| 意味 | 例文 |
「下来」を含む例文一覧
該当件数 : 1573件
接下来我想谈谈我想去的国家。
これから私が行ってみたい国について話します。 - 中国語会話例文集
接下来我要说关于自己的事情。
これから自分のことについて話をします。 - 中国語会話例文集
我被从楼梯上下来的人警告了。
階段を降りてくる人に注意された。 - 中国語会話例文集
孩子如果生下来，我想那么教他。
子供が生まれたら教えたいです。 - 中国語会話例文集
离我近的女生突然坐了下来。
突然、私の近くにいた女性が座り込んだ。 - 中国語会話例文集
走啊走的，天色可就黑下来啦。
どんどん歩きに歩いているうちに，空が暗くなってきた． - 白水社 中国語辞典
疲劳了，我们就停下来喘口气。
疲れたら，止まって一息つこう． - 白水社 中国語辞典
解放后他才安定下来。
解放後になって彼はやっと落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
这些人近来都安顿下来了。
これらの人々は皆このごろ騒がなくなった． - 白水社 中国語辞典
他家一天天败落下来。
彼の家は日増しに落ちぶれてきた． - 白水社 中国語辞典
他的话说到半中腰就停下来了。
彼は話を途中までして止めた． - 白水社 中国語辞典
他把编词典的工作全包下来了。
彼は辞書を作る仕事を全部引き受けた． - 白水社 中国語辞典
那些任务我们全包下来了。
これらの任務はすべて我々が引き受けます． - 白水社 中国語辞典
许多历史遗迹都保留下来了。
多くの歴史的遺跡は元のまま残されている． - 白水社 中国語辞典
等大家安静下来以后，他便开始作报告。
皆が静かになってから，彼は報告を始めた． - 白水社 中国語辞典
天黑下来了，高原一片苍茫。
空は暗くなって，高原は見渡す限り蒼然としている． - 白水社 中国語辞典
嚓地一刀，把竹子砍了下来。
刀ですぱっと，竹を切り落とした． - 白水社 中国語辞典
把老师在黑板上写的东西抄下来。
先生が黒板に書いたものを写し取る． - 白水社 中国語辞典
二连从阵地上撤下来了。
第2中隊は陣地から撤退した． - 白水社 中国語辞典
他沉默下来，连一句也不说。
彼は黙りこくって，一言もしゃべらない． - 白水社 中国語辞典
我们把这项任务承担下来了。
我々はこの任務を引き受けた． - 白水社 中国語辞典
双手抓住绳子，嗤的一声滑下来。
両手で縄をつかみ，するすると滑り降りて来た． - 白水社 中国語辞典
阳光炽热地直射下来。
太陽の光がかんかん照りつけて来た． - 白水社 中国語辞典
果实太重，树枝都垂下来了。
実が重すぎ，枝がみな垂れ下がって来た． - 白水社 中国語辞典
这首诗他能纯熟地背诵下来。
この詩を彼はすらすらとそらんじることができる． - 白水社 中国語辞典
骑自行车登跐了，摔下来了。
自転車のペダルを踏み外して，下に転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
从高处跳下来蹲了腿，痛了好几天。
高い所から飛び降り足をくじいて，何日も痛んだ． - 白水社 中国語辞典
他一听到老师的批评，脑袋就一下子耷拉下来。
彼は先生にしかられて，すぐにうなだれた． - 白水社 中国語辞典
把自己回去以后的打算写下来。
自分が帰ってからの予定を書き留める． - 白水社 中国語辞典
刚到春天，鸡蛋的价钱就掉下来了。
春になったかと思うと，卵の値段が下がって来た． - 白水社 中国語辞典
活儿重，两个人顶不下来。
仕事が大変だから，2人ではやりきれない． - 白水社 中国語辞典
房檐滴下来的水都冻成冰柱了。
軒から滴り落ちて来た水が凍ってつららになった． - 白水社 中国語辞典
抖开被子躺下来。
掛け布団をぱっと広げてごろりと横になった． - 白水社 中国語辞典
现在很忙，工作放不下来。
今忙しくて，仕事が手放せない． - 白水社 中国語辞典
一架飞机向山沟俯冲下来。
1台の飛行機が谷間目がけて急降下して来た． - 白水社 中国語辞典
大雪落了下来，覆盖在地面上。
大雪が降って来て，地面を覆っている． - 白水社 中国語辞典
一个跟头栽了下来。
ドスンともんどりうってひっくり返った． - 白水社 中国語辞典
他把一笔笔数字工工整整地记下来。
彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた． - 白水社 中国語辞典
你够着了拿下来给我。
君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください． - 白水社 中国語辞典
各部队在已经得到的阵地固守下来。
各部隊は既に手に入れた陣地で守りを固めた． - 白水社 中国語辞典
泪珠顺着双颊滚落下来。
涙の滴がほおを伝って転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
小孩儿一生下来就会裹奶。
子供は生まれながら乳を吸うことを知っている． - 白水社 中国語辞典
虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。
秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない． - 白水社 中国語辞典
满天的乌云，黑沉沉地压下来。
空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた． - 白水社 中国語辞典
黑乌乌的头发全都披下来了。
黒々とした髪の毛をすっかり肩まで垂らしている． - 白水社 中国語辞典
现在还存在着旧社会遗留下来的痕迹。
今もなお旧社会の痕跡が残されている． - 白水社 中国語辞典
别猴在树上，快下来！
木の上にしゃがんでいないで，早く下りて来い！ - 白水社 中国語辞典
你快把这儿的景色画下来。
早くこの風景を写生しなさい． - 白水社 中国語辞典
小孩子生下来没活三天就死了。
子供は生まれてから3日も生きずに死んでしまった． - 白水社 中国語辞典
经过抢救活下来了。
応急手当の結果一命を取り留めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
