| 意味 | 例文 |
「一」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
他这个人一向谦虚谨慎，从不自我标榜。
彼は常に謙虚で控えめで，自賛したことはない． - 白水社 中国語辞典
每量一尺，用粉笔作上个标记。
1尺測るごとに，チョークで印をつける． - 白水社 中国語辞典
在这幅地图上北京是用一颗红星标明的。
この地図では北京は赤い星で明示されている． - 白水社 中国語辞典
他们表现了一种勇敢的精神。
彼らは勇敢な精神を現わした． - 白水社 中国語辞典
椅子腿活动了，用铁丝摽一下吧。
いすの脚がぐらついたので，針金で結わえつけなさい． - 白水社 中国語辞典
把两张表格用曲别针别在一起。
2枚の表をクリップで1つに留める． - 白水社 中国語辞典
这里比起陕北，别是一番天地。
ここは陝北に比べると，別天地だ． - 白水社 中国語辞典
咱们到别处看一看。
我々はよそへ行って見物しよう． - 白水社 中国語辞典
我还想去一些别的地方看看。
私はこれ以外に別のところへも行って見物したい． - 白水社 中国語辞典
别管价钱贵不贵，一定要买。
値段のいかんにかかわらず，必ず買う． - 白水社 中国語辞典
这辆自行车的样式很别致。
この自転車のデザインは一風変わっている． - 白水社 中国語辞典
这件事太别扭。
この仕事はなかなか一筋縄ではいかない． - 白水社 中国語辞典
我一看见她就别扭的。
私は彼女を見るとむしゃくしゃする． - 白水社 中国語辞典
她奄奄一息，濒临死亡。
彼女は虫の息になって，死に瀕している． - 白水社 中国語辞典
他一直被摈斥在科研小组外。
彼はずっと科学研究グループから外されていた． - 白水社 中国語辞典
外头一定很冷，这个窗户冰我的手。
外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする． - 白水社 中国語辞典
屋子里冰冷得像冰窖一样。
部屋はとても寒くまるで氷室のようだ． - 白水社 中国語辞典
把西瓜冰镇一下再吃。
スイカを氷で冷やしてから食べる． - 白水社 中国語辞典
他病恹恹的，没一点儿精神。
彼は病気でぐったりしていて，少しも元気がない． - 白水社 中国語辞典
这两件事不能相提并论。
この2つの事は一緒に論じてはならない． - 白水社 中国語辞典
我们并肩战斗在同一战线上。
我々は肩を並べて同じ戦線で戦っている． - 白水社 中国語辞典
一九三〇年世界経済恐慌波及到上海。
1930年世界恐慌が上海にまで波及した． - 白水社 中国語辞典
这是新旧思想的一场搏斗。
これは新旧思想の闘いである． - 白水社 中国語辞典
柳荫下泊有一只小船。
柳の木陰に1そうの小船が停泊している． - 白水社 中国語辞典
她狠狠地驳斥他一下。
彼女は手厳しく彼に1度反駁した． - 白水社 中国語辞典
有一位教授驳倒了这些谬论。
ある教授がこれらの謬論を論破した． - 白水社 中国語辞典
一个流氓被公安人员当场捕获。
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた． - 白水社 中国語辞典
裤腿上补着一块蓝布。
ズボンの股下の部分に青い布を当ててある． - 白水社 中国語辞典
必须补一个名额。
どうしても欠員を1人補充しなければならない． - 白水社 中国語辞典
在课本之外，又补充了一些教材。
教科書以外に，若干の教材を追加した． - 白水社 中国語辞典
一部毛泽东选集有三本。
毛沢東選集は1セット3巻である． - 白水社 中国語辞典
我省部分地区遭受旱灾。
わが省の一部分の地区では干害を受けた． - 白水社 中国語辞典
今天会议只有部分同志参加。
今日の会議には一部の同志だけが参加する． - 白水社 中国語辞典
我厂已经部分投产。
わが工場では一部（部分的に）操業を開始した． - 白水社 中国語辞典
你不也第一次听说吗？
あなたも初めて耳にした話でしょう？ - 白水社 中国語辞典
这个道理，不才倒要请教一下。
その理屈については，不肖，ご指導をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典
从小养成了一个集邮的癖好。
小さい時から切手収集という趣味を身につけた． - 白水社 中国語辞典
他对他不妨要求严格一些。
彼に対してもっと厳しくしてもよいだろう． - 白水社 中国語辞典
你作辅导员，合适不过了。
君が指導員になるのが，一番適当である． - 白水社 中国語辞典
你就不会打个电话问一问？
君はすぐ電語をかけて尋ねてみることができないのか． - 白水社 中国語辞典
这孩子一定很聪明吧！—不见得。
この子供はきっと賢いだろう！—そうとは限らない． - 白水社 中国語辞典
在不久，我一定要访问贵国。
近いうちに，私はきっとお国を訪問します． - 白水社 中国語辞典
不久以前出现了一座乳品厂。
先ごろ乳製品工場が1つ出現した． - 白水社 中国語辞典
因为有一件事情，他不来了。
ちょっと用事があったので，彼は来ないことになった． - 白水社 中国語辞典
一天到晚忙个不了。
朝から晩まで忙しくて手が離せない． - 白水社 中国語辞典
我到中国来还不满…一个月。
私は中国へ来てまだ1か月にならない． - 白水社 中国語辞典
不怕一万，只怕万一。((ことわざ))
（1万回発生する→）しょっちゅう発生することは恐しくないが（1万分の1発生する→）万が一の事が起これば恐ろしい，備えがあれば何も怖くないが備えがなければ万一の事が怖い． - 白水社 中国語辞典
喇叭一天到晚不停地喊。
スピーカーが朝から晩まで絶え間なく叫んでいる． - 白水社 中国語辞典
这一定是他干的，不消争论。
これはきっと彼がやったことだ，言い合うまでもない． - 白水社 中国語辞典
他不屑地看了敌人一眼。
彼は見下げるかのように敵をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
