| 意味 | 例文 |
「一起」を含む例文一覧
該当件数 : 2575件
我再次见到你，很高兴能一起工作。
あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 中国語会話例文集
我和哥哥一起走着去图书馆。
兄と一緒に歩いて図書館に行きます。 - 中国語会話例文集
我今天和侄子一起玩了。
今日はいとこと一緒に遊んでいました。 - 中国語会話例文集
我准备和我的家人一起度过美好的时光。
私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。 - 中国語会話例文集
我想春假也能和你一起打篮球。
春休みも一緒にバスケをしたいです。 - 中国語会話例文集
我想一起和丈夫变得幸福。
夫と一緒に幸せになりたい。 - 中国語会話例文集
我会和丈夫一起建筑幸福的家庭。
夫と共に幸せな家庭を築きます。 - 中国語会話例文集
我们一起在美国度过。
私達はアメリカで一緒に時間を過ごす。 - 中国語会話例文集
把两张表格用曲别针别在一起。
2枚の表をクリップで1つに留める． - 白水社 中国語辞典
我曾经跟他一起工作过三年。
私は彼と一緒に3年間仕事をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
把不同的种子搀杂在一起。
種類の違った種子を混ぜ合わせる． - 白水社 中国語辞典
他成天和孩子们在一起。
彼は一日じゅう子供たちと一緒にいる． - 白水社 中国語辞典
把这几张桌子重叠在一起。
この幾つものテーブルを1か所に重ねる． - 白水社 中国語辞典
他们两个同时入狱，又一起出狱。
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した． - 白水社 中国語辞典
大家凑在一起聊天。
皆は1か所に集まって世間話をする． - 白水社 中国語辞典
几个同学凑到一起来了。
何人かの生徒が1か所に集まって来た． - 白水社 中国語辞典
下班后大伙儿凑合在一起练歌。
仕事が引けてから皆で集まって歌の練習をする． - 白水社 中国語辞典
她们时常搭帮，一起去进城。
彼女らはしょっちゅう連れ立って，街へ出かける． - 白水社 中国語辞典
把两个问题放到一起来考虑
2つの問題を一緒にして考える． - 白水社 中国語辞典
许多问题堆在一起了。
たくさんの問題が積もり積もっている． - 白水社 中国語辞典
把两个花瓶对在一起。
2個の花瓶をひとところにくっつけておく． - 白水社 中国語辞典
病刚好，一起床两眼就发黑。
病気上がりで，起き上がると目がくらくらする． - 白水社 中国語辞典
昨天发生了一起劫持飞机的非常事件。
昨日ハイジャックという重大事件が発生した． - 白水社 中国語辞典
分别了十多年的老朋友又碰到一起了。
10何年か別れていた古い友人がまた出会った． - 白水社 中国語辞典
秋风一起，落叶纷纷。
秋風が吹き始めると，落ち葉がばらばらと落ちる． - 白水社 中国語辞典
你不要跟这样人在一起。
君はこんな人と一緒にいるのはよせ． - 白水社 中国語辞典
他们勾结在一起干坏事。
彼らはぐるになって悪事を働く． - 白水社 中国語辞典
他们两人很合不来，碰到一起就吵嘴。
あの2人は馬が合わない，顔を合わせるとけんかする． - 白水社 中国語辞典
我们俩一起工作不合拍。
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない． - 白水社 中国語辞典
咱们一起合个影吧。
皆で一緒に写真を撮りましょう． - 白水社 中国語辞典
明天我和她一起去看电影。
明日僕は彼女と一緒に映画を見に行く． - 白水社 中国語辞典
一家人在一起和和美美过日子。
一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている． - 白水社 中国語辞典
这几个音配在一起很和谐。
これらの音を一緒にするとハーモニーがとれる． - 白水社 中国語辞典
恨和爱交织在一起。
憎しみと愛が一緒に入り交じっている． - 白水社 中国語辞典
亲友们欢聚在一起。
親族・友人がひとところに楽しく集まっている． - 白水社 中国語辞典
好坏混在一起。
よいのと悪いのが混ざって一緒になっている． - 白水社 中国語辞典
你不要跟那些坏孩子一起混。
あの不良たちとつきあってはいけない． - 白水社 中国語辞典
把两件互不相关的事混合在一起。
無関係の2つの事柄を一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典
好奇心和怜悯心混淆在一起。
好奇心と哀れみの心がごっちゃになっている． - 白水社 中国語辞典
不要把不同的种子混杂在一起。
違った種子を一緒に混ぜ合わせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
你怎么跟他们伙在一起？
君はどうして彼らと一緒に組んでいるのか！ - 白水社 中国語辞典
伙同反动势力一起镇压革命运动
反動勢力と一緒に革命を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典
歌声和笑声夹杂在一起。
歌声と笑い声が入り交じっている． - 白水社 中国語辞典
两个人一起架着伤员。
2人で一緒に負傷者を支えている． - 白水社 中国語辞典
湖面上的雾气和月光交融在一起。
湖面のもやと月の光が一つに溶け合っている． - 白水社 中国語辞典
把几股铁丝绞在一起。
何本かのワイヤを一つにより合わせる． - 白水社 中国語辞典
很多问题绞在一起。
多くの問題が一つに絡み合っている． - 白水社 中国語辞典
惊奇和喜悦的心情搅和在一起。
驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う． - 白水社 中国語辞典
把电线的两头接在一起。
コードの両端をつなぎ合わせる． - 白水社 中国語辞典
过春节时我们在一起聚餐。
旧正月には我々は一か所に集まって会食する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
