| 意味 | 例文 |
「一个」を含む例文一覧
該当件数 : 13585件
图 9C是表示变换后的图像的一个例子的图。
【図9C】変換後の画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A以及 5B是表示周围图像的一个例子的图。
図5A及び5Bは、周囲画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，假设二值中的一个值是‘1’。
ここでは、二値の一方の値を‘1’として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个特定实施例中，间隔是偶数。
1つの特定の実施形態では、間隔は均等である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示模板的一个例子。
【図3】テンプレートの一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示图像修整的一个例子的示意图。
【図8】画像のトリミング例の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理的另一个示例是构图处理。
また処理の1つとして構図処理がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是帧结构的一个实施例的图示；
【図2】フレーム構造の一実施形態の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示意 TDD传输结构 200的一个例子。
図2はTDD送信構造200の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
DwPTS+GP+UpPTS的长度是一个子帧 (1msec)960。
DwPTS930、GP940、UpPTS950を合わせた長さは、1つのサブフレーム（1msec）960である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是一个举例说明图 3的置换矩阵 P的示意图；
【図4】図3の循環行列Pを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是分支设备的一个实施例的示意图；
【図3】ブランチ装置一実施形態の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是一个实施例的流程图；
【図9】一実施形態のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是一个实施例的流程图；
【図10】一実施形態のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是一个实施例的流程图。
【図18】一実施形態のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是一个发射机实施例的方框图。
【図8】送信機の一実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是一个接收机实施例的方框图。
【図9】受信機の一実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了本实施方式涉及的 MFP的一个例子。
【図1】実施形態の一例を示す概略図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出表的一个例子的图。
【図5】テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出表的一个例子的图。
【図6】テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出表的一个例子的图。
【図7】テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信连接 410是通信介质的一个示例。
通信接続（複数可）410は、通信媒体の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3(b)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図3（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 6(b)中示出这种显示画面的一个示例。
このような表示画面の一例を図6（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8(b)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図8（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8(c)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図8（c）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 10(b)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図10（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 12(b)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図12（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 12(d)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図12（d）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 13中示出这种画面的一个示例。
このような画面の一例を図13に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图 11所示的传输功率的一个放大视图。
図12にはその拡大図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
当多个文稿D在一个堆垛在另一个上的情况下从文稿托盘4供给时，分离传送辊8和分离垫 6使得文稿 D相互分离，并将它们一个接一个地传送给对齐辊对 11。
原稿トレイ4から供給された原稿Dが複数枚重なっている場合、分離搬送ローラ8と分離パッド6は、原稿Dを1枚ずつに分離してレジストローラ対11に搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
视频编码器 22可从列表 0中选择一个或一个以上参考帧及从列表 1中选择一个或一个以上参考帧。
ビデオエンコーダ22は、リスト0から1つまたは複数の参照フレームを選択することができ、リスト1から1つまたは複数の参照フレームを選択し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
运动估计单元 32可存取参考帧存储装置 34且从列表0中选择一个或一个以上参考帧及从列表 1中选择一个或一个以上参考帧。
動き推定ユニット32は、参照フレームストア34にアクセスし、リスト0から1つまたは複数の参照フレームを選択し、リスト1から1つまたは複数の参照フレームを選択し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
IMEI(14个数位 )补充有一个校验数位。
IMEI（14桁）はチェックディジットにより補数をとられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此请求的一个示例在图 7的表格 700中示出。
この要求の一例が図7のテーブル700で示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，该窗口值是 10/255。
一実施形態においてウインドウ値は10／255である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本公开的一个实施方式提供了用于避免至少一个无线设备内的至少一个发射机和至少一个接收机之间的干扰的装置。
本開示の1つの実施形態は少なくとも1つの無線装置内部の少なくとも1つの送信機と少なくとも1つの受信機との間の干渉を回避するための装置を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 7B中的例子中，一个寻呼队列间隔约为 10毫秒。
図7Bの例では、1ページ列間隔は約10msである。 - 中国語 特許翻訳例文集
QoS的一个方面是准入控制 (admission control)。
QoSの一態様は承認制御である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[发送数据设定处理的一个示例 ]
〔送信データ設定処理の一例〕 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出警告画面的一个示例的示意图；
【図12】警告画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出警告画面的一个示例的说明图。
図12に、警告画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种光学器件的一个示例是视差栅格。
このような光学素子の例は、視差バリアである。 - 中国語 特許翻訳例文集
该显示设定画面 S3的一个例子如图 9所示。
この表示設定画面S3の一例を図7に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18说明了另一个实施例中的发送机。
図18は、本実施形態における送信機を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2中示出标签云 205、210和 235的一个示例。
タグクラウド205、210、および235の一例を図2に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面是路径推荐器查询的一个示例。 调用将会看似这样：
以下は、経路推薦器のクエリの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是多波段的一个波长的天线的示意图。
【図4】マルチバンド1波長アンテナの略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，至少一个处理器可以包括一个或多个模块，所述一个或多个模块可操作以执行上述步骤和 /或操作中的一个或多个步骤和 /或操作。
それに加えて、少なくとも1つのプロセッサは、上述したステップおよび／または動作のうちの1または複数を実行するように動作可能な1または複数のモジュールを備えうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
