「下記」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

回答时使用下面的单词的一个。

回答には下記の単語の１つを使うこと。 - 中国語会話例文集

这些回答对下面的问题进行了回答吗？

この答えは下記の質問への返答になりますか？ - 中国語会話例文集

请再次订购下列预备零件。

下記の予備の部品を再度注文してください。 - 中国語会話例文集

雌三醇制剂的副作用如下所示。

エストリオール製剤の副作用は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

请你把这个东西送到下面的地址。

この品物を下記の住所まで送って下さい。 - 中国語会話例文集

你想知道的是下面的哪个？

知りたいのは、下記のどちらですか？ - 中国語会話例文集

你能回答下面的问题吗？

下記の問題に回答する事が出来ますか？ - 中国語会話例文集

我的理解如下，那个对吗？

下記のように理解しましたが、それは合っていますか？ - 中国語会話例文集

我所知的信息如下。

私の知っている情報は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

山田列出了下面的指示。

山田さんは下記の指示を出しました。 - 中国語会話例文集

紧急时刻请遵循下列的指示避难。

非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。 - 中国語会話例文集

请允许我用下述的价格来处理。

下記価格にて対応させて頂きます。 - 中国語会話例文集

由衷感谢您同意了下记内容。

下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集

拜托请按照以下的出货日程出货。

下記出荷日程でよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

请从下面选几个打上圈。

下記から選んでいくつでも丸を付けて下さい。 - 中国語会話例文集

降价到下述价格是没问题的。

下記の価格までは値下げして問題ありません。 - 中国語会話例文集

请在下述确认预约的内容。

下記にてご予約内容をご確認下さいませ。 - 中国語会話例文集

感谢您下列回答。

下記の回答ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请填写下列的详情。

下記詳細のご記入をお願い致します。 - 中国語会話例文集

依照下述内容受理了预约。

下記の内容で予約を受け付けました。 - 中国語会話例文集

请按照下面的要求准备。

下記のように 準備をお願いします。 - 中国語会話例文集

已经几乎确认了是下面所写的日程。

下記の日程でほぼ確定となりました。 - 中国語会話例文集

详细内容请点击下面的图像。

詳細は、下記の画像をクリックしてください。 - 中国語会話例文集

请在下面合适的地方里填上○。

下記該当欄に○を入れて下さい。 - 中国語会話例文集

下列的6个订单零件的准备也完成了。

下記6つの注文書部品も準備ができました。 - 中国語会話例文集

咨询请联系以下的电话号码。

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

按照以下的程序进行设定。

下記の流れで設定を行います。 - 中国語会話例文集

请点击以下链接下载。

下記URLよりダウンロードしてください。 - 中国語会話例文集

等待着贵社对于以下邮件的回答。

下記のメールに対する貴社の回答を待っています。 - 中国語会話例文集

因为下述的零件没有记载所以请确认。

下記部品の記載がないので確認ください。 - 中国語会話例文集

在下面写上促进收益的建议。

下記に、収益増のための提案を記します。 - 中国語会話例文集

商品就送到下述的地址可以吗？

商品は、下記の住所に送付していただけますか？ - 中国語会話例文集

可以把送货地址改为下述地址吗？

出荷先住所を下記に変更していただけますかか？ - 中国語会話例文集

也请看看下述链接的网上商店。

下記のURLのオンラインショップもどうぞ。 - 中国語会話例文集

这次本公司将搬到以下地址。

このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。 - 中国語会話例文集

请求内容是下面记载的这样没错吧？

ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。 - 中国語会話例文集

我问下关于以下的事情。

下記の件についてご質問します。 - 中国語会話例文集

下面是最大优惠后的估算价格。

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。 - 中国語会話例文集

如下举行董事会。

下記のとおり取締役会を開催いたします。 - 中国語会話例文集

在董事会上决定如下。

取締役会では下記のとおり決議いたしました。 - 中国語会話例文集

下次的例会将在以下的日期实施。

次回の定例会議を下記の日付にて行います。 - 中国語会話例文集

例会将如下实施。

定例ミーティングを下記のとおり実施します。 - 中国語会話例文集

下面是估算的价格。

お見積もりの価格は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

下面是负责部门的直通电话。

下記が担当部署の直通の電話番号です。 - 中国語会話例文集

在下面URL的主页里发现了情报的错误。

下記URLのページに情報の誤りを見つけました。 - 中国語会話例文集

接受了如下内容的订单。

下記内容にてご注文を承りました。 - 中国語会話例文集

今后请直接拨打以下电话号码。

今後は下記電話番号まで直接ご連絡ください。 - 中国語会話例文集

下列产品将另外配送。

下記製品につきましては別便にて配送致します。 - 中国語会話例文集

回信的时候请将下列内容记入CC里。

返信の際は下記の者をCCに入れて下さい。 - 中国語会話例文集

关于录取的事情请去人事课咨询。

採用に関するお問い合わせは下記人事課までどうぞ。 - 中国語会話例文集