「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但愿你能有一个一直明亮的未来。

あなたの未来が常に明るくあるように願っています。 - 中国語会話例文集

关于那个一句话都没说。

これについて一言も漏らしません。 - 中国語会話例文集

他们驾驶着小艇环了岛一圈。

彼らはピンネスを操って島を一周した。 - 中国語会話例文集

我们在撞球场用撞球一决胜负。

私たちは玉突き場でプールを一勝負した。 - 中国語会話例文集

那个研讨会是仅限一天的活动。

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。 - 中国語会話例文集

一下了这条道就有一个便利店。

コンビニは、この道を下るとひとつあります。 - 中国語会話例文集

一般情况下，这些测试时用的是食物。

一般的に、これらの実験では食べ物を使用します。 - 中国語会話例文集

那个研讨会只是一天限定的活动。

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。 - 中国語会話例文集

我们是在泥里过了一天。

我々はこのぬかるみの中で一日を過ごした。 - 中国語会話例文集

注意动词和主语要一致。

動詞と主語が一致するように注意しなさい。 - 中国語会話例文集

你们每一个人都有自己的梦想。

あなたたち一人ひとりに夢がある。 - 中国語会話例文集

他觉得这是给另一位男朋友的信。

彼はそれをもう一人の彼氏への手紙だと思った。 - 中国語会話例文集

我也想和您一起爬山。

私はあなたと一緒に山登りもしたいです。 - 中国語会話例文集

我决定再一次学习英语。

私はもう一度英語を勉強しようと決意した。 - 中国語会話例文集

我必须在一个月之内变得能说英语。

私は一ヶ月で英語を喋れるようにならないと！ - 中国語会話例文集

我对那个考虑了大约一分钟。

私はそれについて一分間ぐらい考えました。 - 中国語会話例文集

我认为你一定会成为一个好的经营者的。

きっと君は良いマネージャーになると思うよ。 - 中国語会話例文集

和她一起上班很开心。

彼女と一緒に働くことは楽しいです。 - 中国語会話例文集

约翰期望着可以再见他一次。

ジョンはもう一度彼に会いたいと望んでいる。 - 中国語会話例文集

我们认为他们是家族的一员。

私達は彼らを家族の一員だと思っている。 - 中国語会話例文集

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

因为我特别累，一句话也没说。

私はとても疲れていて、一言も喋れません。 - 中国語会話例文集

她过了虔诚的一生。

彼女は信心深い一生を送った。 - 中国語会話例文集

可以分给我一口蛋糕吗？

ケーキをほんの一口分けてくれませんか？ - 中国語会話例文集

将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。

ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。 - 中国語会話例文集

她应该会自己一个人去吧。

彼女はたった一人で行くだろう。 - 中国語会話例文集

下一次说一下会比较好吧。

次回話したほうがいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个和蝴蝶结一起很搭配。

それはリボンと一緒にするのが似合う。 - 中国語会話例文集

那是许多划时代的进步中的其中一个。

それは多くの画期的な進歩のうちの一つだった。 - 中国語会話例文集

我的家庭成员有我和父母，还有一只猫。

私の家族構成は両親、私と猫一匹です。 - 中国語会話例文集

好的。和柠檬薄片一起。

いいですよ。レモンの薄切りと一緒で。 - 中国語会話例文集

用这个机会再重新读一遍那些。

この機会にそれらをもう一度読み返してみます。 - 中国語会話例文集

关于那个想让你再说一次。

それについてもう一度話してほしい。 - 中国語会話例文集

啊，看起来好好吃啊！我也想要一个。

わあ美味しそう！私一つ欲しいな！ - 中国語会話例文集

太郎，请一起找他们。

太郎、一緒に彼らを探してください。 - 中国語会話例文集

太郎，请和我一起找他们。

太郎、私と一緒に彼らを探してください。 - 中国語会話例文集

今天一起在食堂吃午饭吧。

今日食堂で一緒にお昼を食べましょう。 - 中国語会話例文集

从失败的恐惧中一步也走不出来。

失敗の恐怖から、一歩踏み出せない。 - 中国語会話例文集

我和祖父一起度过了五天。

私は祖父と５日間一緒に過ごしました。 - 中国語会話例文集

我们将已经讨论过的一部分用于议题。

私たちは検討したことの一部を議題に用いる。 - 中国語会話例文集

我可以和你一起去哦。

あなたと一緒に行ってもいいですよ。 - 中国語会話例文集

脊髓是由一部分一部分组成构造的。

脊髄は部分から成る構造をしている。 - 中国語会話例文集

她是半职业性的管旋乐团的一员。

彼女はセミプロのオーケストラの一員だ。 - 中国語会話例文集

多亏了切的一口吃的大小，吃起来简单了。

一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。 - 中国語会話例文集

他摔倒了，就那样在原地躺了一分钟。

彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。 - 中国語会話例文集

务必请您再试一次可以吗？

どうかもう一度試していただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

用一贯的体制进行生产很难。

一貫した体制で生産するのは難しい。 - 中国語会話例文集

作为六个孩子中的一个是很辛苦的事情。

六つ子の一人というのはつらいものだ。 - 中国語会話例文集

请一边炖肉一边用漏勺把脂肪除掉。

肉を煮込みながら網じゃくしで脂肪を除きなさい。 - 中国語会話例文集

她没能一起来，我感到遗憾。

私は彼女が一緒に来れなくて残念だ。 - 中国語会話例文集