「不管」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不管是在为人方面还是技术方面我都想获得成长。

人間的にも技術的にも成長したい。 - 中国語会話例文集

不管你有多少抱怨我都会听的。

あなたの愚痴をいくらでも聞きます。 - 中国語会話例文集

不管什么时候我都会听你发牢骚的。

あなたの愚痴をいつでも聞きます。 - 中国語会話例文集

不管怎么样她都应该回到我这里。

彼女はいずれ私に戻って来るはずです。 - 中国語会話例文集

他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。

彼は食事の際に味も食感も感じません。 - 中国語会話例文集

这个经历不管对谁来说都是很痛苦的。

この経験は誰にとっても辛いものだ。 - 中国語会話例文集

不管他说什么我的内心都不会慌乱。

彼に何を言われても私は心が騒がない。 - 中国語会話例文集

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。 - 中国語会話例文集

我们应该不管怎样先稍微看一看里面。

私たちはとにかく中を少しのぞいて見るべきだ。 - 中国語会話例文集

不管怎样的努力总是失败。

どんなに努力してもいつも失敗する。 - 中国語会話例文集

不管怎样，我爱你。

とにかく、私はあなたを愛しています。 - 中国語会話例文集

爱德华不管怎么样都想阻止。

エドワードはなんとしてでも止めたかった。 - 中国語会話例文集

不管怎么弄它就是不消失。

それはどうやってもなくならない。 - 中国語会話例文集

在她的回答里有很多让我不能放任不管的不确定性。

彼女の回答には不確実性が多いにある。 - 中国語会話例文集

不管怎样都要废除旧的方法。

いずれにせよ古い方法を廃止します。 - 中国語会話例文集

如果放任违反基准的事情不管的话

もし基準から外れることを放っておくと - 中国語会話例文集

他像是明天啊什么的的都不管了一样一直喝。

彼は明日などないかのように飲み続けた。 - 中国語会話例文集

不管什么样的建议都请给我们提出来。

どんな助言でも私達に下さい。 - 中国語会話例文集

如果可以的话不管怎么样都要把你得到手。

願えば何でも君は手に入れられる。 - 中国語会話例文集

不管怎样那个都很美。

どちらにしてもそれは美しいです。 - 中国語会話例文集

这个房间不管是什么样的墙纸都适合。

この部屋にはどんな壁紙も合う。 - 中国語会話例文集

不管有什么理由，都请你支付应付利息。

どんな理由であろうとも未払い利息を払いなさい。 - 中国語会話例文集

不管怎样，你有可能会选那个。

どちらにしてもあなたはそれを選ぶかもしれない。 - 中国語会話例文集

我将孩子放任着不管就回去了。

私は自分の子供を置き去りにしたまま帰った。 - 中国語会話例文集

我将孩子放任不管自己回去了。

私は自分の子供を置き去りにして帰った。 - 中国語会話例文集

不管有多辛苦他也没有放弃那个。

どんなに辛くても、君はそれを諦めなかった。 - 中国語会話例文集

不管是演奏乐器还是唱歌我都不擅长，觉得很不好意思。

私は演奏も歌も下手で恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

不管是日语还是英语都记单词。

日本語でも英語でも単語を覚える。 - 中国語会話例文集

那个不管怎样都是严重的事态。

それはいずれにしても重篤な事態である。 - 中国語会話例文集

他不管睡得多晚都7点起床。

彼はどんなに遅く寝ても7時に起きる。 - 中国語会話例文集

放任不管访日旅客的激增能高兴吗？

訪日客の急増を手放しで喜べるか。 - 中国語会話例文集

不管谁打算说什么都正合适！

誰が何と言おうともあてはまる！ - 中国語会話例文集

午餐时间不管哪家店都满座了。

ランチタイムはどの店も満席だった。 - 中国語会話例文集

不要把冰箱的门开着不管。

冷蔵庫を開けっ放しにしないで。 - 中国語会話例文集

不管多少钱也好如果能补贴生活费的话我会很高兴的。

いくらかでも生活費を補えたらうれしい。 - 中国語会話例文集

不管有什么事情都不能吸毒。

どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。 - 中国語会話例文集

不管喝多少酒都不会醉。

どんなにお酒を飲んでも酔わない。 - 中国語会話例文集

不管有多黑暗，星星都在闪耀着。

どんなに暗くても、星は輝いている。 - 中国語会話例文集

连休不管去哪都是很多人很辛苦。

連休はどこに行っても人が多くて大変だ。 - 中国語会話例文集

不管是和式点心还是西洋点心都很搭。

和菓子でも洋菓子でも良く合います。 - 中国語会話例文集

这个鱼不管是煮还是烤都很好吃。

この魚は煮ても焼いてもおいしく食べられます。 - 中国語会話例文集

虽然专业不一样但是不管哪一个都是专业的。

分野は違うけどどちらもプロだ。 - 中国語会話例文集

不管他说的是傻话还是什么我都准备听。

私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。 - 中国語会話例文集

以不管去了多少次都想要再去的店为目标。

何度でも行きたくなるお店を目指しています。 - 中国語会話例文集

不管怎样最担心的是弟弟的安全。

何よりも心配なのは弟の安否です。 - 中国語会話例文集

他不管是什么都能穿得很清爽。

彼は何でも爽やかに着こなす。 - 中国語会話例文集

不管什么事都有不按预想发生的时候。

どんなことも予定通りにいかないこともあります。 - 中国語会話例文集

不管什么事都要以积极地对待。

何事にも前向きな姿勢で取り組む。 - 中国語会話例文集

不管是看上面还是看下面都是一样的状况。

上を見ても下を見ても同じ状況だ。 - 中国語会話例文集

他不管什么都做得比一般人好。

彼は何でも人並み以上にこなす。 - 中国語会話例文集