「个人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 6是个人识别单元存储的面部检测结果。

【図6】個人識別手段が記憶する顔検知結果 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是个人识别单元存储的面部模板。

【図7】個人識別手段が記憶する顔テンプレート - 中国語 特許翻訳例文集

即使一个人比阈值大也进入到 s1404。

一人でも閾値より大きかったらs1404へ。 - 中国語 特許翻訳例文集

4、第四实施例 (个人计算机 )

4．第4の実施の形態（パーソナルコンピュータ） - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是个人应急反应系统的图解说明；

【図1】個人用緊急対応システムの略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.第二实施例 (个人计算机 )

2．第2の実施の形態（パーソナルコンピュータ） - 中国語 特許翻訳例文集

5.第五实施例 (个人计算机 )

5．第5の実施の形態（パーソナルコンピュータ） - 中国語 特許翻訳例文集

禁止个人购买作业服。

個人で作業服を買うことは禁止します。 - 中国語会話例文集

为了祝福两个人而想去那里。

二人を祝うためにそこに行きたいです。 - 中国語会話例文集

都那么说了，那个人还是完全不明白。

あれほど言ったのに、あの人は全然わかってくれない。 - 中国語会話例文集

我要一辈子照顾两个人。

私は一生二人の面倒をみます。 - 中国語会話例文集

一个人什么的孤独极了。

一人ぼっちなんて心細い限りだ。 - 中国語会話例文集

两个人一起吃好吃的东西吧。

二人で美味しいものを食べましょう。 - 中国語会話例文集

感觉大家都在嘲笑一个人吃饭的我。

皆が独りでメシ食ってる俺を笑っている気がする。 - 中国語会話例文集

是个人想法，请不要在意。

個人の考えだから　気にしないてください。 - 中国語会話例文集

下次想跟铃木先生/小姐两个人一起看。

今度、鈴木さんと二人で見たい。 - 中国語会話例文集

那个人是像日本人的日本人。

あの人は日本人らしい日本人だ。 - 中国語会話例文集

因为那个人的原因而不想换工作了。

その人のせいで職を変えたくなくなった。 - 中国語会話例文集

看起来非常怀念那个人啊。

随分とあの方に懐いているようですね。 - 中国語会話例文集

把这个人设定为发信目标吗？

この人を送信対象に設定しますか？ - 中国語会話例文集

一个人的时候只考虑你的事情。

一人の時はあなたのことだけ考える。 - 中国語会話例文集

我们每个人都喜欢看电影。

私たちは皆、映画を見ることが好きです。 - 中国語会話例文集

进入店内时，已经来了几个人了。

店に入ると既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

稍微早些抵达店内时，发现已经来了几个人了。

少し早く店に着くと既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

在我面前，两个人冷眼相瞪。

私の目の前で、ふたりが冷やかににらみ合う。 - 中国語会話例文集

人手不足也是我一个人的责任吗？

人力不足も私だけの責任ですか？ - 中国語会話例文集

加奈一个人孤孤单单，有很多空余时间。

加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。 - 中国語会話例文集

请帮我们安排３个人一起的座位。

3人は隣り合わせの席にお願いします。 - 中国語会話例文集

这个人偶是用旧木头做成的。

この人形は古い木でできている。 - 中国語会話例文集

然后，他发誓要向那两个人报仇。

そして、彼は二人に復讐することを誓いました。 - 中国語会話例文集

我们两个人来描绘幸福的未来吧。

2人で幸せな未来を描こう。 - 中国語会話例文集

请你把那个亲手交给公司的某个人。

それを事務所の誰かに手渡してください。 - 中国語会話例文集

那个人的肚子不大吗？

あの人のお腹は大きくありませんか。 - 中国語会話例文集

那个人经常是一副生气的表情。

あの人はいつも怒っているような顔をしている。 - 中国語会話例文集

1个团队又几个人组成？

1チーム何人位で成り立っているのですか？ - 中国語会話例文集

一个人在这里也没什么用。

一人でここにいても仕方がないから。 - 中国語会話例文集

我学到了吵架会使两个人感到悲伤这件事。

喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。 - 中国語会話例文集

工作和个人生活可能两边都兼顾吗？

仕事とプライベートの両立は可能ですか？ - 中国語会話例文集

两个人今天都有和客户的酒会。

二人とも本日は取引先との飲み会があります。 - 中国語会話例文集

我和你两个人走着去吧。

私とあなたと二人で歩いて行こう。 - 中国語会話例文集

我们每个人吃了两个苹果，已经很满足了。

りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。 - 中国語会話例文集

国民每个人的全年摄取量

国民一人当たりの年間摂取量 - 中国語会話例文集

这是两个人吃刚刚好的量吗？

2人で食べるのに、丁度いい量ですか？ - 中国語会話例文集

我是基本上一个人去看电影的那种类型。

映画は基本1人で見に行くタイプです。 - 中国語会話例文集

让我们尊重每个人的人权把。

一人一人の人権を尊重しよう。 - 中国語会話例文集

不要一个人苦恼，和我商量着解决吧！

一人で悩まず相談して解決しよう。 - 中国語会話例文集

4个人中大家都做了不同的研究。

4人が4人とも違うアプローチをした。 - 中国語会話例文集

几乎没有拍自己一个人的照片。

1人で写っている写真がほとんどありません。 - 中国語会話例文集

把家人留在日本，一个人去了巴西。

家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。 - 中国語会話例文集

她们两个人都喜欢打网球。

彼女たちは2人ともテニスをするのが好きです。 - 中国語会話例文集