「不用…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你不用顾虑我，请好好休息。

私に構わず、ゆっくり休んでください。 - 中国語会話例文集

如果你没有时间的话就不用做了。

もし、あなたに時間が無ければ結構です。 - 中国語会話例文集

什么也不用担心很幸运。

何も心配することがなく幸せです。 - 中国語会話例文集

请不用急着给这封信回信。

このメールへの返信は急がないでください。 - 中国語会話例文集

尽管我不用看得那么仔细

それほどよく見なくてもいいのだが - 中国語会話例文集

那些不用付钱就可以用。

それらは支払いをせずに使用できます。 - 中国語会話例文集

我们不用这些术语。

これらの用語を私たちは使いません。 - 中国語会話例文集

我们大部分情况下不用那个。

私たちはほとんどの場合、それを使いません。 - 中国語会話例文集

他有了一段暂时不用工作的空暇了。

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。 - 中国語会話例文集

不用说，那个根本没有可能。

もちろん、それはまったくありえない。 - 中国語会話例文集

基本上不用担心对环境的影响。

環境への影響については、ほとんど心配ない。 - 中国語会話例文集

不用说这是美国的情况下。

もちろんこれはアメリカ合衆国の場合です。 - 中国語会話例文集

我对她不用怎么客气。

私は彼女に対してあまり遠慮しません。 - 中国語会話例文集

我对她不用那么客气。

私は彼女に対してそれほど遠慮しません。 - 中国語会話例文集

你从明天开始不用来这里了。

あなたは明日からここに来なくていいです。 - 中国語会話例文集

那个收据你已经不用发给我了。

もうその領収書を私に送らないで結構です。 - 中国語会話例文集

有什么不明白的地方请不用客气地询问我。

ご不明な点は、遠慮なくお尋ねください。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方请不用客气问我。

もし分からないことあったら気軽に聞いてください。 - 中国語会話例文集

这个会议不用投影仪。

この会議ではプロジェクターは使いません。 - 中国語会話例文集

你可以不用顾虑，和我商量。

私に遠慮なく相談してください。 - 中国語会話例文集

你已经可以不用应付我的需求了。

私の要求をもはや対応しなくてもよいです。 - 中国語会話例文集

想不用空运而是用海运。

航空便でなく船便を利用したいと思っています。 - 中国語会話例文集

从这不用换乘就能去那儿。

ここからそこまでは乗り換えなしで行ける。 - 中国語会話例文集

我也有完全不用那个的日子。

それを全く使わない日もある。 - 中国語会話例文集

我有完全不用那个的日子，也有用的日子。

それを全く使わない日もあるし、使う日もある。 - 中国語会話例文集

我也有完全不用那个的时候。

それを全く使わない時もある。 - 中国語会話例文集

很冷但电气费很贵所以不用暖气。

寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。 - 中国語会話例文集

其实不用选那么难的方法。

あえて難しい方法を選ばなくてもいいのに。 - 中国語会話例文集

这里什么都有，不用担心。

ここには何でもありますからご心配には及びません。 - 中国語会話例文集

不得不用英语写自我介绍。

英語で自己紹介を書かなければなりません。 - 中国語会話例文集

用不用担心诱发癌症的手法治疗病症。

発がん性の心配のない手法で病気を治す。 - 中国語会話例文集

我去问了用不用我买的票。

私が買った切符を使うか使わないか聞いてきた。 - 中国語会話例文集

何不用五感感觉自然，重新审视一下呢。

五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。 - 中国語会話例文集

请尽量不用词典来回答问题。

なるべく辞書を使わないで問題に答えてください。 - 中国語会話例文集

在韩国就算在食堂也不用一次性筷子吗？

韓国では食堂でも割り箸を使わないの？ - 中国語会話例文集

不用勉强说日语。

無理して日本語しゃべらなくていいよ。 - 中国語会話例文集

不用了。能叫出租车吗？

結構です。タクシーを呼んでもらえますか。 - 中国語会話例文集

如果出席的话就不用回信了。

ご出席の場合は、返信は不要でございます。 - 中国語会話例文集

不用客气，请随便拿取。

ご遠慮なく、ご自由にお持ち帰りください。 - 中国語会話例文集

不用那样说也可以吧？

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか。 - 中国語会話例文集

我们通常不用日语说这些词语。

私達は通常これらの言葉を日本語で使いません。 - 中国語会話例文集

要说为什么的话，是因为不用太拘谨就可以了。

なぜなら気を遣わなくて済むからです。 - 中国語会話例文集

你可以不用帮我哦。

私を手伝ってくれなくていいですよ。 - 中国語会話例文集

我现在几乎不用那台机器。

今はその機械をほとんど使っていない。 - 中国語会話例文集

你可以不用火而做完这个料理。

火を使う事無くこの料理を完成できます。 - 中国語会話例文集

不用担心这件事。

この件については心配しなくて大丈夫です。 - 中国語会話例文集

社长可以不用出席。

社長は会議に出席しなくて結構です。 - 中国語会話例文集

摈而不用

（物を）捨ておいて使わない，（人を）退けて用いない． - 白水社 中国語辞典

他来了，你就不用去了。

彼が来たから，君はもはや行くまでもない． - 白水社 中国語辞典

大家都是熟人，不用客气。

皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない． - 白水社 中国語辞典