「个人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为个人的情况，我下周会向公司请假。

個人的な都合により、来週、会社を休みます。 - 中国語会話例文集

因为个人的情况，下周会放暑假。

個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。 - 中国語会話例文集

侵犯了个人信息，非常对不起。

個人情報を侵害してすみません。 - 中国語会話例文集

20点时工作结束，那之后会一个人喝酒。

20時に仕事が終わり、それから一人で飲む。 - 中国語会話例文集

你能一个人打扫这间房间吗？

一人でこの部屋を掃除することができますか。 - 中国語会話例文集

很遗憾两个人的周末泡汤了。

二人の週末がだめになって残念です。 - 中国語会話例文集

很遗憾糟蹋了两个人的周末。

二人の週末が台無しになって残念です。 - 中国語会話例文集

这个条款不适用于个人复制。

この条項は私的複製には適用されない。 - 中国語会話例文集

这个人物时常在电视上看到。

このキャラクターをテレビでしばしば見かける。 - 中国語会話例文集

这件事是由我一个人来当负责人吗？

この件は僕一人が担当者という事ですか？ - 中国語会話例文集

那两个人交涉后的结局是相互抵消支付。

その二人は交渉の末、相殺払いに落ち着いた。 - 中国語会話例文集

朋友5个人喝完了2瓶红酒。

5人の友達で2本のワインを空けた。 - 中国語会話例文集

两个人去看看怎么样？

ぜひ、二人で訪れてみてはいかがですか？ - 中国語会話例文集

那里能4个人一起睡吗？

そこでは4人一緒にねることができますか。 - 中国語会話例文集

但是我很高兴两个人很快地来迎接我。

でも二人は快く迎えてくれてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

确实，一个人干所有的事情是不可能的。

確かに、全てを一人でやるなんて不可能ですね。 - 中国語会話例文集

那里幸存下来的只有一个人。

そこに生き残ったのは一人だけでした。 - 中国語会話例文集

个人信息的泄露让人担忧。

個人情報の漏洩が懸念される。 - 中国語会話例文集

担心个人情报的泄露。

個人情報の漏洩が心配です。 - 中国語会話例文集

你多少年没见那个人了？

何年ぶりにその人とあったのですか。 - 中国語会話例文集

你作为一个人也是非常厉害的。

人間的にもとても素晴らしいと思います。 - 中国語会話例文集

我至今还爱着那个人吗？

僕は今でもあの人に恋をしているのだろうか。 - 中国語会話例文集

我现在还喜欢那个人吗？

僕は今でもあの人を好きなのだろうか。 - 中国語会話例文集

我看了你的个人简历。

あなたのプロフィールを読みました。 - 中国語会話例文集

我拜读了您的个人简历。

あなたのプロフィールを拝見しました。 - 中国語会話例文集

我一个人是没法出国的吧。

一人では海外に行けないだろう。 - 中国語会話例文集

她现在正举办个人展览。

彼女は現在個展を開催している。 - 中国語会話例文集

那个人现在也逃脱不了苦难。

その人は今でも苦しみから逃れられないでいる。 - 中国語会話例文集

我如果开始一个人住的话，想养狗试试。

いつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。 - 中国語会話例文集

一个人能做的事情是有限的。

一人で出来ることは限られている。 - 中国語会話例文集

就算没有我，你一个人也可以。

私が居なくても、君は一人でやっていける。 - 中国語会話例文集

他是三个人中最高的少年。

彼は三人の中で1番背の高い少年です。 - 中国語会話例文集

他没有试图把某个人带进那幢大楼。

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。 - 中国語会話例文集

她说还想一个人生活。

彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。 - 中国語会話例文集

你一个人去了那个都市吗？

その都市を１人で訪ねたのですか? - 中国語会話例文集

你要一个人生活还太年轻。

一人暮らしをするには若すぎる。 - 中国語会話例文集

我不知道那个人现在在哪里。

あの人が今どこに居るのか知らない。 - 中国語会話例文集

针对他的个人再生手续开始了。

彼に対する個人再生手続が開始された。 - 中国語会話例文集

我一个人去尼泊尔观光了。

一人でネパールに観光に行きます。 - 中国語会話例文集

我对每个人都有提问。

皆さん一人ひとりに質問があります。 - 中国語会話例文集

我也不能一个人穿那个。

私もそれを一人で着ることはできない。 - 中国語会話例文集

我必须一个人去那里。

私一人でそこに行かなければいけません。 - 中国語会話例文集

明天我们三个人将去那里。

明日私たちは3名でそちらに伺う予定です。 - 中国語会話例文集

你第一次见到那个人是什么时候？

あなたがその人と初めて出会ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

我不知道那个人是什么样的人。

その人がどんな人か知りません。 - 中国語会話例文集

她一边数着钱一边和某个人说着话。

彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。 - 中国語会話例文集

我的车只能坐两个人。

僕の車には二人しか乗れません。 - 中国語会話例文集

每个人减肥的有效运动量是不同的。

人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。 - 中国語会話例文集

为此两个人需要更多的经验。

そのためには二人はより多くの経験が必要です。 - 中国語会話例文集

工匠一个人给屋顶贴上了防潮纸。

職人さんが一人で屋根にタール紙を貼っていた。 - 中国語会話例文集