意味 | 例文 |
「不能」を含む例文一覧
該当件数 : 2736件
这事不能再延挨了。
この事はこれ以上引き延ばすことができない. - 白水社 中国語辞典
不能让这种状况延续下去。
こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない. - 白水社 中国語辞典
我们不能沿袭老一套。
我々は古いしきたりを踏襲するわけにはいかない. - 白水社 中国語辞典
不能在客人面前挠痒痒。
お客さんの前でかゆいところをかいてはならない. - 白水社 中国語辞典
我们不能仰给国外。
国外に助けを仰ぐわけにはいかない. - 白水社 中国語辞典
不能再要挟了。
これ以上強制することはできない. - 白水社 中国語辞典
他要说又不能说。
彼は言おうとしながら一方では言い出しにくい. - 白水社 中国語辞典
你不能总是依附[于]别人。
君はいつも人に頼ることは許されない. - 白水社 中国語辞典
在学习上不能依赖别人。
勉強のことで人を頼ってはいけない. - 白水社 中国語辞典
不能有一星半点差错。
ほんのわずかなミスもあってはいけない. - 白水社 中国語辞典
一蹶不振((成語))
一度つまずいたきり振るわない,再起不能である. - 白水社 中国語辞典
这件事情不能一拖再拖了。
この件は再三再四引き延ばされた. - 白水社 中国語辞典
不能倚仗权势压人。
権勢を頼んで人を抑えつけてはならない. - 白水社 中国語辞典
我们不能按他的意旨行事。
我々は彼の意図どおりに事を行なうことはできない. - 白水社 中国語辞典
这事可不能因我而废。
この事は私のせいでやめてはならない. - 白水社 中国語辞典
我们不能因袭旧制度。
私たちは古い制度を踏襲することはできない. - 白水社 中国語辞典
富贵不能淫。
富貴で誘っても考えを惑わすことができない. - 白水社 中国語辞典
我们不能依靠父母的荫庇生活。
私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない. - 白水社 中国語辞典
我今晚有事,不能应邀。
私は今晩用事があって,お招きに応じられません. - 白水社 中国語辞典
把不能组合在一起的词硬组合在一起。
結合できない単語を無理やり結合する. - 白水社 中国語辞典
不能这样庸俗地看问题。
このような低俗な見方で問題を見ることはできない. - 白水社 中国語辞典
谁也不能游离于社会之外。
誰も社会の外に離脱できない. - 白水社 中国語辞典
既然下了决心就不能再游移。
決心を下したからには二度とぐらついてはいけない. - 白水社 中国語辞典
有了功也不能骄傲。
功績があってもおごってはならない. - 白水社 中国語辞典
金钱不能诱惑意志坚定的人。
金は意志の強固な人間をたぶらかすことはできない. - 白水社 中国語辞典
不能诱惑孩子去干坏事。
子供をだまして悪事を働かせてはならない. - 白水社 中国語辞典
借阅图书不能逾期。
書物の借覧は返済期限を越えることを許さない. - 白水社 中国語辞典
这些规定,谁都不能逾越一步。
これらの規定は,誰も一歩たりとも越えてはならない. - 白水社 中国語辞典
不能让他们与闻国家机密。
彼らを国家機密にかかわらすな. - 白水社 中国語辞典
车上挤得不能转身。
バスの中は混んでいて身動きもできない. - 白水社 中国語辞典
谁都不能越轨。
誰も常軌を逸することが許されない. - 白水社 中国語辞典
不能让他们宰割天下。
彼らに天下をほしいままにさせるわけにはいかない. - 白水社 中国語辞典
这件事情不能一拖再拖了。
この件はこれ以上何度も引き延ばすことはできない. - 白水社 中国語辞典
初犯不要紧,再次可不能原谅。
初犯は構わないが,2度めは勘弁するわけにはいかない. - 白水社 中国語辞典
人死了不能再生。
人が死んだら生き返ることはできない. - 白水社 中国語辞典
这布不能用了,已经糟了。
この布は使えない,既にぼろぼろになっている. - 白水社 中国語辞典
我们不能糟蹋粮食。
我々は食糧を粗末にしてはならない. - 白水社 中国語辞典
不能占别人的房子。
人の家を自分のものにしてはならない. - 白水社 中国語辞典
能不能找地震的规律?
地震の法則を見つけることができるか? - 白水社 中国語辞典
不能全指在他身上。
すべて彼の身に頼っていてはいけない. - 白水社 中国語辞典
你不能指使小孩子干坏事。
君は子供が悪事を働くよう糸を引いてはいけない. - 白水社 中国語辞典
路上的行人不能滞留。
路上の通行人は止まることは許されない. - 白水社 中国語辞典
做人不能没有志。
立派な人になるには志を持たないわけにはいかない. - 白水社 中国語辞典
今天家中有事,不能去。
今日しなければならない事があるので,行けない. - 白水社 中国語辞典
青年人不能没有忠贞的爱情。
若い人は誠実な愛情がなくてはならない. - 白水社 中国語辞典
他有病,不能干重活儿。
彼は病気なので,力仕事はできない. - 白水社 中国語辞典
我不能收这份重礼。
私はこの高価な贈り物をいただくことはできない. - 白水社 中国語辞典
不能助长孩子的坏毛病。
子供の悪い癖を助長してはならない. - 白水社 中国語辞典
这根鞋带不能系,不过是起装饰作用。
この靴ひもは結べない,ただの飾りだ. - 白水社 中国語辞典
他陷入深深的痛苦之中,不能自拔。
彼は深い苦しみの中に陥り,脱け出せない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |