意味 | 例文 |
「不能」を含む例文一覧
該当件数 : 2736件
请谅解我不能回复你短信的事。
私があなたのメールに答えることが出来ないことを了解してください。 - 中国語会話例文集
如果我们不能看到舞台头一个人的话
もし私たちは舞台の始めの方をみることができなかったら - 中国語会話例文集
这个的接受人现在不能领补助金。
これの受領者は現在給付金を受け取ることができない。 - 中国語会話例文集
有什么不能顺利进行的时候请好好的考虑一下。
何かが上手くいかなかったときはよく考えてみなさい。 - 中国語会話例文集
因为两者相互连接着所以不能将其分开。
両方が相互につながっているので、分けることができない。 - 中国語会話例文集
不能适用于这个更新了的驱动程序。
このアップデートされたドライバーソフトには適用出来ません。 - 中国語会話例文集
那家伙连不能触碰那个话题的常识都没有。
やつはその話題に触れないだけの常識がなかった。 - 中国語会話例文集
以现在的情况我们不能支付那笔费用。
今の状況では私たちはその費用を支払えない。 - 中国語会話例文集
其实我不能理解你所打算的事。
実は、私にはあなたが意図したことを理解できませんでした。 - 中国語会話例文集
明白了进了被窝里不能马上睡着。
布団に入った後、すぐ眠ることができないことがわかった。 - 中国語会話例文集
“你的生日是什么时候?”就不能帮我这样问问她吗?
「あなたの誕生日はいつですか?」と彼女に聞いてくれませんか? - 中国語会話例文集
如果有机会能不能发送复印件给我。
もし機会があったらコピーを私に送っていただけますか? - 中国語会話例文集
你知道的,那个已经不能再延迟了。
知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。 - 中国語会話例文集
好像她表现得不能好好理解你一样。
まるで彼女はあなたをよく理解できないかのように振る舞った。 - 中国語会話例文集
我不能对所有的要素一个一个进行说明。
私は全ての要素を一つ一つは説明出来ません。 - 中国語会話例文集
告密者不能成为我的的伙伴是理所当然的
当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。 - 中国語会話例文集
我不能详细的述说,先只说这些。
詳しく述べることはできませんが、これだけは言っておきます。 - 中国語会話例文集
因为我今天晚上不能去所以我在一个人喝酒。
私は今夜行けなかったので私一人で飲んでいます。 - 中国語会話例文集
非常遗憾我们不能受理新的预约。
新規の予約については残念ながら受け付けていません。 - 中国語会話例文集
如果他们实际工作了的话,不能适应得了社会吧。
もし彼らが実際に働いたら、社会に適合できないでしょう。 - 中国語会話例文集
对不起,我觉得我这次不能完成这个。
すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。 - 中国語会話例文集
我担心怕是不能一直掩藏着那个秘密。
私はいつまでも秘密を隠しておけないと恐れています。 - 中国語会話例文集
一旦决定入伍的话,就不能反悔。
ひとたび入隊の決断がなされると、取り下げることはできない。 - 中国語会話例文集
对不起,由于工作拖长我不能去见你了。
ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。 - 中国語会話例文集
虽然不能帮助你但是可以给你提示。
あなたのことは助けられないけど、ヒントをあげることはできます。 - 中国語会話例文集
但是在英语上还不能流利的说出来写出来。
でも英語ではまだ上手く話したり書いたり出来ない。 - 中国語会話例文集
现在谁都不能回答出我们到底是什么人。
今や誰も我々が本当は何者なのか答えられない。 - 中国語会話例文集
不管有什么样的困难也不能拆散我们的。
どんな困難があっても、私たちを引き裂くことはできない。 - 中国語会話例文集
即使我们能够输了也不能放手。
私が負けることができたとしても、手を抜くことはできない。 - 中国語会話例文集
不能保证那个男人不会再犯杀人罪。
その男が再び殺人を犯さないという保証はない。 - 中国語会話例文集
他不能相信自己是有多么的幸运。
彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。 - 中国語会話例文集
我必须要告诉他们我不能参加那个团体游。
そのツアーに参加できない事を伝えなければ成りません。 - 中国語会話例文集
关于那个,我有三个不能容许的地方。
私はそれについて3つ許容できないところがあります。 - 中国語会話例文集
以我的英语口语水平还不能够享受会话的乐趣。
私は会話を楽しむのに十分な英語を話すことができません。 - 中国語会話例文集
我不能隐瞒自己的想法。
私は自分が思っていることを隠して行くことはできない。 - 中国語会話例文集
我工作了太长时间,不能做晚饭。
私は長時間働きすぎて、夕食を作ることができません。 - 中国語会話例文集
我不能保证可以优先确保你的票。
あなたのチケットを優先して確保するお約束はできません。 - 中国語会話例文集
能不能由你来向总公司打听一下那个?
あなたから本社にそれを打診してもらうことが出来ますか? - 中国語会話例文集
我知道你不能出席那个会议。
貴方がその会議に出席できないことを承知しました。 - 中国語会話例文集
你不能出席那个会议的事我了解了。
貴方がその会議に出席できないことを了解しました。 - 中国語会話例文集
因为我去了研修所以我不能回答你的问题。
研修に行っていたため、その質問に回答できませんでした。 - 中国語会話例文集
他问我为什么不能参加每天的会议。
彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。 - 中国語会話例文集
我因为别的事明天白天都不能离开现场。
別の要件で明日の日中は現場を離れられなくなった。 - 中国語会話例文集
不能理解为什么上锁机能会受影响。
なぜキーロック機能が影響を受けるのか理解できません。 - 中国語会話例文集
她喊着:“还在微微抽动的鱼不能吃啊”。
「ぴくぴく動く魚なんて食べられないわ」と彼女は叫んだ。 - 中国語会話例文集
我因为不能流利的说英语所以有些担心。
私は英語が上手く喋れないかもしれないので少し不安です。 - 中国語会話例文集
能不能问一下什么时候来收那个垃圾。
いつあのゴミを回収に来るか尋ねていただけますか? - 中国語会話例文集
现在的我还不能很好的用英语提及那件事。
今の私では英語でそのことを上手く言及することが出来ません。 - 中国語会話例文集
我们不能忘记破坏环境这一事实。
私たちが環境を破壊しているのだという事実を忘れてはならない。 - 中国語会話例文集
我不能告诉你我的电话号码。
私はあなたに、私の電話番号を教える事ができません。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |