「不能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这件事他不能不知道。

この事を彼は知らないはずはない． - 白水社 中国語辞典

不能一天黏在家里。

一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

不能用凝固的眼光看人。

固定した目で人を見てはならない． - 白水社 中国語辞典

你不能抛下大家不管。

君は皆を見捨ててほったらかしにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

没有凭单，不能提货。

指図書がなければ，荷物を引き取ることができない． - 白水社 中国語辞典

我们再也不能被人欺凌了。

我々はもうこれ以上人に辱められてはならない． - 白水社 中国語辞典

和平只能争取，不能乞求。

平和は勝ち取るほかなく，請い求めるものではない． - 白水社 中国語辞典

由于码头罢工，一时不能起运。

港湾ストによって，しばらく積み出すことができない． - 白水社 中国語辞典

不能为小利而弃绝朋友。

わずかな利益のために友人を欺くことはできない． - 白水社 中国語辞典

坚持原则，不能迁就。

原則を堅持し，妥協してはならない． - 白水社 中国語辞典

对他的错误不能迁就。

彼の誤りを大目に見てはならない． - 白水社 中国語辞典

他身体有些欠安，所以不能出席。

彼は病気になったので，出席できない． - 白水社 中国語辞典

不能强制人们信教。

人々に信仰に入るように強制することはできない． - 白水社 中国語辞典

国家财产，谁也不能侵占。

国家の財産は何びとも占有することができない． - 白水社 中国語辞典

在处理这个问题上不能太轻率。

この問題の処理で軽率であることは許されない． - 白水社 中国語辞典

威武不［能］屈((成語))

武力をかざしても屈服させることはできない． - 白水社 中国語辞典

别人休息时不能乱嚷。

人が休んでいる時わーわー怒鳴るんじゃない． - 白水社 中国語辞典

决不能轻易饶恕。

決して軽々しく許してはならない． - 白水社 中国語辞典

不能饮用污浊的水。

汚濁した水を飲用してはいけない． - 白水社 中国語辞典

我简直不能再忍耐了。

私はもはや忍耐できなくなった． - 白水社 中国語辞典

我们不能对…之类的电影认同。

我々は…の類の映画には同感することはできない． - 白水社 中国語辞典

我们决不能任着他们烧杀虏掠。

彼らが焼き殺し捕虜にし略奪するままにさせない． - 白水社 中国語辞典

这事不能任凭他一个人决定。

この事は彼1人で自由に決めさせることはできない． - 白水社 中国語辞典

发生了不能容忍的混乱状况。

我慢ならない混乱状態が生じた． - 白水社 中国語辞典

油和水不能融在一起。

水と油は一つに溶け合うことはできない． - 白水社 中国語辞典

不能事事都如人。

すべての事が人の願いにかなうということは不可能である． - 白水社 中国語辞典

对于孩子，你可不能撒巴掌不管。

子供に対して，したいほうだいさせることはいけない． - 白水社 中国語辞典

我们不能撒巴掌不管。

ほうりっぱなしにしておくことは許されない． - 白水社 中国語辞典

不能用体罚慑服学生。

体罰で生徒を脅かして屈服させることはいけない． - 白水社 中国語辞典

不能告诉他，他最喜欢声张。

彼に言ってはいかん，彼は喜んで言い触らすから． - 白水社 中国語辞典

猪肉不能生吃。

豚肉は生のままで食べてはならない． - 白水社 中国語辞典

人离开了空气不能生活。

人は空気なしでは生きていけない． - 白水社 中国語辞典

这几个学生不能升级。

この数人の生徒は進級できない． - 白水社 中国語辞典

人是不能胜过一切的。

人はすべてに打ち勝つことができないのだ． - 白水社 中国語辞典

决不能在敌人面前失节。

決して敵に節操を売ってはならない． - 白水社 中国語辞典

打仗如下棋，不能失着。

戦争は囲碁のようなもので，失敗することが許されない． - 白水社 中国語辞典

食粮一天也不能断绝。

食糧は一日も欠かすことができない． - 白水社 中国語辞典

人不能事事直接经验。

人は何もかも直接に経験することはできない． - 白水社 中国語辞典

人不能有意收缩平滑肌。

人は自由に不随意筋を収縮させることができない． - 白水社 中国語辞典

对阶级敌人不能手软。

階級の敵に対して手加減してはならない． - 白水社 中国語辞典

这个统计的数值已过时不能用了。

この統計の数値は古くなって使えない． - 白水社 中国語辞典

决不能什么都顺从他。

決して何でも彼におとなしく従ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

说是…他今天有病不能上课。

彼は今日病気で授業に出られないということです． - 白水社 中国語辞典

他什么也不能做，净说嘴。

彼は何もできないくせに，ほらばかり吹いている． - 白水社 中国語辞典

立场不能有丝毫的动摇。

立場にはいささかの動揺もあってはならない． - 白水社 中国語辞典

不能死板地照搬别人的经验。

他人の経験を機械的に取り入れることはできない． - 白水社 中国語辞典

不能永远死守陈规。

古いしきたりを永遠に堅く守り通してはいけない． - 白水社 中国語辞典

不能肆意歪曲别人的意思。

他人の考えをほしいままに歪曲してはならない． - 白水社 中国語辞典

在节骨眼上决不能松气。

肝心のところでは決して気を緩めてはいけない． - 白水社 中国語辞典

说话要算数，可不能翻悔。

言ったことは守らなければならない，反故にしてはいけない． - 白水社 中国語辞典