「一会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一会马上就去床上。

私は後で直ぐにベッドに行きます。 - 中国語会話例文集

你要是累了的话最好是在床上睡一会。

あなたは疲れているならベッドで寝たほうがいい。 - 中国語会話例文集

我再在这里学习一会再去。

もう少しここで勉強してから行きます。 - 中国語会話例文集

我还想在这再多呆一会儿。

私はもう少し長くここに居たかった。 - 中国語会話例文集

我回到家没一会儿妻子也回来了。

私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。 - 中国語会話例文集

我用睡袋睡了一会。

私は寝袋でしばらく寝ていました。 - 中国語会話例文集

我观察一会儿那台机器的状况。

その機械の様子をしばらく観察する。 - 中国語会話例文集

我准备和小朋友多玩一会。

私は子供たちとたくさん遊ぶ予定です。 - 中国語会話例文集

那个过了一会儿就消失了。

それはしばらくして去っていった。 - 中国語会話例文集

我还想和你再聊一会，但很遗憾不行。

あなたともっと話したかったのですが残念です。 - 中国語会話例文集

就算要等一会儿，也想坐有空座的巴士。

多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。 - 中国語会話例文集

请保持一会儿不要动。

少しの間じっとしておいてください。 - 中国語会話例文集

闹钟还没响呢，所以我还想再睡一会。

まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。 - 中国語会話例文集

总统在桌子上趴着小憩了一会儿。

総統は机に突っ伏して居眠りしていた。 - 中国語会話例文集

再过一会儿花子就必须回店里了吗？

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？ - 中国語会話例文集

我再做一会儿作业再睡觉。

私はもうしばらく課題をしてから寝ます。 - 中国語会話例文集

我们坐在长椅上说了一会儿话。

私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。 - 中国語会話例文集

我一会儿会改正的，请不要在意。

私が後で訂正しますので、気にしないでください。 - 中国語会話例文集

（过了一会）我帮你们把菜分一分吧。

（しばらくして）お取り分けしましょうか。 - 中国語会話例文集

过了一会他突然捧腹大笑。

彼はちょっと遅れて突然大笑いした。 - 中国語会話例文集

现在能请您再稍等一会吗？

今しばらくお待ちいただけますでしょうか？ - 中国語会話例文集

希望你能再稍等一会。

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

趁能睡的时候多睡一会。

寝ることが出来るときに寝ておこう。 - 中国語会話例文集

趁能睡的时候多睡一会。

寝ることができるうちに寝ておこう。 - 中国語会話例文集

请您稍微隔一会儿过来。

少し時間をおいて、お越しください。 - 中国語会話例文集

请坐着稍等一会。

座ったままでしばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

早上请让我多睡一会儿。

朝は、私をもう少し寝かせてください。 - 中国語会話例文集

因为我已经困了所以要睡一会儿。

もう眠いから少しの時間寝ます。 - 中国語会話例文集

我在亭子里避了一会儿雨。

私はあずまやでしばらく雨を避けた． - 白水社 中国語辞典

我们等了不一会儿他就回来了。

ほんのしばらく待っていたら彼は戻って来た． - 白水社 中国語辞典

不一会儿工夫火车就到站了。

程なく汽車は駅に到着した． - 白水社 中国語辞典

我到大树下乘一会儿凉。

私は大きな木の下でちょっと涼んで来る． - 白水社 中国語辞典

她痴痴地看了一会儿。

彼女はぽかんとしてしばらく見ていた． - 白水社 中国語辞典

过了一会儿，他皱着眉头走了出来。

しばらくして，彼は眉をしかめて出て来た． - 白水社 中国語辞典

王大夫出诊去了，一会儿就回来。

王先生は往診に出かけたが，間もなく戻る． - 白水社 中国語辞典

我呆怔了一会儿，猛地恍然大悟。

私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った． - 白水社 中国語辞典

抖一会儿就不抖了。

しばらく震えているうちに震えが止まった． - 白水社 中国語辞典

垛了一会儿就出汗了。

しばらく積み上げるともう汗が出た． - 白水社 中国語辞典

他俩交头接耳咕唧了一会儿。

あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた． - 白水社 中国語辞典

含了一会儿，就吐了。

しばらく口に含んでいたが，すぐ吐いた． - 白水社 中国語辞典

他以行家的眼光打量她一会儿。

彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した． - 白水社 中国語辞典

一会儿，忽听得有人敲门。

しばらくすると，ふと誰かがドアをたたく音が聞こえた． - 白水社 中国語辞典

他静默了一会儿又开始发言。

彼はしばし沈黙してから発言を開始した． - 白水社 中国語辞典

我刚空闲一会儿，你就找上来了。

私が暇になったかと思うと，すぐ君が訪ねて来た． - 白水社 中国語辞典

他心里热呼呼的，愣了一会儿。

熱いものが込み上げ，しばらく言葉が出なかった． - 白水社 中国語辞典

这饺子太愣！多煮一会儿。

このギョーザはまだ煮えていない！もう少し煮よう． - 白水社 中国語辞典

那碗茶太热，晾一会儿就凉了。

その茶わんの茶は熱すぎる，少し冷ませば冷める． - 白水社 中国語辞典

每天都在住房附近遛一会儿。

毎日家の付近でしばらく散歩する． - 白水社 中国語辞典

闷一会儿，茶味就出来了。

しばらく蒸らすと，お茶の味が出て来る． - 白水社 中国語辞典

太累了，让我眯一会儿。

とても疲れたから，ちょっとうとうとしよう． - 白水社 中国語辞典