意味 | 例文 |
「下記」を含む例文一覧
該当件数 : 341件
以下的邮件是错误的。
下記のメールは間違いです。 - 中国語会話例文集
请阅读以下的明细。
下記の詳細をご覧ください。 - 中国語会話例文集
详细记载如下,请看。
詳細は下記をご覧ください。 - 中国語会話例文集
情况记载如下。
状況は下記の通りです。 - 中国語会話例文集
下述的信息是必要的。
下記の情報が必要です。 - 中国語会話例文集
明白了下述的情况。
下記の件は了解しました。 - 中国語会話例文集
请贯彻下述内容。
下記を徹底してください。 - 中国語会話例文集
我订购了以下的零件。
下記の部品をオーダーしました。 - 中国語会話例文集
请看下面的回答。
下記の回答をご覧ください。 - 中国語会話例文集
在规章上附加下列一项。
規則に下記の1項を追加する. - 白水社 中国語辞典
下面,将按照以下顺序进行描述。
また、以下では、下記に示す順序で説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
将按照以下顺序进行描述。
また、以下では、下記に示す順序で説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下述日程等待着您来所。
下記の日程でご来所お待ちしております。 - 中国語会話例文集
稍后就下述内容进行联系。
後で下記についてご連絡します。 - 中国語会話例文集
以下事项怎么样了?
下記の件についてどうなりましたか? - 中国語会話例文集
作为对策,提出以下对策规格。
対策として下記対策仕様を提案いたします。 - 中国語会話例文集
飞行时间和下面写的一样。
フライトの時間は下記の通りです。 - 中国語会話例文集
异常情况时,下列的显示灯会亮起。
異常時は、下記の表示灯が点灯します。 - 中国語会話例文集
会议时间更改如下。
会議時間を下記のように変更します。 - 中国語会話例文集
我们将会议时间更改如下。
私たちは、会議時間を下記のように変更しました。 - 中国語会話例文集
我们要将会议时间做如下更改。
私たちは、会議時間を下記のように変更します。 - 中国語会話例文集
咨询请联系下列窗口。
お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。 - 中国語会話例文集
顺便一说,预定了以下航班。
ちなみに、フライトは下記の便を予定しています。 - 中国語会話例文集
进口苹果的详细内容记载如下。
輸入しているりんごの明細を下記に記します。 - 中国語会話例文集
我同意以下记载的事项。
下記に記載されている事項に同意する。 - 中国語会話例文集
下列的事情我想再委托你一次。
もう一度下記をあなたに依頼します。 - 中国語会話例文集
我的理解如下,那是正确的吗?
下記のように理解しましたが、それは正しいですか? - 中国語会話例文集
下面的图表显示了名义收入的变迁。
下記グラフは名目所得の推移を示している。 - 中国語会話例文集
我保证工作就如下述的那样。
下記の通り就労している事を保証します。 - 中国語会話例文集
不知道下面的事情回复给谁比较好。
下記について誰に返事をすれば良いかわかりません。 - 中国語会話例文集
不好意思,下面的邮件发错了。
下記のメールを誤送信してしまってすみません。 - 中国語会話例文集
我察觉到以下的指摘,修改了记录。
我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。 - 中国語会話例文集
如果可以按照下述到货的话请发送物资。
下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。 - 中国語会話例文集
我理解了以下内容。
私は下記の内容について理解しました。 - 中国語会話例文集
没能送达下述留言。
下記のメッセージは届けられませんでした。 - 中国語会話例文集
允许下述被讨论的计划进度
下記で議論された計画工程を許可する。 - 中国語会話例文集
下述的邮件是为了你用作参照。
下記のメールはあなたの参照のためです。 - 中国語会話例文集
没有成功的给下述的收货人送到。
下記の受領者へは配達できませんでした。 - 中国語会話例文集
改订的方针如下述那样发行了。
改訂されたガイドラインは下記のように刊行された。 - 中国語会話例文集
下述由附件进行说明。
下記は添付書類に説明されている。 - 中国語会話例文集
下面是附加材料的补充信息。
下記は添付資料の補足情報だ。 - 中国語会話例文集
我应该会出示下面的价格吧。
私は下記の値段を提示するだろう。 - 中国語会話例文集
在以下时间内我可以和你见面。
下記の時間で私はあなたにお会いできます。 - 中国語会話例文集
按照以下计算更改费用。
下記の計算のとおりに費用が修正されている。 - 中国語会話例文集
可以在以下日期开电话会议么?
下記の日に電話会議をおこなうことは可能であろうか? - 中国語会話例文集
给下列收货人发货没有成功。
下記の受取人へ配送できませんでした。 - 中国語会話例文集
我想把以下所记载的点都弄明白。
下記の点を明らかにしたいと思います。 - 中国語会話例文集
以下是您购买商品的明细。
下記はあなたが購入した商品の内訳です。 - 中国語会話例文集
关于下列的草案的通知。
下記の草案についてお知らせいたします。 - 中国語会話例文集
订单的详情如下所示。
注文の詳細は下記の通りです。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |