「一声」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当啷一声空油桶掉下来了。

ガランと空き缶が落ちて来た． - 白水社 中国語辞典

手枪乓地响了一声。

ピストルはパンと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

一声都不吭。

うんともすんとも言わない． - 白水社 中国語辞典

逗引孩子叫一声“爸爸”

子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる． - 白水社 中国語辞典

她短促地笑了一声。

彼女はフフッと笑った． - 白水社 中国語辞典

他咕咚一声倒在地上了。

彼はドシンと地べたに倒れた． - 白水社 中国語辞典

他发出了一声怪叫。

彼は調子外れの声を発した． - 白水社 中国語辞典

咣的一声，关上了大门。

ガタンと，表門を閉めた． - 白水社 中国語辞典

听筒咣的一声挂上了。

受話器がガチャンと掛けられた． - 白水社 中国語辞典

他咣当一声推开门。

彼はガタンとドアを押し開けた． - 白水社 中国語辞典

他轻蔑地哼了一声。

彼はフンと鼻でせせら笑った． - 白水社 中国語辞典

轰的一声，地雷爆炸了。

ドカーンと，地雷が爆発した． - 白水社 中国語辞典

大家轰地一声笑起来了。

わっと言って皆笑い出した． - 白水社 中国語辞典

长吼一声((成語))

（汽笛などが）ボーと長く鳴り響く． - 白水社 中国語辞典

你给回一声儿。

ちょっと取り次いでください． - 白水社 中国語辞典

他大叫了一声。

彼は大声でワッと叫んだ． - 白水社 中国語辞典

喀吧一声，铅笔折了。

ポキッと，鉛筆が折れた． - 白水社 中国語辞典

喀嚓一声，树枝断了。

ポキッと，木の枝が折れた． - 白水社 中国語辞典

喀哒一声，放下了电话筒。

ガチャンと，受話器を置いた． - 白水社 中国語辞典

她咳了一声。

彼女はゴホンと咳をした． - 白水社 中国語辞典

哐的一声撞开门。

ガタンとぶつけてドアを開けた． - 白水社 中国語辞典

把门哐啷一声关上了。

ドアをバタンと閉めた． - 白水社 中国語辞典

砰的一声，门关上了。

パタンと音がして，戸が閉まった． - 白水社 中国語辞典

“嘡”的一声，枪响了。

「パン」と，銃が大きな音を立てた． - 白水社 中国語辞典

喀嚓一声折了。

ポキッと音を立てて折れた． - 白水社 中国語辞典

哗啦一声墙倒了。

ガラッと音を立てて塀が倒れた． - 白水社 中国語辞典

放了一声炮。

ドンと1発大砲を打った． - 白水社 中国語辞典

顺便告诉你一声。

ついでに君にちょっと言っておく． - 白水社 中国語辞典

“嘡”的一声锣响。

ジャンジャンとどらが鳴り響いた． - 白水社 中国語辞典

婴儿在屋里哇啦一声哭了。

赤ん坊は部屋でワーと泣いた． - 白水社 中国語辞典

有人在外间叫了一声。

誰かが外で何か叫んだ． - 白水社 中国語辞典

他应了一声：“是的”。

彼は「そうです」と一言答えた． - 白水社 中国語辞典

门吱的一声大开了。

扉がギーと大きく開かれた． - 白水社 中国語辞典

自动贩卖机发出咚的一声

ドスンと音を立てる自動販売機 - 中国語会話例文集

请不要顾虑随时跟我招呼一声。

気軽にいつでも声をかけてきてください。 - 中国語会話例文集

想换灯泡的时候请告诉我一声。

電球を換えたい時は私に知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

她面向钢琴坐下发出了扑通一声。

彼女はピアノに向かって座り、ポロンと音を立てた。 - 中国語会話例文集

风吹倒的树扑通一声倒在了地上。

風で倒れた木がドシンと地面に倒れた。 - 中国語会話例文集

简好像马上就要哇的一声哭出来了。

ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。 - 中国語会話例文集

他以不友好的态度将门砰地一声关上了。

彼は気難しい態度でドアをバタンと閉めた。 - 中国語会話例文集

需要我帮忙的话说一声。

私の助けが必要なときは言ってください。 - 中国語会話例文集

塑胶炸弹轰的一声爆炸了。

プラスティック爆弾は轟音を立てて爆発した。 - 中国語会話例文集

在那时候我听到哔的一声电子音。

その時間に私はピーッという電子音を耳にした。 - 中国語会話例文集

那个设备突然发出哔的一声。

その端末は突然ピーッという音を出した。 - 中国語会話例文集

在收到了商品后，希望您告诉我一声。

商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。 - 中国語会話例文集

她啪的一声拍了一下他的背。

彼女は彼の背中をぴしゃりとたたいた。 - 中国語会話例文集

那只小猫突然朝向我，“喵”地叫了一声。

その子猫は不意に私の方を向き、ニャーと鳴いた。 - 中国語会話例文集

炸药轰隆一声，山石崩裂了。

ダイナマイトがドカンと鳴って，岩石が砕けた． - 白水社 中国語辞典

她不禁不由地叫了一声。

彼女は思わず知らず一言叫んだ． - 白水社 中国語辞典

摩托车嚓的一声停住了。

オートバイがギーという音を立てて止まった． - 白水社 中国語辞典