「一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

过去常常和家人一起去那里旅行。

よく家族とそこに旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

使用最多种语言的国家。

一番多くの言語を使っている国 - 中国語会話例文集

你照片的印象和实际很不一样。

君の写真の印象と実際はかなり違う。 - 中国語会話例文集

今天看来又要成为炎热的一天。

今日もまた暑い1日になりそうですね。 - 中国語会話例文集

我以两个月一次的频率去旅行。

2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。 - 中国語会話例文集

我像往常一样早上五点起床了。

いつものように朝5時に起きました。 - 中国語会話例文集

我听了那个虽然大吃一惊但感到很高兴。

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我一直想去莫斯科。

モスクワに行きたいとずっと思っています。 - 中国語会話例文集

我没周周五一定会去英语会话教室。

毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。 - 中国語会話例文集

不得不改正我的一些看法。

少しは私の考え方をなおさないといけない。 - 中国語会話例文集

一旦确定了新的住址，请通知我。

新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。 - 中国語会話例文集

APV法是企业价值的计算方法之一。

APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。 - 中国語会話例文集

大多数人一般都在外面吃饭。

多くの人が日常的に外食しています。 - 中国語会話例文集

请一定不要碰内部。

内部は決して触れないようにお願いします。 - 中国語会話例文集

做乐谱可能会花费一些时间。

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。 - 中国語会話例文集

拿出勇气谈一下吧。

勇気を出して相談してみて下さい。 - 中国語会話例文集

我觉得你从小时候就一直很聪明。

あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。 - 中国語会話例文集

我不知道哪个洗涤剂最好。

どの洗剤が一番良いか分からない。 - 中国語会話例文集

每天晚上睡觉前他们都亲吻一下再睡觉。

毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。 - 中国語会話例文集

我和负责人谈一下，给你回话。

担当者と相談して返事をします。 - 中国語会話例文集

可以尽量早一点给我发数据吗？

なるべく早くデータを送ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

人生第一次尝试去女仆咖啡。

人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。 - 中国語会話例文集

你是第一个回答了那个难问题的学生。

その難しい問題に答えた最初の生徒でした。 - 中国語会話例文集

直到服务开始，请等一会。

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

请说一下考号和名字。

受験番号と名前を言ってください。 - 中国語会話例文集

您能发一封这件事的委托邮件吗？

この件の依頼メールを出していただけますか？ - 中国語会話例文集

我第一次看见的时候，不知道那个是什么。

最初に見たとき、それが何かわからなかった - 中国語会話例文集

您能调查一下以下的事情吗？

以下の事柄を調べて頂けませんか？ - 中国語会話例文集

您能调查一下以下的内容吗？

以下の内容を調べて頂けませんか？ - 中国語会話例文集

百花齐放，森林里充满了香气。

花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。 - 中国語会話例文集

我一直祈祷着你和佩特拉幸福。

あなたとペトラの幸せをいつも願っている。 - 中国語会話例文集

和别人的报告是一样的结果。

他人の報告と同様の結果であった。 - 中国語会話例文集

这是第一次坐飞机。

飛行機に乗るのはこれが初めてです。 - 中国語会話例文集

最流行网球的国家在哪？

テニスが一番盛んな国はどこですか？ - 中国語会話例文集

再挖一点的话，水就会涌出来了。

もう少し行けば湧き水があります。 - 中国語会話例文集

只在一边耳朵上戴上耳环。

片方の耳だけにイヤリングをつける。 - 中国語会話例文集

我都有想狠狠地打你一拳的心情。

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。 - 中国語会話例文集

我忘记了你是一个认真的人。

あなたがまじめな人だということを忘れていました。 - 中国語会話例文集

我出生在大山里的一个村子。

山の中のある村で生まれました。 - 中国語会話例文集

我也想早一点要小孩。

私も早く赤ちゃんがほしいです。 - 中国語会話例文集

要说是哪一个的话，喜欢摩托车。

どちらかと言えば、バイクが好きです。 - 中国語会話例文集

飞行时间和下面写的一样。

フライトの時間は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

拜托帮我确认一下零件的库存。

部品の在庫確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

可以帮我关一下调制解调器的电源吗？

モデムの電源を切ってみてもらえます？ - 中国語会話例文集

请做一个和去年预算差不多的企划。

去年と同じぐらいの予算を計画してください。 - 中国語会話例文集

我的父亲和Hiroshi一样的发型。

私の父はヒロシと同じ髪型をしています。 - 中国語会話例文集

我能听懂一点英语，但是表达不出来。

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。 - 中国語会話例文集

我在学校的课程中最喜欢这个课。

学校の授業の中で一番この授業が好きです。 - 中国語会話例文集

我喜欢和自己想法不一样的人聊天。

自分と考えの違う人と話をするのが好きです。 - 中国語会話例文集

更改一下上课的开始时间。

授業の開始時間を変更します。 - 中国語会話例文集