「不能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

要成为勇士，就不能困难和危险。

勇士になるには，困難と危険を恐れてはならない． - 白水社 中国語辞典

不利于群众的事绝对不能干。

大衆に不利な事は絶対にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

不能开这种先例。

このような前例を作ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

不能给你开绿灯。

あなたのためにゴーサインを出すわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

做这个工作时不能开启窗户。

この仕事をする時には窓を開けてはいけない． - 白水社 中国語辞典

工作的时候，思想不能开小差。

仕事をする時は，ぼんやりしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

明天能不能去，就看天气了。

明日行けるかどうかは天気による． - 白水社 中国語辞典

看他的面子，我不能不这样儿作。

彼の顔を立てて，私はこのようにせざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典

千万不能把人看死了。

絶対に人を固定的に見てはならない． - 白水社 中国語辞典

不能刻板地抄袭别人的经验。

人の経験をうのみにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我们不能肯定他是对的。

私たちは彼が正しいとはっきり言えない． - 白水社 中国語辞典

敌人的酷刑也不能使他屈服。

敵の残酷な仕置きも彼を屈服させることはできない． - 白水社 中国語辞典

我们不能宽容这种学生。

我々はこのような学生を許すわけにいかない． - 白水社 中国語辞典

我家那笔债，能不能宽限几天？

うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？ - 白水社 中国語辞典

不能框得太死。

枠にはめるのが厳しすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典

不能拿固定的框框硬套。

固定した枠を無理に当てはめてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我总不能把他捆绑起来。

私はどうしても彼を縛り上げることができない． - 白水社 中国語辞典

你能不能来一个人帮忙？

君，1人よこして手伝ってもらえますか？ - 白水社 中国語辞典

交朋友不能太滥。

友人とはむやみやたらに交わってはいけない． - 白水社 中国語辞典

可不能把老底折腾光了。

昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない． - 白水社 中国語辞典

不能以老眼光看新事物。

新しい事物を昔ながらの見方で判断すべきではない． - 白水社 中国語辞典

对国家的前途不能采取冷漠的态度。

国家の前途に無関心な態度でいてはならない． - 白水社 中国語辞典

这杏儿还愣着哪！不能吃。

このアンズ［の実］は未熟だよ！食べてはいけない． - 白水社 中国語辞典

结了婚不能再离异吗？

いったん結婚したらもう離婚できないか？ - 白水社 中国語辞典

她不能理会我的意思。

彼女は私の考えを理解できない． - 白水社 中国語辞典

他的办法我不能理解。

彼のやり方は私には理解できない． - 白水社 中国語辞典

任何时候都不能失掉（失去）理性。

どんな場合も理性を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典

你干活儿就不能利落一点儿吗？

仕事をもう少してきぱきやれないものか？ - 白水社 中国語辞典

这条规律不能成立，例外太多。

例外が多すぎ，この法則は成り立たない． - 白水社 中国語辞典

就是有俩钱儿，也不能乱花。

少しぐらいの金があっても，むだ遣いはできない． - 白水社 中国語辞典

你可不能把人家凉在这儿。

あなたは人様をここまで失望させてはならない． - 白水社 中国語辞典

生意人不能够到处亮底！

商売人は至るところで手の内を見せることはできない！ - 白水社 中国語辞典

不能撂下老母不管。

年とった母を打ち捨てて顧みないことは許されない． - 白水社 中国語辞典

工作做了一半，不能撂手。

仕事は半分やって，途中でやめることは許されない． - 白水社 中国語辞典

要正确使用成语，不能乱用。

正確に成語を用いるべきで，誤用してはならない． - 白水社 中国語辞典

不能粗暴地论断这个问题。

粗暴にこの問題を論断することは許されない． - 白水社 中国語辞典

蛮干不能解决问题。

しゃにむにやるだけでは問題を解決できない． - 白水社 中国語辞典

不能埋怨人，都怪自己不好。

人を恨むな，みんな自分のせいだ． - 白水社 中国語辞典

不能漫天讨价还价。

とめどなく値段の駆け引きをしてはならない． - 白水社 中国語辞典

他脾气毛躁，不能冷静地思考问题。

彼は短気で，事柄を冷静に考えられない． - 白水社 中国語辞典

不能这样冒险进攻。

こんなに危険を冒して進攻してはならない． - 白水社 中国語辞典

昨天我不能去。

（行く能力がなかったので）行けなかった． - 白水社 中国語辞典

无计划的工作，每不能行。

無計画な仕事は，常に成功しない． - 白水社 中国語辞典

这种活儿要悠着干，不能猛着干。

この種の仕事は気長にやるべきで，力んでもだめだ． - 白水社 中国語辞典

这是秘密，不能告诉你。

これは秘密だ，君に言うわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

她家不能灭种。

彼女の家は子孫を絶やすわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

不能漠视群众的意见。

大衆の意見を無視してはならない． - 白水社 中国語辞典

目前我还不能给你肯定的答复。

今はまだ君にはっきり答えることはできない． - 白水社 中国語辞典

不能白拿国家的钱。

むだに国の金を使ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

这是制度，不能随便破坏！

これは規則だ，勝手に打ち壊してはならない！ - 白水社 中国語辞典