「上には上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 上には上の意味・解説 > 上には上に関連した中国語例文


「上には上」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21907



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 438 439 次へ>

この工場は国に20万元の利潤を納した.

这个厂给国家上缴了二十万元的利润。 - 白水社 中国語辞典

司は私に任務を達成するよう求める.

上级要求我完成任务。 - 白水社 中国語辞典

ややあって,日は東山のに出た.

有顷,日出于东山之上。 - 白水社 中国語辞典

これは司が私に与えた重要任務である.

这是上级交给我的重任。 - 白水社 中国語辞典

以前彼らは毎日生活の重圧に耐えていた.

过去他们每天忍受着生活上的重压。 - 白水社 中国語辞典

人数は既に1万に達した.

人数已上了一万。 - 白水社 中国語辞典

スラブ1504は、ガラス基板1508の部に配置される。

板 1504位于玻璃衬底 1508之上。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、記4つのモードに限定されるものでない。

本发明不限于上述四种模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像バス222には以下のデバイスが配置される。

以下所述的装置布置在图像总线 222上。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は海にどれくらい滞在する予定ですか?

他打算在上海停留多久? - 中国語会話例文集


30年前はじめて海にきました。

30年前第一次来了上海。 - 中国語会話例文集

私は今月海に行きたいと思っています。

我这个月想去上海。 - 中国語会話例文集

記のように手配するのはいかがでしょうか。

如上述安排怎么样? - 中国語会話例文集

あなたがいたから花子は学校を好きになりました。

因为有你,花子喜欢上了上学。 - 中国語会話例文集

消費者は電気料金の値げに反対した。

消费者反对电费上涨。 - 中国語会話例文集

彼女は朝起きるとすぐに歯を磨きます。

她早上起来马上就刷牙。 - 中国語会話例文集

販売会議では積極的に議論が交わされた。

销售会议上,上演了积极的讨论。 - 中国語会話例文集

彼は両手を下に早く動かした。

他快速的上下摇动著雙手。 - 中国語会話例文集

彼は半身に着ていた服を脱いだ。

他脱掉了穿在上身的衣服。 - 中国語会話例文集

先生のお墓はその小丘の頂にあります。

老师的墓在那个小丘的顶上。 - 中国語会話例文集

私は両親と一緒に海の観光旅行をした。

我和父母一起去上海观光旅游了。 - 中国語会話例文集

私は両親と一緒に海へ旅行した。

我和父母一起去上海旅游了。 - 中国語会話例文集

丘の頂には小さな見晴らし用あずまやがある。

小山顶上有一個观景用的小凉亭。 - 中国語会話例文集

その会社は海に拠点を置いている。

那家公司在上海设置了基地。 - 中国語会話例文集

この四半期で、売は着実に伸びています。

这个季度的销售额在稳健地上涨着。 - 中国語会話例文集

私は新聞紙で彼に反駁を加えた.

我在报上驳了他。 - 白水社 中国語辞典

ここの気候は海に比べてそれほど涼しくない.

这里的天气不比…上海凉快多少。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは半身をむき出しにしている.

孩子们赤着上身。 - 白水社 中国語辞典

代表団は今朝海に到着した.

代表团于今晨到达上海。 - 白水社 中国語辞典

波止場には多くの貨物が積みげてある.

码头上堆积着许多货物。 - 白水社 中国語辞典

優勝は海チームに持って行かれた.

冠军被上海队夺走了。 - 白水社 中国語辞典

彼が海に行ったのは合計1か月足らずであった.

他去上海归齐不到一个月。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生にお茶を1杯差しげた.

他给老师敬上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

彼の一家はずっと海に住んでいた.

他家一直居住在上海。 - 白水社 中国語辞典

海市は国務院に隷属する直轄市である.

上海市是隶属国务院的直辖市。 - 白水社 中国語辞典

黄浦江は海の市街地をジグザグに貫いている.

黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。 - 白水社 中国語辞典

の2人の方の発言は誠に急所を突いている.

上边两位同志的发言十分中肯。 - 白水社 中国語辞典

柱の端と下端には欠損がある.

柱子的上端和下端都有残缺。 - 白水社 中国語辞典

彼は半身にシャツ1枚着ているだけだ.

他上身只穿一件汗衫。 - 白水社 中国語辞典

今回海へ行くのに,私は水路を行こうと思う.

这次去上海,我想打水道走。 - 白水社 中国語辞典

たこは手から離すや,青空に舞いがった.

风筝一脱手,就飞上青天。 - 白水社 中国語辞典

彼女の依頼で,私はこの子を海に連れ帰った.

根据她的托付,我把这孩子带回上海。 - 白水社 中国語辞典

卒業後彼はまた海に帰って来たがっている.

毕业以后,他还要回到上海来。 - 白水社 中国語辞典

海に行くって?—彼はそのつもりだ.

去上海?—他有这个意。 - 白水社 中国語辞典

小鳥は羽を広げると,木のこずえに飛びがった.

小鸟一乍翅儿,飞上了树梢。 - 白水社 中国語辞典

彼は海に生まれて,北京で成長した.

他生在上海,长在北京。 - 白水社 中国語辞典

彼はベランダにいろいろな花を植えている.

他在阳台上种花上了各种种花儿。 - 白水社 中国語辞典

敵機は海に墜落して破損した.

敌机在海上坠毁。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に同行して海へ行く.

我跟他做伴去上海。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、カバー用ストッパ12は、ユニット20が下ユニット10から離間する方向に回転するときにユニット回転範囲を越えてユニット20が回転することを規制する。

也就是说,当上部单元 20在远离下部单元 10的方向上转动时,上盖限位块 12限制上部单元 20不会转动超出上部单元转动范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 438 439 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS