意味 | 例文 |
「不能」を含む例文一覧
該当件数 : 2736件
不能损了公家。
公に損害を与えることは許されない. - 白水社 中国語辞典
任何人都不能损坏公共财物。
何ぴとも公共財産を損なってはならない. - 白水社 中国語辞典
氧气是人类所不能缺少的东西。
酸素は人類にとって欠くべからざる物質である. - 白水社 中国語辞典
不能利用职权搞特殊化。
職権を利用して特権化してはならない. - 白水社 中国語辞典
这个谈判决不能停顿下来。
この交渉は絶対に中断できない. - 白水社 中国語辞典
前面正在修路,车辆一律不能通过。
前方が工事中のため,車両はすべて通れない. - 白水社 中国語辞典
我们不能投靠别人。
我々は他人に身を寄せることはできない. - 白水社 中国語辞典
西红柿不能种在这种土里。
トマトはこの土壤には植えられない. - 白水社 中国語辞典
无法投递,退回原处。
配達不能につき,差出人に差し戻す. - 白水社 中国語辞典
不能在困难面前退却。
困難を前にしりごみしてはならない. - 白水社 中国語辞典
生产和消费不能脱节。
生産と消費は関連を失ってはならない. - 白水社 中国語辞典
人不能脱离社会。
人間は社会から離脱することはできない. - 白水社 中国語辞典
我是不能脱卸责任的。
私は責任を免れることはできない. - 白水社 中国語辞典
我们再不能拖延工期。
我々はこれ以上工期を引き延ばすことはできない. - 白水社 中国語辞典
这事可不能往外漏半个字。
この事は一言半句たりとも外に漏らしてはいけない. - 白水社 中国語辞典
千万不能让外表遮掩了本质。
外見に惑わされて本質を見失ってはならない. - 白水社 中国語辞典
这玩笑不能随便开。
その冗談は気軽に言ってはいけない. - 白水社 中国語辞典
不能顽固地坚持错误立场。
間違った立場を頑として固執することは許されない. - 白水社 中国語辞典
你不能和这种人往来。
君はこんな人とつきあってはいけない. - 白水社 中国語辞典
那次分手的情景使人不能忘怀。
あの時の別れの光景が忘れられない. - 白水社 中国語辞典
这种妄想是绝对不能实现的。
こんな空想は絶対に実現できないことだ. - 白水社 中国語辞典
不能违抗父母之命。
父母の命令には逆らうことが許されない. - 白水社 中国語辞典
军令重如山,谁也不能违抗。
軍令は山のごとく重く,誰も逆らえない. - 白水社 中国語辞典
领导不能做群众的尾巴。
上に立つ人は大衆の追随者になってはいけない. - 白水社 中国語辞典
试验能不能成功还是个未知数。
試験が成功し得るかどうかまだ未知数である. - 白水社 中国語辞典
她不能就这么窝回去。
彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない. - 白水社 中国語辞典
不能让别人来握住我们的命运。
他人に我々の運命を握らせてはならない. - 白水社 中国語辞典
无恒不能成功。
根気がなくては成功はおぼつかない. - 白水社 中国語辞典
无论如何你今天不能走。
どうあっても君は今日帰ってはならない. - 白水社 中国語辞典
对亲人不能太无情。
身寄りに対してあまりにも冷淡であることはいけない. - 白水社 中国語辞典
不能无视我国自身的特点。
わが国自身の特長を無視することは許されない. - 白水社 中国語辞典
不能接受武断的批评。
独断的な批評を受け入れることはできない. - 白水社 中国語辞典
不能武断地裁决是非。
独断的に是非を決定するわけにはいかない. - 白水社 中国語辞典
到时间准来,不能误了。
時間には必ず来ます,遅れることはありません. - 白水社 中国語辞典
不下本钱不能生利。
元手をかけないと利潤を生まない. - 白水社 中国語辞典
陷入不能自拔的境地
自分ではどうすることもできない状況に陥る. - 白水社 中国語辞典
这车能不能开快些?
この車はもう少しスピードが出せないのか? - 白水社 中国語辞典
这种邪道可不能走。
このような悪の道を歩んではいけない. - 白水社 中国語辞典
不能利用工作之便泄私愤。
仕事の機会を利用して私憤をぶちまけてはいけない. - 白水社 中国語辞典
做机要工作的人不能泄密。
機密の仕事をする人は秘密を漏らしてはならない. - 白水社 中国語辞典
不能有懈怠的作风。
だらだらした仕事のやり方はあってはならない. - 白水社 中国語辞典
就是失败了,也不能懈气。
たとえ失敗しようとも,気を抜いてはならない. - 白水社 中国語辞典
这个地方不能行车。
ここは車を走らせることができない. - 白水社 中国語辞典
决不能任敌人逞凶狂。
決して敵に狂暴をほしいままにさせてはならない. - 白水社 中国語辞典
对学生绝不能羞辱。
生徒に対して恥をかかせるのはいけない. - 白水社 中国語辞典
不能报导虚假的数字。
偽りの数字を報道してはならない. - 白水社 中国語辞典
没有他的许可,我不能给你。
彼の承諾がなければ,君にあげることはできません. - 白水社 中国語辞典
不能宣扬家里的丑事。
家の恥を言い触らしてはいけない. - 白水社 中国語辞典
教育经费只能增加,不能削减。
教育費は増額はできても,削減はできない. - 白水社 中国語辞典
人体内不能缺少盐分。
人体内では塩分を欠かすことができない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |