「不能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

能不能请您马上看一下添附的文件？

早速ですが、添付ファイルをご覧いただけませんか。 - 中国語会話例文集

新的鞋子不能晚上穿。

新しい靴は夜に履いてはいけない。 - 中国語会話例文集

被告知不能以出示的价格进行贩卖。

提示した価格では販売できませんと言われました。 - 中国語会話例文集

不能协助你真的很遗憾

あなたに協力することができなくてとても残念です。 - 中国語会話例文集

考试不合格的话不能进入下一阶段。

試験に合格しないと次に進めない。 - 中国語会話例文集

今天不能一起吃晚饭。

今日は一緒に夕飯を食べることができません。 - 中国語会話例文集

对于抽烟并不能赞同。

たばこを吸うのはあまり感心できない。 - 中国語会話例文集

完全不能成为可以贩卖的价格。

とても販売できる価格になりません。 - 中国語会話例文集

不能在上课过程中讲话。

授業中に話してはいけません。 - 中国語会話例文集

那个不能成为离婚的理由吗？

それが離婚の理由になりませんか? - 中国語会話例文集

不能小看了这个时期的气候。

この時期の天候は、油断ならない。 - 中国語会話例文集

这个商品不能发送至海外。

この商品は海外へは発送できません。 - 中国語会話例文集

不能很好地理解你的想法。

あなたの想いが上手く理解できない。 - 中国語会話例文集

不能找到其他的理由吗？

他の理由を見つける事は出来ませんか。 - 中国語会話例文集

请问能不能发给我呢？

こちらに送信していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

不能要求回扣。

バックマージンを要求してはならない。 - 中国語会話例文集

上司不能对下属进行职场暴力。

上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

不能那么天真。

そんなにナイーブになってはいけないよ。 - 中国語会話例文集

汽车喇叭吵得我不能专心工作。

クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。 - 中国語会話例文集

明白了。有什么不能吃的东西吗？

わかりました。食べられないものはありますか。 - 中国語会話例文集

你能不能稍稍停止一下抱怨不公？

ちょっとの間、不平を言うのを止めてくれるかな。 - 中国語会話例文集

不能使用网上搭乘手续。

オンラインの搭乗手続きは利用できない。 - 中国語会話例文集

请告诉我能不能来酒店接我。

ホテルまで私を迎えに来れるかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。

混乱している人にはこの仕事はできない。 - 中国語会話例文集

每个不能再便宜5分钱吗？

1個あたりもう5銭ほど安くなりませんか。 - 中国語会話例文集

我们不能发邮件快递。

メール便での発送は扱っていません。 - 中国語会話例文集

在原则上有不能回答的问题。

ポリシー上、お答えできない質問もございます。 - 中国語会話例文集

如果不是正规产品的话不能进行修理。

正規品でない場合は修理をお受けできません。 - 中国語会話例文集

如果不能出席请您回信。

ご欠席の場合にのみ、ご返信下さい。 - 中国語会話例文集

如果不能出席的话请告知我。

欠席される場合にはその旨ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

不能保障组装时的损坏。

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。 - 中国語会話例文集

不能指定运输公司。

配送業者のご指定はお受けできません。 - 中国語会話例文集

不能货到付款。

着払いによる配送は対応しておりません。 - 中国語会話例文集

不能指定送货日期。

配送日をご指定いただくことはできません。 - 中国語会話例文集

本店不能受理生鲜食品。

生鮮食品は当店では取り扱っておりません。 - 中国語会話例文集

不能去参加研究会了。

セミナー参加の都合がつかなくなってしまいました。 - 中国語会話例文集

不能送货到海外。

海外への配送には対応しておりません。 - 中国語会話例文集

小孩子不能入场。

小さなお子様はご入場できません。 - 中国語会話例文集

由于火灾等造成的损失不能赔偿。

火災などによる損失は補償いたしかねます、 - 中国語会話例文集

那些牙完全不能帮助咀嚼。

それらの牙は咀嚼の役には立たない。 - 中国語会話例文集

不能容许在此之上的拖延。

これ以上の遅延は許容いたしかねます。 - 中国語会話例文集

不能再打折了。

これ以上の値引きは困難でございます。 - 中国語会話例文集

能不能请您一定接受本业务？

是非本業務をお引き受け頂けないでしょうか。 - 中国語会話例文集

建筑物因为老旧而变得不能使用。

建物は今は老朽で使われなくなっている。 - 中国語会話例文集

我不能理解执行这个的意义。

それを行うことの意義が私には理解できません。 - 中国語会話例文集

光凭你的信息我不能够理解。

あなたの情報だけでは理解できない。 - 中国語会話例文集

牙龈痛得什么都不能吃。

歯茎が痛くてなにも食べられません。 - 中国語会話例文集

在泰国不能摸小孩子的头。

タイでは子供の頭を触ってはいけない。 - 中国語会話例文集

不能和你一起去感到很寂寞。

あなたと一緒に行けなくて寂しい。 - 中国語会話例文集

很抱歉，不能翻译成英文。

申し訳ありませんが、英文に訳す事が出来ません - 中国語会話例文集