例文 |
「下に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20021件
その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。
所以,会给楼下的人添麻烦。 - 中国語会話例文集
再来週にご飯でも食べに来ませんか?
下下周要不要吃个饭什么的? - 中国語会話例文集
下記製品につきましては別便にて配送致します。
下列产品将另外配送。 - 中国語会話例文集
部下に期日を守るよう、金曜日に言ってください。
星期五请向部下传达要严守期限。 - 中国語会話例文集
以下の内容について簡単に説明します。
就以下内容进行简单说明。 - 中国語会話例文集
もし先に手を下さないと,いつか彼らに苦しめられる.
不先…下手,将来得吃了他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典
彼は先生にしかられて,すぐにうなだれた.
他一听到老师的批评,脑袋就一下子耷拉下来。 - 白水社 中国語辞典
君は既に決心をしたからには,頑張り抜くんだ!
你既然已经下了决心,那你就坚持下去! - 白水社 中国語辞典
敵は既に我々の支配下にある.
敌人已经在我们控制下了。 - 白水社 中国語辞典
彼は杯を口元にちょっとつけて,すぐ下に置いた.
他把酒杯在嘴边抿了抿,就放下了。 - 白水社 中国語辞典
彼はベッドの下に腹ばいになって捜し物をしている.
他趴在床底下找东西。 - 白水社 中国語辞典
上の者も下の者も一斉に困難な状況に置かれる.
上下交困((成語)) - 白水社 中国語辞典
上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う.
上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典
上の者に知らせ下の者に理解させる.
上闻下达((成語)) - 白水社 中国語辞典
休み時間に将棋でも指せば,ストレス解消になる.
休息的时候下下象棋,可以调剂精神。 - 白水社 中国語辞典
このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない.
这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典
そんなに高い所によじ登って,飛び降りられるか?
你爬那么高,跳得下来跳不下来? - 白水社 中国語辞典
下部組織に対し熱心に援助する.
对下属热情帮助 - 白水社 中国語辞典
私の家は上には年寄り,下には子供がいる.
我家上有老,下有小。 - 白水社 中国語辞典
彼は主人に書斎に招かれて腰を下ろした.
他被主人延请到书房坐下。 - 白水社 中国語辞典
彼の地位は高いが,部下に対してとても大事に扱う.
他的职守虽高,但对下级很尊重。 - 白水社 中国語辞典
たわわに実った稲穂が下に垂れる.
丰满的谷穗往下坠。 - 白水社 中国語辞典
またすぐに日本に来て下さい。
请立刻再来日本。 - 中国語会話例文集
下流プラテンローラ25は下流回動アーム27に回転自在に支持されている。
下游台板辊 25由下游旋转臂 27可旋转地支承。 - 中国語 特許翻訳例文集
本明細書において使用されるように、以下の略号が以下の意味を有するものとする。
在本文中使用时,以下缩略词将具有以下含义: - 中国語 特許翻訳例文集
次何をしますか?
接下来做什么? - 中国語会話例文集
何卒、ご理解下さい。
请您理解。 - 中国語会話例文集
翌月の15日まで
下月15日为止 - 中国語会話例文集
私は確認したい。
我想确认一下。 - 中国語会話例文集
どうかご確認ください。
请确认一下。 - 中国語会話例文集
これから何するの?
接下来想做什么? - 中国語会話例文集
毎日服用して下さい。
请每天服用。 - 中国語会話例文集
今から何しようかな?
我接下来做什么呢? - 中国語会話例文集
午後2時はどうですか。
下午两点怎么样。 - 中国語会話例文集
来週入荷します。
下周进货。 - 中国語会話例文集
あと何駅で降りますか。
还有几站下车? - 中国語会話例文集
切符を二枚下さい。
请给我两张票。 - 中国語会話例文集
日曜日は雨が降った。
周日下了雨。 - 中国語会話例文集
添付確認して下さい。
请确认附件。 - 中国語会話例文集
確認させて下さい。
请让我确认。 - 中国語会話例文集
確認させて下さい。
请允许我来确认。 - 中国語会話例文集
確認してみます。
我试着确认一下。 - 中国語会話例文集
…と似たりよったりである.
与…不相上下((型)) - 白水社 中国語辞典
その後何をしましょう?
底下我们干什么? - 白水社 中国語辞典
3日間下痢をした.
拉了三天肚子 - 白水社 中国語辞典
肉の皮を切り取る.
把肉皮片下来。 - 白水社 中国語辞典
船から荷卸しする.
从船上起下货来。 - 白水社 中国語辞典
最下層の人間.
起码人((方言)) - 白水社 中国語辞典
一部分の権限を下に移管した後,下の積極性が大いに高まった.
把一部分权力下放之后,下面的积极性大大提高了。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう下痢をした.
泻了一天肚。 - 白水社 中国語辞典
例文 |