「上もの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 上ものの意味・解説 > 上ものに関連した中国語例文


「上もの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1399



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 27 28 次へ>

カウンターの内側に入って品物を売る.

到柜台上卖货。 - 白水社 中国語辞典

周りの者は,大声をげながら,彼を前に押しやった.

周围的人,一面呼叫,一面向前推他。 - 白水社 中国語辞典

登山・スキーに用いる防寒衣の着,ダウンジャケット.

滑雪衫 - 白水社 中国語辞典

彼は法廷で裏切り者の売国の罪を暴いた.

他在法庭上揭露了叛徒的卖国罪行。 - 白水社 中国語辞典

その若者はいっぺんに彼女が好きになった.

那个青年人一下子看上了她。 - 白水社 中国語辞典

ぶつけて焼き物の花瓶の1か所が欠けた.

花瓶上磕掉了一块瓷。 - 白水社 中国語辞典

彼に裏切り者というレッテルを貼った.

给他扣上了一个叛徒的帽子。 - 白水社 中国語辞典

後方にいる者は早く続け,距離を空けるな.

后面的人快跟上,不要拉距离。 - 白水社 中国語辞典

彼は物憂げに立ちがってあくびを1つした.

他懒散地站起来打了一个呵欠。 - 白水社 中国語辞典

人が多く,品物はわずかで,我々は買えなかった.

人那么多,东西才那么一点,咱买不上了。 - 白水社 中国語辞典


若者はコンピューターゲームに夢中になった.

小伙子迷上了电子游戏。 - 白水社 中国語辞典

こういう物が表面にくっつくと,二度と取れない.

这种东西黏着在上面,再也掉不下来。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず着物を石けん水に漬けておく.

先把衣裳用肥皂水沤上。 - 白水社 中国語辞典

果物の皮を地べたに捨ててはならない.

别把果皮抛在地上。 - 白水社 中国語辞典

シッカロールを子供の首にはたく.

把爽身粉往孩子颈上扑。 - 白水社 中国語辞典

子供の体に天花粉をはたきつけた.

小孩的身上扑了一层痱子粉。 - 白水社 中国語辞典

サツマイモのつるは地面をはって生長する.

白薯蔓在地面上匍匐生长。 - 白水社 中国語辞典

顔に物悲しそうな微笑を浮かべた.

脸上浮出了凄凉的微笑。 - 白水社 中国語辞典

木になっている果物はまだまだ熟していない.

树上的果子还很青。 - 白水社 中国語辞典

桃の皮には綿毛がうっすら生えている.

桃子皮上有一层茸毛。 - 白水社 中国語辞典

ぐしゃっと何かぐにゃぐにゃした物を踏みつけた.

一脚踩上了个软乎乎的东西。 - 白水社 中国語辞典

こんなきつい坂を私はとても登って行けない.

这么高的坡儿我可上不去。 - 白水社 中国語辞典

ついに,すべての若者が山頂に登った.

终于,所有的青年都攀上了山顶。 - 白水社 中国語辞典

祖父はたいへんうれしくて,顔のしわも伸びた.

祖父心里很高兴,脸上的皱纹也舒展了。 - 白水社 中国語辞典

着物についた土やほこりをはたき落とした.

把衣服上的灰土摔打掉。 - 白水社 中国語辞典

この品物はよいのか悪いのかわからない.

这东西说不上是好是坏。 - 白水社 中国語辞典

彼はいらだつと,うまく物が言えない.

他心里一急,就说不上来。 - 白水社 中国語辞典

子供のほおには赤みがさしている.

孩子脸颊上透露着一丝红晕。 - 白水社 中国語辞典

下の者はの者を尊重すべきである.

晚辈应尊重长辈。 - 白水社 中国語辞典

子供の身には我々の希望が託されている.

孩子们身上寄托着我们的未来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は品で物静かな娘である.

她是一个又文雅又安静的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

夜の出し物のプログラムはたいへんすばらしい.

晚上的文艺节目非常精采。 - 白水社 中国語辞典

一代後の者は先代に頼ってはいけない.

下辈不该依赖上辈。 - 白水社 中国語辞典

物を陳列棚の最も目立つ場所に置く.

把东西放在货架上最显眼的地方。 - 白水社 中国語辞典

北京へ行って珍しい物を献する.

进京献宝 - 白水社 中国語辞典

彼はを向いて,子供のように笑っている.

他仰着脸像孩子一样在笑。 - 白水社 中国語辞典

世代が下の者は世代がの者によく仕えねばならない.

小辈要孝敬长辈。 - 白水社 中国語辞典

歌声が雄壮で,雲のまで響きわたる.

歌声雄壮,响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

貧しい者にもうだつのがる日がいつかある.

劳苦人也有抬头的一天。 - 白水社 中国語辞典

窓のガラスにきらきら光る霜の花がついている.

窗户的玻璃上结着银闪闪的霜花。 - 白水社 中国語辞典

背中に腫物ができて,本当につらい.

背上生了痈疽,真痛苦。 - 白水社 中国語辞典

おやおや,物だ,賞味させてくださいよ!

喔唷,崭货,让我尝尝! - 白水社 中国語辞典

子供の口には戸が立てられない,何でも口走る.

小孩子嘴上没遮拦,什么话都说。 - 白水社 中国語辞典

腕を振りげて一度叫ぶと,呼応する者がどっと集まる.

振臂一呼,应者云集。 - 白水社 中国語辞典

小さな飛び虫がクモの巣にかかってばたばたしている.

小飞虫在蜘蛛网上在挣扎着。 - 白水社 中国語辞典

壁には絵を織り込んだ絹織物が1枚掛かっている.

墙上挂着一幅织锦。 - 白水社 中国語辞典

先のものを組み合わせたものもまた、コンピュータ読取可能媒体の範囲内に含められるべきである。

上述组合应被包括在计算机可读介质的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図11に示した点線は説明のために付したものであり、実際の初期画面には表示されないものである。

图 11所示的虚线是为了说明,而不显示在实际的初始屏幕上。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、送信パスフィルタ(例えば、SAWフィルタ、またはこれに類するもの)620、622、624、626、および/または628のうちの1つ以ものを設けてもよい。

例如,可提供发射路径滤波器 (例如,SAW滤波器等 )620、622、624、626和 /或 628中的一个或多个。 - 中国語 特許翻訳例文集

何百万もの他の形態の生物がこの惑星にはいて、同じく何百万もの種が今や絶滅した。

在这个行星上有数百万种其他形态的生物,也有数百万物种现在已经灭绝了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 27 28 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS