「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个文件在我们之间一来一去。

その書類は私たちの間を行ったり来たりした。 - 中国語会話例文集

那个在我们之间一来一去。

それは私たちの間を行ったり来たりしている。 - 中国語会話例文集

那个法案在议会上全场一致通过。

議会はその法案を満場一致で可決した。 - 中国語会話例文集

但我一天都在工作。

だけど僕は一日中働いている。 - 中国語会話例文集

抄写机是听写装置的一部分。

転写機とはディクテーション装置の一部である。 - 中国語会話例文集

魔女变成了只有一只眼睛的巨人。

魔女は一つ目の巨人に姿を変えた。 - 中国語会話例文集

信奉三位一体的人相信圣灵的存在。

三位一体説の信奉者は聖霊を信じる。 - 中国語会話例文集

三位一体的祈祷文在洗礼式上被唱诵着。

三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。 - 中国語会話例文集

那个一瞬间会让你变得很幸福。

それは一瞬であなたを幸せにします。 - 中国語会話例文集

我想花更多的时间和你在一起。

もっとあなたと一緒に過ごしたかった。 - 中国語会話例文集

我更加的想和你一起了。

もっとあなたと一緒に居たかった。 - 中国語会話例文集

我喜欢在周末一边散步一边拍照。

週末に散歩をしながら写真を撮るのが好きです。 - 中国語会話例文集

我有和他的车几乎一模一样的车。

彼の車とほぼ同じような車を持っている。 - 中国語会話例文集

这是我一生难忘的伤痛。

これは一生忘れられない傷になるでしょう。 - 中国語会話例文集

我那天一天都在放空状态。

その一日を放心状態で過ごした。 - 中国語会話例文集

我想每天和你在一起。

私は毎日あなたと一緒にいたい。 - 中国語会話例文集

和你在一起真心觉得我的内心很强大。

あなたが一緒で私は本当に心強い。 - 中国語会話例文集

这个和他认为这些东西是便宜的想法是一致的。

これらは安いという彼らの見解が一致する。 - 中国語会話例文集

我一边查字典一边写信。

辞書を引きながら手紙を書いている。 - 中国語会話例文集

你可以再向我说明一次那个吗？

それをもう一度私に説明してくれませんか？ - 中国語会話例文集

那个窗帘的附近有一位女生。

そのカーテンの近くに一人の女の子がいます。 - 中国語会話例文集

德国是我想去的国家之一。

ドイツは私の行ってみたい国の一つです。 - 中国語会話例文集

德国是我最想去看看的国家之一。

ドイツは私の最も行ってみたい国の一つです。 - 中国語会話例文集

一组情侣在很开心的说话。

一組のカップルが楽しそうに話をしています。 - 中国語会話例文集

昨天我差点撞到一位叔叔。

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。 - 中国語会話例文集

请再教我们一遍那个。

私たちにもう一度それを教えてください。 - 中国語会話例文集

请再通知我们一次。

私たちにもう一度それを知らせてください。 - 中国語会話例文集

我们一边说话一边享受了那个。

私たちは喋りながらそれを楽しみました。 - 中国語会話例文集

能有劳您和我一起拍照吗？

私と一緒に写真を撮っていただけませんか。 - 中国語会話例文集

对于我来说他是一辈子的朋友。

私にとって彼らは一生大切な友達だ。 - 中国語会話例文集

能和你一起看月亮我感到很高兴。

あなたと一緒に月が見れて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我很期待能和你一起工作。

あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很想和你一起去旅行。

あなたと一緒に旅行に行きたいととても思います。 - 中国語会話例文集

我有一件想再与你确认的事情。

あなたに一つ再確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

我一直期待着能见到你的那一天。

いつかあなたに会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我有必要把那个再提交一次吗？

それをもう一度提出する必要はありますか。 - 中国語会話例文集

我没法把那个一次全部寄出去。

それを一度では送りきれません。 - 中国語会話例文集

我和弟弟一起用着它。

私はそれを弟と一緒に使っている。 - 中国語会話例文集

那里我去过一次。

私は一度だけそこに行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我今天也很努力地工作了一天。

今日も一日仕事を頑張った。 - 中国語会話例文集

我和山田一起在营业部工作。

山田さんと一緒に営業部で働いています。 - 中国語会話例文集

衣柜的香袋带来了一瞬的清凉。

たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。 - 中国語会話例文集

瓦隆语被视为是法语的一种方言。

ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。 - 中国語会話例文集

他的下巴挨了猛烈的一击。

彼はあごに強烈な一撃をくらった。 - 中国語会話例文集

某个地方有一只狐狸。

あるところに一匹の狐がいました。 - 中国語会話例文集

一个美丽的女性在脸颊上化妆。

一人の美しい女性が頬に化粧をしている。 - 中国語会話例文集

最后请谈谈这一个月的感想。

最後に、この一カ月間の感想を話してください。 - 中国語会話例文集

我如果去香港的话一起去吗？

私が香港に行ったら一緒にいてくれますか? - 中国語会話例文集

我们只要在一起就欢笑不断。

私たちは一緒にいると笑いが絶えない。 - 中国語会話例文集

我喜欢和大家在一起。

私はみんなと一緒にいる時間が好きです。 - 中国語会話例文集