「世を憚る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

体を守る鎧兜を飾る。

穿戴保护身体的盔甲。 - 中国語会話例文集

むやみに費用を取ることを禁止する．

禁止乱收费。 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して動力とする必要がある，動力にするよう水力を利用する必要がある．

要利用水力作为动力。 - 白水社 中国語辞典

ソフトボールをやったことがあるよね。

你打过垒球吗？ - 中国語会話例文集

人を速く歩かせるようせっつく．

督人快走。 - 白水社 中国語辞典

よいものと悪いものを区別する．

把好的同坏的分开。 - 白水社 中国語辞典

狂ったように報復をする．

疯狂地进行报复。 - 白水社 中国語辞典

よいのと悪いのを混ぜるな．

别把好的坏的混起来。 - 白水社 中国語辞典

悪くなった評判をよくする．

挽回影响 - 白水社 中国語辞典

（血涙を絞るような）深い恨み．

血泪仇 - 白水社 中国語辞典

血涙を絞るような告発・訴え．

血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典

意気揚々と通りを歩いている．

趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典

彼は（よい考えを持っていない→）よからぬ考えを抱いている．

他没安好心。 - 白水社 中国語辞典

風に当たるな，風邪を引かないように気をつけよ．

别迎着风，小心着凉。 - 白水社 中国語辞典

耳によって声を知り，目によって形を知る．

缘耳而知声，缘目而知形。 - 白水社 中国語辞典

言うような言わないような様子をする，言いかけて言わない，思わせぶりをする．

待说不说 - 白水社 中国語辞典

問題についてより深い理解をしようとするべきである。

应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集

国の政策を大衆によくわかるよう説明する．

把国家的政策向群众解释清楚。 - 白水社 中国語辞典

私はよい成績を上げるように希望する．

我希望取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典

平素から訓練を積んでいる，平素よりよく訓練されている．

训练有素((成語)) - 白水社 中国語辞典

このよい事が達成されるよう世話をする．

周全这件好事 - 白水社 中国語辞典

年をとると腰をかがめるようになる．

一上岁数儿就罗锅了。 - 白水社 中国語辞典

金を贈る方が物を贈るより実際的である．

送钱比送东西实惠。 - 白水社 中国語辞典

人がよい物を持っているのを見るとすぐ目の色が変わる．

看见别人有好东西就眼红。 - 白水社 中国語辞典

予定を変更する。

更改预定。 - 中国語会話例文集

私の様子を見に来る。

来看看我的情况。 - 中国語会話例文集

Facebookを使って予約する。

使用Facebook预约。 - 中国語会話例文集

自らを律する強さ

约束自己的强度 - 中国語会話例文集

運用を開始する。

开始运用。 - 中国語会話例文集

弱気をはらいのける。

抛开怯懦。 - 中国語会話例文集

投書を読み比べる。

阅读并比较投稿。 - 中国語会話例文集

洋服を発注する。

订购洋装。 - 中国語会話例文集

方針を迷っている。

为方针纠结。 - 中国語会話例文集

判断を迷っている。

不知如何判断。 - 中国語会話例文集

愛は私を強くする。

爱让我变得强大。 - 中国語会話例文集

それを予算計上する。

那些计入预算。 - 中国語会話例文集

カレーを作る予定です。

我打算做咖喱。 - 中国語会話例文集

税金を流用する。

挪用税金。 - 中国語会話例文集

要望を整理する。

我要整理那个要求。 - 中国語会話例文集

彼が私を呼んでいる。

他正在叫我。 - 中国語会話例文集

もう少し様子を見る。

我会再看看情况。 - 中国語会話例文集

給与明細を配る。

我会分发工资明细。 - 中国語会話例文集

研修をする予定だ。

我打算去培训。 - 中国語会話例文集

彼は顔を横に振る。

他摇头。 - 中国語会話例文集

それを転用する。

我要挪用那个。 - 中国語会話例文集

天気を予想する人

预测天气的人 - 中国語会話例文集

さて、何を読んでいるの？

那么，你在读什么？ - 中国語会話例文集

重要な点をまとめる

总结重点 - 中国語会話例文集

慣性を利用する

利用惯性。 - 中国語会話例文集

水曜日はテニスをする。

周三打网球。 - 中国語会話例文集