 中国語会話例文集

お嬢さん、なにか飲まれますか。

小姐，喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

還元状態にさらされると

如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集

提案された工場の建設

被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集

ジョンは３０歳かもしれない。

约翰可能30岁了。 - 中国語会話例文集