「世を憚る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ベッドの用意をする．

预备床位 - 白水社 中国語辞典

贈り物を用意する．

预备礼品 - 白水社 中国語辞典

日食を予測する．

预测日食 - 白水社 中国語辞典

航空券を予約する．

预订飞机票 - 白水社 中国語辞典

宴会の予約をする．

预订宴席 - 白水社 中国語辞典

予防注射をする．

打预防针 - 白水社 中国語辞典

予防措置を採る．

采取预防措施 - 白水社 中国語辞典

試験日を予告する．

预告考试日期 - 白水社 中国語辞典

［年度］予算を編成する．

编制［年度］预算 - 白水社 中国語辞典

予算を承認する．

批准预算 - 白水社 中国語辞典

資金を運用する．

运用资金 - 白水社 中国語辞典

財産を贈与する．

赠与财产 - 白水社 中国語辞典

戦争準備を強める．

加强战备 - 白水社 中国語辞典

勘定を運用する．

运用账户 - 白水社 中国語辞典

原文を引用する．

征引原文 - 白水社 中国語辞典

率先して善い事をする．

争先做好事。 - 白水社 中国語辞典

この子を嫁に行かせる．

之子于归 - 白水社 中国語辞典

知識を活用する．

运用知识 - 白水社 中国語辞典

職権を悪用する．

利用职权 - 白水社 中国語辞典

嫁入り道具を買い入れる．

置办嫁妝 - 白水社 中国語辞典

腫瘍を切除する．

切除肿瘤 - 白水社 中国語辞典

綿密さを要求する．

要求周密 - 白水社 中国語辞典

妖怪変化を捕まえる．

捉鬼 - 白水社 中国語辞典

席を2，3確保（予約）する．

留几个坐位。 - 白水社 中国語辞典

物事を予測することが（神のようである→）極めて正確である．

料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典

悪いことを貶して良いことを褒める．

贬恶扬善 - 白水社 中国語辞典

親類関係を利用してコネをつける．

拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典

よろずよまで名声を伝える．≒流芳百世．↔遗臭万年．

万古流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典

祖国をより繁栄させ，より隆盛になるよう建設する．

把祖国建设得更加繁荣，更加昌盛。 - 白水社 中国語辞典

君は他の誰よりもよくわかっているくせに，しらをきるのはよせ！

你比谁都明白，别装蒜啦！ - 白水社 中国語辞典

より大きな帯域幅を有する送信信号は、マルチパスによる悪影響をより受けやすくなる。

具有较大带宽的传输信号更易于受到多径的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

より高いレベルで仕事をすることを希望している。

我想做更高水平的工作。 - 中国語会話例文集

トップスピンによってボールがより高くネットを越える。

上旋球让球飞得高，越过了网。 - 中国語会話例文集

これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている．

这些人走路歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

サンプルを入手して保管できるように規定を設ける必要がある。

为了能够得到并保管样本须要制定规则。 - 中国語会話例文集

MS120は、CN110のND111およびCL112を管理する。

MS 120管理 CN 110的 ND 111和 CL 112。 - 中国語 特許翻訳例文集

少しお金を持ってくるよ。

我会带些钱去哦。 - 中国語会話例文集

気をつけて帰ってくるんだよ。

回家注意安全呦。 - 中国語会話例文集

どのような生き方をするか？

要怎么生活？ - 中国語会話例文集

見守ってるよ、愛を込めて。

我在守护着你哦，怀着爱意。 - 中国語会話例文集

目に映るすべてを信じようか？

要相信看到的所有事情吗？ - 中国語会話例文集

彼はあなたを待っているよ。

他在等着你哦。 - 中国語会話例文集

それらは似たような形をしている。

那些形状都很像。 - 中国語会話例文集

8月より生産を開始する。

从8月起开始生产。 - 中国語会話例文集

開発に必要な費用を見積もる。

估算开发必要的费用。 - 中国語会話例文集

たばこをやめようと思っている。

我打算戒烟。 - 中国語会話例文集

ビタミン剤を飲んでるよ。

我在喝维生素剂。 - 中国語会話例文集

誰よりもあなたを愛している。

我比任何人都爱你。 - 中国語会話例文集

毎朝その薬を飲んでるよ。

我每天早上都喝药。 - 中国語会話例文集

最近、母とよく喧嘩をする。

我最近经常跟母亲吵架。 - 中国語会話例文集