| 意味 | 例文 |
「一个」を含む例文一覧
該当件数 : 13585件
在一个实施例中，LSP 415包括主 LSP。
一実施形態において、LSP415は、一次LSPを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于一个实施例的分组结构；
【図3】1つの実施形態におけるパケット構造を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是无线通信系统的一个举例；
【図1】図1は、無線通信システムの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，装置 104是基站。
1つの実施形態では、装置104は基地局である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，M值为正整数。
1つの実施形態では、値Mは正の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下一个步骤 S220中重放静止图像。
次のステップS220では、静止画像を再生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本发明的一个方面中，提供一种接收器。
本開示の一態様では、受信機が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在标的技术的一个方面中，LNA可指放大器。
本技術の一態様では、LNAは増幅器を指し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，它为短 CQI报告。
一実施形態では、それは短いCQI報告である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，其还可以包括多于一个 FXS。
もちろん、それは複数のFXSを有することも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示MAC地址表的一个例子的图。
【図3】MACアドレステーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，每一个超帧有四个帧、一个 PA前导及三个 SA前导，所述一个 PA前导与三个 SA前导分布在超帧内的每一个帧中。
例えば、各スーパーフレームは4フレームを有し、一PAプリアンブルと3個のSAプリアンブルは、一スーパーフレーム内の各フレームに分布する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个示例中， PID可为 32位。
一例では、PIDは32ビットとすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信连接 522是通信介质的一个示例。
通信接続522は通信メディアの例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5显示了该方法的一个实施例。
図5は、この方法の1つの実施例の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6显示了该方法的一个实施例的实例。
図6はこの方法の一実施例の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本发明的一个实施例的方块图。
【図6】本発明の1実施例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥生成器 260将生成一个或多个密码密钥。
鍵生成器260は、1以上の暗号化鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥生成器 460将生成一个或多个密码密钥。
鍵生成器460は、1以上の暗号化鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7中示出服务请求信息的一个实例。
サービス要求情報の一例を図7に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
针对一个或多个附件的 RFID标识符；
1つまたは複数のアクセサリのためのRFID識別子； - 中国語 特許翻訳例文集
图 2例示帧的一个实施例。
【図2】フレームの実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1例示计算环境的一个实施例。
図1は、コンピューティング環境の実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了代理 110的一个实施方式。
図2は、ブローカ110の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 35示出了一个示例性操作序列。
【図35】動作の例示的シーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，在 4×1矩形中选择一个像素。
具体的には、4×1の矩形で1画素を選択している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个实施方案中，不翻译文本。
ある別の実施形態では、テキストは翻訳されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了拥塞成本计算 (congestion cost computation)的一个实例；
【図2】混雑状態コストの計算の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了一个保障时间传递情形。
【図4】時間保証式送達の概要を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了一个示例性系统。
【図6】例示的な一システムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，在一个方面中，保留标记＝ (PDN_ID|Flow_IDa)。
例えば、1つの態様では、予約ラベル＝（PDN＿ID｜Flow＿IDa）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23B中示出了分割的图像的一个示例。
例えば一例を図23（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入部分 50可包含一个或多个单声道输入声道 52和一个或多个立体声输入声道 54，或可仅包含一个单声道输入声道或一个立体声输入声道。
入力部50は、1つ以上のモノラル入力チャネル52と1つ以上のステレオ入力チャネル54とを含んでもよく、もしくはモノラル入力チャネルを1つだけ、またはステレオ入力チャネル1つだけを含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在某些情况下，发射设备向一个设备 (例如，无线设备 204)发送一个通道，并且向另一个设备 (例如，无线设备 206)发送另一个通道。
場合によっては、送信デバイスは、あるデバイス（例えば、ワイヤレス・デバイス204）に一方のチャネルを送信し、別のデバイス（例えば、ワイヤレス・デバイス206）に他方のチャネルを送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图 4中的一个 WTRU和 eNB的框图；
【図5】図4のWTRUおよびeNBのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
仅一个 IPE为整个网络服务。
1つのIPEだけがネットワーク全体にサービスする。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种数据交换的一个实例是 RGB链接。
データのこの交換の例は、RGBリンクである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了 TS的另一个配置示例。
【図6】TSの他の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了 TS的又一个配置示例。
【図7】TSのさらに他の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 75示出了参数的一个设置示例。
【図75】パラメータの設定の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 76示出了参数的另一个设置示例。
【図76】パラメータの設定の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 79示出了参数的一个设置示例。
【図79】パラメータの設定の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 80示出了参数的另一个设置示例。
【図80】パラメータの設定の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 85示出了另一个验证示例。
【図85】検証の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 87示出了 view_type的另一个描述示例。
【図87】view_typeの記述の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了 TS的另一个配置示例。
図6は、TSの他の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了 TS的又一个配置示例。
図7は、TSのさらに他の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将针对 SubPlayItem引用一个 Clip的情形进行描述。
SubPlayItemが1つのClipを参照する場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
条目 PTS_EP_start的数据 length是一个 33比特的值。
エントリPTS_EP_startはデータ長が33ビットの値である。 - 中国語 特許翻訳例文集
条目 SPN_EP_start的数据 length是一个 32比特的值。
エントリSPN_EP_startはデータ長が32ビットの値である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
