意味 | 例文 |
「一-一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
和那个匹配的红酒也一起想要。
それにはちょっといいワインが一緒に欲しい。 - 中国語会話例文集
离火最近的东西最先被烧。
炎に一番近いものが一番最初に焼ける。 - 中国語会話例文集
嗯,那个虽然是贵……但是一天的话……
うん、それは高いけど…一日なら…… - 中国語会話例文集
一周内要去那里几次?
そこに一週間のうち何回か行きますか? - 中国語会話例文集
和中式风味的猪肉一起烤。
中華風味付け豚肉と一緒に焼いた - 中国語会話例文集
我记得和你一起看到的所有的事情。
私は君と一緒にみた全てのことを覚えています。 - 中国語会話例文集
我一直都在找像你一样的人。
私はあなたみたいな人を探していました。 - 中国語会話例文集
还没有对那个进行过一次彻底调查。
それは徹底的に調査されたことが一度もない。 - 中国語会話例文集
我和你像是在一起的感觉很奇怪。
あなたと一緒にいるように感じるのは変だ。 - 中国語会話例文集
一批过激的阻挠讨论进行的人
過激な議事進行妨害者の一団 - 中国語会話例文集
可以和我一起照个相吗?
私と一緒に写真を撮ってもらえませんか? - 中国語会話例文集
可以和你一起照个相吗?
あなたと一緒に写真を撮っていいですか? - 中国語会話例文集
减少一天的工作时间
一日あたりの労働時間を減らす - 中国語会話例文集
大臣说:“太郎,要不要和我们一起来?”
「タロウ、我々と一緒に来るか?」と、大臣は言った。 - 中国語会話例文集
那么,我们会每天都努力活着吧。
そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。 - 中国語会話例文集
他一动不动的一直站着。
彼は微動だにせずじっと立っていた。 - 中国語会話例文集
那是我选择英国的理由之一。
それは私がイギリスを選んだ理由の一つです。 - 中国語会話例文集
我的工作时间一直都是一样的。
私はいつも同じ業務時間である。 - 中国語会話例文集
一旦她决定那样做的话……
一度彼女がそうすると決めたら…… - 中国語会話例文集
那个染完色以后,希望你再看一次。
それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。 - 中国語会話例文集
那是我当时能够想到的唯一的解释。
それが私が考えられる唯一の説明だった。 - 中国語会話例文集
和兄弟一起帮助家人。
兄(弟)と一緒に家族の手伝いをする。 - 中国語会話例文集
这个游戏一次也没有玩过。
このゲームは一度もやったことがないな。 - 中国語会話例文集
我至今为止一次都没有玩过这个游戏。
私はこのゲームを今まで一度もやったことがない。 - 中国語会話例文集
那个医生在给一个截瘫患者看病。
その医者は一人の対まひの患者を診ている。 - 中国語会話例文集
不知怎的,这是他们计划的一部分。
どういうわけかこれは彼の計画の一部だ。 - 中国語会話例文集
被拿走的唯一的东西是我的电脑。
取られた唯一のものは私のコンピューターだった。 - 中国語会話例文集
我们进行了预备的一连串的实验。
私達は予備の一連の実験を行った。 - 中国語会話例文集
为了住一晚上我们去了你家。
一晩泊まるために君の家に私達は寄った。 - 中国語会話例文集
她是应聘者中的一人。
彼女は求人応募者の中の一人だ。 - 中国語会話例文集
电流密度会保持一定的吧。
電流密度は一定に保たれるだろう。 - 中国語会話例文集
他看起来像一个毛绒玩具一样。
彼はぬいぐるみみたいに見える。 - 中国語会話例文集
我有些可以做到,即使是是一个人。
私は、自分一人だとしても出来ることがあります。 - 中国語会話例文集
我只想说一件事。
私は唯一つ言わせて貰いたいです! - 中国語会話例文集
今天晚上和你在一起哦,不要担心。
今夜は一緒にいるよ、心配しないで。 - 中国語会話例文集
那个在我身上一次都没有发生过。
それは私には一度も起こらなかった。 - 中国語会話例文集
他说他没有收取一分钱的贿赂。
彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。 - 中国語会話例文集
他在一垒被牵制球击中。
彼は一塁でけん制球で刺された。 - 中国語会話例文集
他一个个地狙击敌人。
彼は敵を一人ずつねらい撃った。 - 中国語会話例文集
三月是一年中的第三个月份。
三月は一年で三番目の月です。 - 中国語会話例文集
这个只被提及到了一部分的条件。
これは一部の条件として言及される。 - 中国語会話例文集
他们在统一的欧洲联合中形成了一个国家。
彼らは欧州連合の中で国家を形成した。 - 中国語会話例文集
周一能互相的讲一下那个事情哦。
月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。 - 中国語会話例文集
涌进同一个地方的很多人
一箇所に押し込まれている大勢の人 - 中国語会話例文集
你一个小时内能做几回那个?
あなたは一時間で何回それをできますか? - 中国語会話例文集
我不能和宠物一起进去。
私はペットと一緒に入れません。 - 中国語会話例文集
但是也请你度过一个愉快的一天。
あなたも良い1日を過ごしてください。 - 中国語会話例文集
巴黎一次都没有去过。
パリには一度行ったことがあります。 - 中国語会話例文集
在她进入公司的第一年,送了她手表。
彼女の入社一年目に、時計をプレゼントした。 - 中国語会話例文集
约翰认为自己是一匹狼的男人。
ジョンは自分を一匹狼だと思っている男です。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |