「上は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

世界初の快挙

世界上的第一件壮举 - 中国語会話例文集

今朝、早く来ました。

今天早上很早来了。 - 中国語会話例文集

販売が伸びない。

销量不上涨。 - 中国語会話例文集

夕方から夜半まで．

上半夜前半夜 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げて叫ぶ．

扯开嗓子喊。 - 白水社 中国語辞典

山頂でテントを張る．

在山顶上搭帐篷。 - 白水社 中国語辞典

旗を立ててデモをする．

打上旗子去游行。 - 白水社 中国語辞典

目が本から離れない．

眼睛定在书上。 - 白水社 中国語辞典

反動この上ない．

反动透顶 - 白水社 中国語辞典

空が晴れ上がった．

天放晴了。 - 白水社 中国語辞典

地面に腹ばいになる．

俯卧在地面上 - 白水社 中国語辞典

上海風京劇．

海派京戏 - 白水社 中国語辞典

何で腹を立てているの！

上什么火呀！ - 白水社 中国語辞典

走って息が切れた．

跑得接不上气。 - 白水社 中国語辞典

言葉に力が入る．

说到劲头上。 - 白水社 中国語辞典

上製本，ハードカバー．

精装本 - 白水社 中国語辞典

一筆啓上，拝啓．

敬启者 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げて歌う．

拉开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典

祝賀花火を上げる．

放礼花 - 白水社 中国語辞典

浜に網が干してある．

海滩上晾着渔网。 - 白水社 中国語辞典

つぼにひびが入った．

坛子上出了裂纹。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が地上に落ちた．

树叶落地了。 - 白水社 中国語辞典

生産の上がらない田畑．

落后田 - 白水社 中国語辞典

もう1杯つぎましょう．

再给你满上一杯吧。 - 白水社 中国語辞典

杯をいっぱいにした．

把酒杯满上了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが中学（高校）に上がった時は，私はまだ小学校に上がっていなかった．

你上中学那会儿，我还没有上小学。 - 白水社 中国語辞典

晴れ上がった青空．

一爿青天 - 白水社 中国語辞典

朝2時間走った．

早上跑了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

上海市にある川の名．

黄浦江 - 白水社 中国語辞典

川に橋を架ける．

在河上架（搭）桥。 - 白水社 中国語辞典

ピンポンのネットを張る．

拉上乒乓球网 - 白水社 中国語辞典

発言権を取り上げる．

取消发言权 - 白水社 中国語辞典

花火を打ち上げる．

燃放烟火 - 白水社 中国語辞典

腹を痛めた子．

由我身上掉下来的肉 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げて歌う．

放开嗓子唱 - 白水社 中国語辞典

早めに出勤する．

早点儿上班 - 白水社 中国語辞典

劇作家に払う印税．

上演税 - 白水社 中国語辞典

花輪を首に掛ける．

把花环往脖子上套。 - 白水社 中国語辞典

（軍事上の）挑発行為．

挑衅行为 - 白水社 中国語辞典

壁にポスターを張る．

往墙上贴宣传画。 - 白水社 中国語辞典

スリッパに履き換える．

换上拖鞋 - 白水社 中国語辞典

瓶にひびが入った．

瓶子上有璺了。 - 白水社 中国語辞典

上海市にある地名．

莘庄 - 白水社 中国語辞典

茶の葉を継ぎ足す．

把茶叶续上。 - 白水社 中国語辞典

巡回映画上演班．

巡回放映队 - 白水社 中国語辞典

政治上の重要犯人．

政治要犯 - 白水社 中国語辞典

彼も来年小学校に上がる．（常識上「彼は来年も小学校に上がる」という意味にはならない．）

他明年也要上小学了。 - 白水社 中国語辞典

少し早く町に出る．

早一点儿上街 - 白水社 中国語辞典

政治の面，思想の面，仕事の面，更には生活の面でも皆は彼のことを気にかけた．

在政治上、思想上、业务上、以至于生活上，大家都很关心他。 - 白水社 中国語辞典

封筒に切手を張る．

信封上贴邮票。 - 白水社 中国語辞典