「上は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

馬にくつわをはめる．

给马戴上嚼子。 - 白水社 中国語辞典

（母方の）一番上のおじ．

大舅 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がった．

他站了起来。 - 白水社 中国語辞典

町には活気がない．

街上冷淡 - 白水社 中国語辞典

先月彼は1度来た．

上个月里他来过一次。 - 白水社 中国語辞典

私は2階に住んでいる．

我住楼上。 - 白水社 中国語辞典

すぐに行くのはいけない．

马上走可不行。 - 白水社 中国語辞典

私は線香を上げた．

我拈过香了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に追いつけない．

我撵不上他。 - 白水社 中国語辞典

車にはほろがある．

车上有篷。 - 白水社 中国語辞典

今日はついている．

今天碰上运气了。 - 白水社 中国語辞典

彼は横道にそれた．

他走上歧路了。 - 白水社 中国語辞典

彼は肝炎にかかった．

他染上了肝炎。 - 白水社 中国語辞典

猫は屋根に登った．

猫上房了。 - 白水社 中国語辞典

君はどこに行くの？

你上哪儿啊？ - 白水社 中国語辞典

彼女はテレビに出た．

她上电视了。 - 白水社 中国語辞典

窓はぴったり閉まった．

窗户关上了。 - 白水社 中国語辞典

川の水はあふれない．

河水漫不上来。 - 白水社 中国語辞典

弾はこめられた．

子弹上了膛了。 - 白水社 中国語辞典

優劣は誰が決めるか？

上下由谁来定？ - 白水社 中国語辞典

世界に名声をはせる．

世界上享有盛名。 - 白水社 中国語辞典

空には雲がない．

天上没有云彩。 - 白水社 中国語辞典

僕の靴は泥だらけだ．

我鞋上尽是土。 - 白水社 中国語辞典

彼は推薦されて来た．

他被推荐上来了。 - 白水社 中国語辞典

手はひと皮むけた．

手上脱了一层皮。 - 白水社 中国語辞典

靴を木型にはめる．

把鞋套在鞋楦上。 - 白水社 中国語辞典

彼は上手な字を書く．

他写一笔好字。 - 白水社 中国語辞典

彼は2日夜勤に出た．

他上了两天夜班。 - 白水社 中国語辞典

（母方の）一番上のおば．

大姨 - 白水社 中国語辞典

空はまた曇った．

天又阴上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は中毒になった．

他上瘾了。 - 白水社 中国語辞典

二度とその手は食わない！

不再上当！ - 白水社 中国語辞典

私は狭い道を行く．

我在窄道上走。 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がった．

他站起来了。 - 白水社 中国語辞典

物価はまた上がった．

物价又涨了。 - 白水社 中国語辞典

服はしわだらけだ．

衣服上净是褶儿。 - 白水社 中国語辞典

先々週、出張で上海に行きました。

大上个周，我去上海出差了。 - 中国語会話例文集

電極にジェルシートを貼り身体に装着します。

在电极上贴上凝胶纸，然后穿在身上。 - 中国語会話例文集

原価に利益を上乗せして販売する。

在成本上加上利益进行贩卖。 - 中国語会話例文集

明日の朝9時45分飛行機で上海に行きます。

我坐明天早上9点45的飞机去上海。 - 中国語会話例文集

政治上の独立がなければ，経済上の独立などお話にならない．

没有政治上的独立，就谈不到经济上的独立。 - 白水社 中国語辞典

あなたは遺伝学上の母ではない。

你不是遗传学上的母亲。 - 中国語会話例文集

我々は午前中は教練をやり，午後は学課を学ぶ．

我们上午下操，下午上课。 - 白水社 中国語辞典

私の家は上には年寄り，下には子供がいる．

我家上有老，下有小。 - 白水社 中国語辞典

ただし、M，Nは2以上の整数であり、M1はM未満の整数であり、mは1以上M以下の整数であり、nは1以上N以下の整数である。

其中，M、N为 2以上的整数，M1为不满M的整数，m为 1以上M以下的整数，n为 1以上 N以下的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はすぐにはこれはできないよ。

我不能马上做这个。 - 中国語会話例文集

私は明日までは上海に居ます。

我会在上海待到明天。 - 中国語会話例文集

いまは上海に行く予定はありません。

现在没有去上海的计划。 - 中国語会話例文集

上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。

上司不能对下属进行职场暴力。 - 中国語会話例文集

鋭さは刀の刃にあり，力は刀の峰にある．

锋利在刀口上，力量在刀背上。 - 白水社 中国語辞典