「上手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虽然我们现在还一直学习英语，但是完全学不好。

私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。 - 中国語会話例文集

虽然他已经70多岁了，除了唱歌很好之外跳舞也很好。

彼は70歳を過ぎていますが、歌ばかりでなくダンスも上手です。 - 中国語会話例文集

想让汉语说得更流利。

もっと中国語を上手に話すことができるようになりたい。 - 中国語会話例文集

你工作顺利是很好的消息。

あなたの仕事が上手くいっているというのは良いニュースです。 - 中国語会話例文集

那个熊的钥匙圈做得很好。

その熊のキーホルダーはとても上手に作られていました。 - 中国語会話例文集

加油，我会帮你祈祷在演唱会上顺利哦。

頑張ってね、コンサートが上手くいくことを願っているわ。 - 中国語会話例文集

有什么不能顺利进行的时候请好好的考虑一下。

何かが上手くいかなかったときはよく考えてみなさい。 - 中国語会話例文集

我花了半年时间弹好吉他。

ギターを上手に弾けるようになるまで半年かかりました。 - 中国語会話例文集

我注意到了你的钢琴弹得的确是很好。

私はあなたが本当にピアノが上手なことに気がつきました。 - 中国語会話例文集

不，我不做。他连足球踢得都不是那么好。

いや、僕はやらないよ。彼はフットボールですらそんなに上手くないよ。 - 中国語会話例文集

我们进行大的项目取得了成功。

私たちが行った大きなプロジェクトは上手く行った。 - 中国語会話例文集

我觉得这样的东西绝对起不到作用，真的。

こういったものは絶対に上手く機能するとは思えません、本当に。 - 中国語会話例文集

但是在英语上还不能流利的说出来写出来。

でも英語ではまだ上手く話したり書いたり出来ない。 - 中国語会話例文集

我会努力到能教她做一手好菜的方法。

彼女に上手な料理の方法を教えられるよう頑張ります。 - 中国語会話例文集

我结合个人特性顺利进行着团队的运营。

彼は個人の特性に合わせて上手くチーム運営を行っている。 - 中国語会話例文集

想和姐姐一样说流利的英语。

お姉ちゃんみたいに、英語が上手に話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

这个运行的很好，目前没有问题。

これは上手く機能しており今のところ問題はなかった。 - 中国語会話例文集

我想自己的英语变得拿手然后跟人流畅进行地对话。

英語が上手になって、スムーズに会話をしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我因为工作进行的不顺利所以非常的低落。

仕事があまり上手く行ってなくて落ち込んでいる。 - 中国語会話例文集

我也希望你所有事情都顺利。

私もあなたが全てにおいて上手くやっていることを望みます。 - 中国語会話例文集

等我英语说好了想去国外旅行。

僕は英語が上手に話せるようになったら海外旅行に行きたい。 - 中国語会話例文集

我因为不能流利的说英语所以有些担心。

私は英語が上手く喋れないかもしれないので少し不安です。 - 中国語会話例文集

因为我不擅长英语，如果有错误的地方请原谅。

私は英語は上手ではないので、間違いがあったら許してください。 - 中国語会話例文集

现在的我还不能很好的用英语提及那件事。

今の私では英語でそのことを上手く言及することが出来ません。 - 中国語会話例文集

他游泳游得很好，但饭做得就不怎么样了。

彼は上手に泳ぎますが、料理はあまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集

所以我想通过多多练习来提高英语。

だから私は英語をもっと練習して上手になりたい。 - 中国語会話例文集

我英语不怎么好所以几乎不发言。

私は英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。 - 中国語会話例文集

她一直擅长平衡工作与家庭生活的关系。

彼女はずっと仕事と家庭生活のバランスを上手にとってきた。 - 中国語会話例文集

如果擅长说英语的话，我会多么开心啊。

もし英語が上手だったら、私はどんなに嬉しいことでしょう。 - 中国語会話例文集

如果我擅长说英语的话，会是多么开心的事啊。

もし私の英語が上手だったら、どんなに楽しいことでしょう。 - 中国語会話例文集

我希望大家能很好地说英语。

みんなが英語を上手く喋れるようになることを希望する。 - 中国語会話例文集

在蛋壳上开个洞再煮的话就能很容易把壳剥下来。

卵に穴を開けてゆでると殻が上手く剥けます。 - 中国語会話例文集

怎样才能变得像你那样会唱歌？

あなたのように歌が上手くなるにはどうしたらいいですか？ - 中国語会話例文集

随着水平提升，被对手的队伍盯上了。

上手くなるにつれ、相手チームからのマークがつくようになる。 - 中国語会話例文集

很擅长说一些对方中意的话，引诱对方。

相手が気に入るようなことを言ったりして、気を引くのが上手である。 - 中国語会話例文集

我想成为像你一样厉害的足球选手。

あなたのような上手なサッカーの選手になりたいです。 - 中国語会話例文集

他如果能说好英语的话就会很高兴吧。

彼は、もし英語を上手に話すことができれば嬉しいでしょう。 - 中国語会話例文集

我虽然上了英语会话班，但不怎么擅长。

英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。 - 中国語会話例文集

我英语不好，可能帮不了什么忙。

英語が苦手なので上手に伝えることが出来ないかもしれない。 - 中国語会話例文集

你在我们班上英语说得最好。

私たちのクラスの中で一番上手に英語を話します。 - 中国語会話例文集

约翰是所有学生里最会弹吉他的。

ジョンは全ての生徒の中で最も上手にギターを弾きます。 - 中国語会話例文集

袁世凯最善于秉承洋主子的意旨。

袁世凱は外国の主人の意向に従うことが最も上手だ． - 白水社 中国語辞典

许多中学生戴上手表了。

多くの中学生・高校生が腕時計をつけるようになった． - 白水社 中国語辞典

他在诗歌创作中，善于赋予典故以新意。

彼は詩歌の創作の中で，典故に新意を盛ることが上手である． - 白水社 中国語辞典

娓娓动听((成語))

上手に話して人を飽きさせない，弁舌さわやかで聞く者を魅了する． - 白水社 中国語辞典

你听人家那呱嗒板儿打得多好啊。

お聞きなさい，あの人たちの‘呱嗒板儿’の鳴らし方はなんと上手なことか． - 白水社 中国語辞典

全国用针麻做了四十多万例手术啦！

全国で針麻酔を用いて既に40万例以上手術を行なっている． - 白水社 中国語辞典

这所剧院盖得好，能拢音。

この劇場は上手に建ててあって，音が（ばらばらにならない→）よくとおる． - 白水社 中国語辞典

她手真巧，会编各式各样的花篮。

彼女は手先が本当に器用で，いろいろな花かごを上手に編む． - 白水社 中国語辞典

娓娓动听

上手に話して人を飽きさせない，弁舌がさわやかで聞く者を魅了する． - 白水社 中国語辞典