「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个和第一段一样无聊。

それは第１段落と同じくらい退屈だ。 - 中国語会話例文集

那个对于一部分网站是必要的

それは一部のサイトには必要だった - 中国語会話例文集

很开心能和你在一起。

あなたと一緒にいられてうれしい。 - 中国語会話例文集

我每隔一个月去一次美容院。

私は美容院に隔月で通っている。 - 中国語会話例文集

我没有一次不吃早饭的。

私は一度も朝ごはんを抜かしたことがないです。 - 中国語会話例文集

每个月一个人使用一个吧。

毎月個人でひとつ使うでしょう。 - 中国語会話例文集

那种现象可以说是那个事物的另一面。

その現象はその事物の他の一面といえる。 - 中国語会話例文集

一般大型卡车的最大承重量

一般的な大型トラックの最大積載重量 - 中国語会話例文集

我可以每周和你吃一次午餐吗？

週に一度あなたとランチに行ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

吊床上停着一只水鸟。

ハンモックの上に水どりが一羽止まっている。 - 中国語会話例文集

与一的箭射到了扇子的正中间。

与一の弓は扇の真ん中に矢を放った。 - 中国語会話例文集

一线希望照亮了他的心。

一筋の希望か彼の心を明るくした。 - 中国語会話例文集

可以请您再说一遍吗？

もう一度おっしゃってくださいますか？ - 中国語会話例文集

我曾去过那里一次。

私はそこに一度行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我和朋友一起去泡温泉了。

私は友達と一緒に温泉に入った。 - 中国語会話例文集

和朋友一起玩的话会变得更加开心。

友達と一緒に遊べば、もっと楽しくなる。 - 中国語会話例文集

你一个问候就令我幸福一天。

あなたからの挨拶ひとつで私は１日幸せになれた。 - 中国語会話例文集

一边做这个，一边试着思考那个。

これをやりながら、あれについて考えてみろ。 - 中国語会話例文集

如果想要一起玩的话请加入。

もし一緒に遊びたかったら参加してください。 - 中国語会話例文集

关于C的内容请跟B一起确认。

Cの内容についてBと一緒に確認してください。 - 中国語会話例文集

如果团队所有人一起讨论一下这个计划的话

チームみんなでこの計画を検討したら - 中国語会話例文集

你也一起来工作吗？

あなたも一緒に仕事をしに来ますか？ - 中国語会話例文集

我本来还想再去一次福岛。

私はもう一度福島に行きたかった。 - 中国語会話例文集

你和几个人一起工作？

何人の人と一緒に働いていますか？ - 中国語会話例文集

我很少一个人吃晚饭……。

私はめったに夕食を一人でたべないです。 - 中国語会話例文集

我一直努力学习。

私は一生懸命勉強してきた。 - 中国語会話例文集

我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。

初めて会った時から君のことを愛してる。 - 中国語会話例文集

最值得一看的是互联网。

一番見たほうがいいのはインターネットだ。 - 中国語会話例文集

我们可以一起度过更多的时间。

私たちは一緒にもっと時間を過ごせる。 - 中国語会話例文集

我们打算在夏威夷呆一周。

私たちはハワイに一週間滞在するつもりです。 - 中国語会話例文集

一边上班一边学习管理。

仕事をしながら、マネージメントについて勉強しています。 - 中国語会話例文集

她是一般事务的老手。

彼女は一般事務のベテランである。 - 中国語会話例文集

要提高营业额的话有一两个办法。

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。 - 中国語会話例文集

我们如同命运一般被绑在一起。

私たちは、運命的に結ばれたのだ。 - 中国語会話例文集

他们一个接一个地问我问题。

彼らは私に次から次と質問を浴びせた。 - 中国語会話例文集

随时请来跟我一起玩。

いつでも一緒に遊びに来て下さい。 - 中国語会話例文集

明天要是很棒的一天就好了。

明日はすばらしい一日になるといいです。 - 中国語会話例文集

今天的听写我只错了一个。

私は今日、書き取りで一つしか間違いをしなかった。 - 中国語会話例文集

你为什么不和我们一起吃晚饭？

どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？ - 中国語会話例文集

今天下午，你可以和我一起去钓鱼吗？

今日の午後、私と一緒に釣りに行けますか？ - 中国語会話例文集

关于~一次也没考虑过吧。

～について一度も考えなかっただろう。 - 中国語会話例文集

她对一般业务很熟练。

彼女は一般的な業務には熟達している。 - 中国語会話例文集

再让我拍一张照片就好了。

写真をもう一枚だけ撮らせてください。 - 中国語会話例文集

数据会根据一定规则被解析。

データは、一定の規則に基づいて解析されます。 - 中国語会話例文集

不想一輩子待在這家公司。

この会社で仕事に一生をかけたくはない。 - 中国語会話例文集

考虑放弃报一箭之仇。

一矢報いることをやめるよう考慮する。 - 中国語会話例文集

两本中哪一本书更难一些呢？

二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？ - 中国語会話例文集

一个月之内将工作完成。

一ヶ月以内に仕事を終わらせる - 中国語会話例文集

和你一起吃了晚饭。

あなたは夕飯を一緒に食べました。 - 中国語会話例文集

首先我在开始的时候想提一个问题。

まず私は始めに一つ質問したい。 - 中国語会話例文集