「个月」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上个月他钱花涨了。

先月彼は支出がオーバーした，金を使い過ぎた． - 白水社 中国語辞典

上个月招着了两名日文翻译。

先月2名の日本語通訳を採ることができた． - 白水社 中国語辞典

征文一个月，收到稿件八百多件。

1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った． - 白水社 中国語辞典

这个月收了一万元，支了五千元。

この月1万元受け取って，5000元支払った． - 白水社 中国語辞典

把这个月的工资全支走了。

こ月の給料を全部受け取って行った。 - 白水社 中国語辞典

这个月的收入刚够支出。

この月の収入はかろうじて支出に足りた． - 白水社 中国語辞典

这个月支付了人民币一万五千块。

この月は人民元で1万5000元支払った． - 白水社 中国語辞典

他每个月在厂里值两次班。

彼は毎月2度工場で当直をする． - 白水社 中国語辞典

公司的资金每四个月周转一次。

会社の資金は4か月に1度回転する． - 白水社 中国語辞典

半个月后，爷爷拄着拐杖能够走路了。

半月後，祖父はつえを突いて歩けるようになった． - 白水社 中国語辞典

这个月电表定了多少字？

今月電気メーターはどのくらい回りましたか？ - 白水社 中国語辞典

虽然上个月很忙一直没能参加商谈，但是这个月开始应该可以参加。

先月は多忙のため、打ち合わせに参加できない状況が続いていましたが、今月からは参加できる見込みです。 - 中国語会話例文集

这个月的销售额与去年同期相比减少了三分之一。

今月の売り上げは昨年同時期の三分の二に減少した。 - 中国語会話例文集

为什么我们3个月的时间就会说英语了呢？

なぜ私たちは3か月で英語が話せるようになったのか。 - 中国語会話例文集

并且以4个月后为目标，实行新功能的实际安装。

更に4ヶ月後を目処に、新機能の実装を行う。 - 中国語会話例文集

下个月以后，山田先生/小姐打算上金老师的课。

来月以降山田さんは金先生の授業を受けたいと思っている。 - 中国語会話例文集

离开业还有7个月，会发生什么我也不知道。

開業までまだ七ヶ月もあるし、何があるかわからないよ。 - 中国語会話例文集

离开家一个月以上的时候，会事先告知大家。

1ヶ月以上留守にする時は、事前に大家さんに伝える。 - 中国語会話例文集

我会在这个博客上写八个月间的在美国的生活。

このブログで8ヶ月間のアメリカでの生活について書きます。 - 中国語会話例文集

不用说，我直到三个月前还完全不会说英语。

勿論、3ヶ月前まで英語は全く喋れませんでした。 - 中国語会話例文集

我限定每个月的交际应酬费为3万日元。

私は、毎月の交際費は3万円までと決めています。 - 中国語会話例文集

虽然我以前每个月读五本书，但是现在不看了。

以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしません。 - 中国語会話例文集

我到这个月末在手机相关的公司工作。

今月末まで携帯電話関係の会社で働きます。 - 中国語会話例文集

几个月之后，他们找到了很好的房子就搬家了。

数ヵ月後、彼らはとても良い家を見つけ、引越しました。 - 中国語会話例文集

我准备怀孕9个月的时候开始休产假。

私は妊娠9カ月になったら、産前産後休暇に入る予定です。 - 中国語会話例文集

这个账户从上个月开始成为无效状态。

このアカウントは先月から無効状態になっています。 - 中国語会話例文集

可以行使继承份额的收回权的期限只有一个月。

相続分の取戻権を行使できるのは一ヶ月だけだ。 - 中国語会話例文集

我们两个月都没在一起吃过午饭了。

私たちが一緒にランチを食べるのは2ヶ月ぶりです。 - 中国語会話例文集

我关于那个计划，和你一直讨论到几个月前。

その計画についてあなたと数ヶ月前まで議論していた。 - 中国語会話例文集

这个月我妈妈会从日本给我打钱。

今月中には日本から私の母がお金を送ってくれる。 - 中国語会話例文集

我每个月都背一个新英语单词和一条英语惯用句。

毎月、新しい英単語と英熟語を1つずつ覚えます。 - 中国語会話例文集

工作部门用三个月的时间制定了新广告战略。

作業部会は3か月かけて新しい広告戦略を作った。 - 中国語会話例文集

我这个月月末必须确认进款。

私達は今月末までにその入金を確認しないければならない。 - 中国語会話例文集

为什么这个月的加班时间很多？

なぜ今月は所定外労働時間数が多かったのですか？ - 中国語会話例文集

我最近热衷于高尔夫，一个月去上三次课。

最近ゴルフに夢中で、コースには1ヶ月に3回行っています。 - 中国語会話例文集

我公司每个月给员工发8000日元的伙食补助。

当社は食事手当として従業員に毎月8,000円を支払っている。 - 中国語会話例文集

这一层的卖场效率在这几个月快速增长。

このフロアの売場効率はここ数カ月で急速に増加している。 - 中国語会話例文集

我所加入的文化团体每个月开两次会。

私が所属している文化団体では、月2回会合がある。 - 中国語会話例文集

通常，信用交易期限最长是6个月。

通常、信用取引期間は最長で6カ月間である。 - 中国語会話例文集

我开始练嘻哈舞蹈以来到下个月就满四年了。

ヒップホップダンスの練習を始めて来月で4年になる。 - 中国語会話例文集

我从下周的星期天开始到加拿大出差两个月。

来週の日曜日から2ヶ月間、カナダに出張します。 - 中国語会話例文集

我两个月前就想收到你的这封邮件了。

2ヶ月前にあなたからこのメールを受け取りたかったです。 - 中国語会話例文集

和你一起度过的这几个月是无可替代的。

あなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。 - 中国語会話例文集

所以我们一起住的时间只有那三个月。

だから、私達が一緒に暮らしたのはたった3ヶ月間でした。 - 中国語会話例文集

我和你一起度过的几个月是无法替代的。

私があなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。 - 中国語会話例文集

能想办法在这个月内把那个产品发货吗？

何とかその製品を今月中に出荷していただけませんか。 - 中国語会話例文集

我们这个月的目标还只达成了一半。

私たちは今月まだ目標の半分しか達成出来ていません。 - 中国語会話例文集

我这个月的加班时间可能会到11个小时。

今月の残業時間が11時間に達するかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个游乐场里来了比上个月还要多的人。

その遊び場には先月よりも多くの人が来ています。 - 中国語会話例文集

非常感谢您上个月给我的诸多指导。

先月たくさん指導をして下さったことに感謝しています。 - 中国語会話例文集