「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那一連串的事件使那位老人极为愤怒。

その一連の事件はその老人を憤慨させた。 - 中国語会話例文集

同学想让我一起去。

クラスメイトは私に一緒に行ってほしいと思っている。 - 中国語会話例文集

再拿到一个道具是什么时候？

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか - 中国語会話例文集

一个人表演真是棒极了吧。

一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。 - 中国語会話例文集

休一天假很困难。

一日休暇をとるのは大変だった。 - 中国語会話例文集

肯每月给父母写一封信。

ケンは両親に月に一回手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

一部分博客完全就是自我表现症。

一部のブログは全くの自己顕示癖だ。 - 中国語会話例文集

感觉到了第二天比第一天要快。

二日目は一日目よりはやく感じられた。 - 中国語会話例文集

如果再做了一遍的话就会放弃订阅了哦。

もう一度やったら購読をやめますよ。 - 中国語会話例文集

首先请决定和谁一起过周末。

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。 - 中国語会話例文集

引用的一览表请看这里。

引用の一覧はここでご覧になれます。 - 中国語会話例文集

涉及到MV22鱼鹰直升机的一系列事件

オスプレイにかかわる一連の事件 - 中国語会話例文集

那个一般是经常给学生的

それは一般にはよく学生に与えられます。 - 中国語会話例文集

偶尔一起看个电影怎么样？

ときどき一緒に映画を観ませんか？ - 中国語会話例文集

和喜欢的人一起吃饭是最开心的事。

大好きな人と食事をすることが一番の娯楽だ。 - 中国語会話例文集

能和你一起学英语我很开心。

一緒に英語を勉強できてうれしいです。 - 中国語会話例文集

能和你一起学英语我很开心。

私は英語を一緒に勉強できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

一个人去国外相当不容易。

一人で海外へ行くのはとても大変だ。 - 中国語会話例文集

他摔倒了，那样保持了一分钟左右。

彼は転び、一分程そのままそこにいた。 - 中国語会話例文集

可以务必请您在试一次吗？

どうかもう一度試していただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

很难以一贯的体制进行生产。

一貫した体制で生産するのは難しい。 - 中国語会話例文集

地球一边自转一边围着太阳转。

地球は自転しながら太陽のまわりを動いている。 - 中国語会話例文集

一定程度上相信存在死后的世界。

死後の世界は存在すると一部では信じられている。 - 中国語会話例文集

她的钱包里夹着一张纸片。

彼女の財布には一枚の紙切れが挟まれていた。 - 中国語会話例文集

他没能一个人完成那个。

彼はそれを一人ではできなかった。 - 中国語会話例文集

约翰觉得自己一个人能工作吗？

ジョンが自分一人で仕事ができると思いますか。 - 中国語会話例文集

请用一行来概括那个数据

そのデータを一行で要約してください。 - 中国語会話例文集

你会在这里跳上一辈子吧。

あなたはここで一生踊り続けるでしょう。 - 中国語会話例文集

先是这一边的末尾，再是另一边

最初に片側の末尾と次にもう片方 - 中国語会話例文集

我还想和你一起生活。

あなたともっと一緒に過ごしたい。 - 中国語会話例文集

只剩下一周的药了。

あと一週間分の錠剤しか残っていない。 - 中国語会話例文集

我会等你一辈子。

私はあなたのことを一生待ちます。 - 中国語会話例文集

一贯的最适化和有效的分配

一貫した最適化と効率的な分配 - 中国語会話例文集

校舍和国际学校是一样的

校舎はインターナショナル･スクールと一緒だ。 - 中国語会話例文集

主要人物是一个显得很疲惫的刑警。

主要人物の一人は疲れた様子の刑事だ。 - 中国語会話例文集

请在这之中选一个。

これらの中から一つを選んでください。 - 中国語会話例文集

考虑到万一A在报道中不出现

万が一Ａが記事に出てこないことを考慮して - 中国語会話例文集

用中央控制台的一个按钮开始变更。

コンソールのボタン一つで変換がはじまります。 - 中国語会話例文集

他只做一两件事。

彼は一つか二つのことしかしません。 - 中国語会話例文集

他在美国一定可以度过一段愉快的时光吧。

彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

对于一个工作人员来说是过重的负担

一人の従業員には重すぎる負担 - 中国語会話例文集

拥有一颗强大的内心是一件非常困难的事情。

強くあることは本当に難しいです。 - 中国語会話例文集

太郎在美国一定会有一段精彩的经历吧。

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。 - 中国語会話例文集

那个量和有代表性的平均的合计一致。

その量は代表的な平均の合計と一致する。 - 中国語会話例文集

他让那个男子吃了强有力的一击。

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。 - 中国語会話例文集

他为迟到说了一个一眼就看透的借口。

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。 - 中国語会話例文集

请再发一遍测试邮件。

テストメールをもう一度送ってください。 - 中国語会話例文集

作为回答的一部分再次陈述问题。

答えの一部として質問を再度述べる。 - 中国語会話例文集

花子和我去年在一个班。

花子と私は去年一緒のクラスにいました。 - 中国語会話例文集

他一旦藏起来就不会那么轻易出来。

彼は一度隠れるとそう簡単には出てこない。 - 中国語会話例文集