意味 | 例文 |
「不能」を含む例文一覧
該当件数 : 2736件
我想回答他的问题但不能。
私は彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。 - 中国語会話例文集
能不能教我用检测这个装置的步骤?
この装置でテストする手順を私に教えてもらえますか。 - 中国語会話例文集
如果没有那笔钱,我是不能在国外的。
そのお金がなければ、私は海外にいることができませんでした。 - 中国語会話例文集
实在不好意思,不能答应您的请求。
大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできません。 - 中国語会話例文集
租赁用汽车没有空余所以不能租车。
レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集
因为预约满了所以不能借租用汽车。
予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集
我不能决定所以请跟其他人商量之后决定。
僕は決められないので他の人に相談して決めてください。 - 中国語会話例文集
在嘈杂的地方有不能进行通信的情况。
ノイズの多い場所では通信できない場合があります。 - 中国語会話例文集
我们公司不能连续获得休假。
うちの会社では、休暇を連続して取得することができない。 - 中国語会話例文集
那是说我不能上你的课的意思吗?
それはあなたの授業を私は受けられないということですか? - 中国語会話例文集
我完全被她的魅力吸引住,不能动弹了。
彼女にすっかり魅了されて、動くことができなかった。 - 中国語会話例文集
“星际迷航”中的复制人不能创造生命体。
「スタートレック」の中のレプリケータは生命体は作れない。 - 中国語会話例文集
因为那是错误的,所以他们不能达到那个目的吧。
それは間違っているので、彼等はその目的を達成できないだろう。 - 中国語会話例文集
如果你不能做那个的话,请告诉我理由。
もしあなたがそれを出来ない場合は理由を教えて下さい。 - 中国語会話例文集
我们不能大幅增加那个的制造台数。
私たちは大幅にその生産台数を増やすことはできない。 - 中国語会話例文集
火车车厢拥挤不堪,让她一动也不能动。。
過度に込み合う電車で彼女はじっとしていることを余儀なくされた。 - 中国語会話例文集
我告诉了他们不能改变这篇文章。
この文章を変更する事は出来ないと彼らに伝えました。 - 中国語会話例文集
我完全不能理解他为什么变成这样了。
それが何故このようになるのか全く納得できません。 - 中国語会話例文集
我不能获取过健康生活所需的充足睡眠。
健康な生活を送るための充分な睡眠が取れません。 - 中国語会話例文集
我不能在这周五之前实施那个。
今週の金曜日までそれを実施することができません。 - 中国語会話例文集
我这周末有朋友从日本过来,所以我不能见你。
今週末は日本から友達が来るからあなたには会えません。 - 中国語会話例文集
我没有那个方法的信息所以不能预估。
私たちはその仕様の情報がないので見積りができません。 - 中国語会話例文集
就算是想做的工作做不了,也不能马上就放弃。
やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。 - 中国語会話例文集
不能允许上司用自己的权力给下属施加压力。
上司が権力を使って部下に圧力をかけることは許さない。 - 中国語会話例文集
虽然以前不能吃,但现在能吃寿司和纳豆了。
昔食べられませんでしたが、今では寿司も納豆もいけますよ。 - 中国語会話例文集
他因为受伤了,所以不能参加足球比赛。
彼は怪我をしたので、サッカーの試合に参加できません。 - 中国語会話例文集
我不能下决心扔了还能用的电器。
私はまだ使える電化製品を捨てる決心ができない。 - 中国語会話例文集
可能会有麻烦的事,所以不能掉以轻心。
面倒事が起きるかもしれないので、油断してはいけません。 - 中国語会話例文集
想运动但实际上总是不能运动。
運動はしたいと思いますが実際には中々運動は出来ないです。 - 中国語会話例文集
上班了的话,平时就不能一起出去了。
就職すると、平日に一緒に出かけることができない。 - 中国語会話例文集
这趟旅行是团队游,不能单独行动。
この旅は団体旅行ですから 個人での行動はできません。 - 中国語会話例文集
我已经不能像以前那样说日语了。
私はもう以前のように日本語を話すことができません。 - 中国語会話例文集
明天晚上有要事,不能和你一起去看电影。
明日の晩は用事があるので、あなたと一緒に映画を観に行けません。 - 中国語会話例文集
如果不是在有效期间内的话,不能进行交换取得。
有効期間内でなければ、交換入手することができない。 - 中国語会話例文集
被强制遣返,也许再也不能来日本了。
強制送還され再び日本に入国できなくなるかもしれません。 - 中国語会話例文集
商品烹饪过程中不能取消或者重做。
商品の調理中にキャンセルや作り直しはできません。 - 中国語会話例文集
因为已经付了一年的学费,所以不能放弃。
一年分の学費を払ってしまったのだから、やめるわけにはいかない。 - 中国語会話例文集
因为明天不能聊天,所以今晚聊吧。
明日はチャットできないから、今晩はチャットしましょう。 - 中国語会話例文集
就算不能学习,认真而且有常识的人也是好的。
たとえ勉強ができなくても、まじめで常識を有する人が良い。 - 中国語会話例文集
以前不能使用邮件发送这个软件。
以前はメールを使ってこのソフトを送ることはできませんでした。 - 中国語会話例文集
想要你问问能不能发行2013年份的以前的收据。
2013年分の過去の領収書を発行できるかどうか聞いて欲しい。 - 中国語会話例文集
不能够表明产品不好的因果关系。
製品の不具合との因果関係が明らかにされるものではない。 - 中国語会話例文集
虽然很喜欢电影但是因为恐怖电影很可怕所以不能看。
映画は好きですがホラー映画は怖いので見ることができません。 - 中国語会話例文集
一般情况下无票的票是不能退的。
一般的にチケットレスの切符は払い戻しができない。 - 中国語会話例文集
如果不能用药改善症状的话,就得实施手术。
薬で症状が改善されないなら、手術を実施することになる。 - 中国語会話例文集
已经再也见不到太郎了什么的,我还不能相信。
太郎にもう会えなくなるなんて、まだ信じられません。 - 中国語会話例文集
虽然想要一家人一起去旅行,但是担心能不能预约到。
家族で旅行に行こうと思うが、予約が取れるか心配です。 - 中国語会話例文集
就算不是本人的意思,这样的事情也不能原谅。
本人の意ではなかったとはいえ、このようなことは許されない。 - 中国語会話例文集
下单之后过了一段时间,所以不能取消。
発注してから時間がたっているのでキャンセルはできません。 - 中国語会話例文集
鸟类羽毛如果没有防水性的话就不能调节体温。
鳥類は羽根の撥水性なしでは体温の調節ができない。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |