| 例文 |
「个月」を含む例文一覧
該当件数 : 886件
照这个样子的话我觉得下个月初就可以完成。
この調子ですと来月初頭には完成すると思います。 - 中国語会話例文集
面向新客户的打折期将在这个月结束。
新規加入のお客様向け割引期間が今月で終了します。 - 中国語会話例文集
下个月以后按照通常的金额支付。
来月以降は通常料金にてのお支払いとなります。 - 中国語会話例文集
请在希望日期的至少两个月前书面联系我。
希望日の2ヶ月前までに書面にてご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
上个月未交的产品金额好像也包含在账单里。
先月の未納品分も請求額に含まれているようです。 - 中国語会話例文集
每个月的电费在标准的使用环境下大约是2.7日元。
月ごとの電気代は標準的な利用環境で約2.7円程度です。 - 中国語会話例文集
那家贸易公司在上个月超额雇佣了年轻工人。
その貿易商社は先月若い労働者数人を水増し雇用した。 - 中国語会話例文集
想拜托你在下个月的上旬左右进行这个货物的装船。
この荷物の船積みを来月上旬あたりにお願いしたい。 - 中国語会話例文集
谢谢您教了我两个月的英语。
2ヶ月間英語を教えていただき、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集
我的项目一个月的营业额超过一亿日元。
私のプロジェクトの1ヶ月の売り上げは一億円を超えます。 - 中国語会話例文集
我高中的时候在美国寄宿过一个月。
高校生の時にホームステイでアメリカに1ヶ月間いたことがあります。 - 中国語会話例文集
换了婴儿辅食后几个月，那个婴儿的牙齿长出来了。
離乳食に変えてから数ヵ月後に、その赤ん坊は歯が生えた。 - 中国語会話例文集
我认为提前说一下两个月后辞职的事情比较好。
2ヶ月後に辞めることを話しておいたほうがいいと思いました。 - 中国語会話例文集
他预定从下个月开始在那件卧室兼起居室里一个人生活。
彼は来月からその寝室兼居間に一人で暮らす予定だ。 - 中国語会話例文集
日本的消费者物价指数每个月由统计局公布。
日本の消費者物価指数は毎月統計局より発表される。 - 中国語会話例文集
用十二个月数据的月平均值来计算。
毎月12ヶ月のデータの平均で在庫月数を計算する。 - 中国語会話例文集
我父亲在我出生的两个月前就在战争中死去了。
私の父は私が生まれる二か月前に戦争で死んだ。 - 中国語会話例文集
我一个月前得了尿结石，现在正和痛苦战斗着。
一ヶ月前に尿路結石になり、現在も痛みと戦っています。 - 中国語会話例文集
这个月的生产比上月的增加了两倍。
この月の生産は先月（に比べて2倍分増えた→）の3倍に増えた． - 白水社 中国語辞典
他找到一个安全的避风港，一连三个月没走出门。
彼は安全な逃げ場を捜し当て，まる3か月外出しなかった． - 白水社 中国語辞典
时间过得真快，不知不觉地已过了三个月。
時間の過ぎるのは本当に速く，いつの間にやらもう3か月過ぎた． - 白水社 中国語辞典
他这个月独自完成了两个人的生产任务。
彼はこの月2人分の生産任務を単独で完遂した． - 白水社 中国語辞典
经过四个月的奋战，终于消灭入侵之敌。
4か月の奮闘を経て，侵入して来た敵をついに全滅させた． - 白水社 中国語辞典
他爹死的时候，我才怀他三个月。
あの子の父親が死んだ時，私はあの子を身ごもってまだ3か月だった． - 白水社 中国語辞典
几个月没练，我的手艺又回生了。
何か月も腕を磨かなかったので，私の腕前は鈍ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他一天用的钱，够我活一个月。
彼が1日に使う金は，私が1か月生活するのに十分である． - 白水社 中国語辞典
她和志明接近了两个月，深深了解了他的为人。
彼女は志明と2か月間つきあって，彼の人柄を深く理解した． - 白水社 中国語辞典
每个月只能尽这点收入过日子。
毎月これだけの収入の範囲内で生活するしかない． - 白水社 中国語辞典
离考试还有一个月，时间还比较宽裕。
試験にはまだ1か月あり，時間はまだかなりゆとりがある． - 白水社 中国語辞典
好几个月没下雨，地都裂了。
何か月も雨が降らず，地面がすっかりひび割れてしまった． - 白水社 中国語辞典
我不抽烟，也不喝酒，一个月花不了多少零钱。
私は酒もたばこもやらないから，1か月に幾らも小遣いを使わない． - 白水社 中国語辞典
看苗头，这个月的生产任务要完不成。
この調子だと，今月の生産ノルマは達成できそうにない． - 白水社 中国語辞典
这一个月里，我们忙着替厂长跑腿儿。
この1か月間，我々は工場長の使い走りで忙しかった． - 白水社 中国語辞典
实地考察两个月，感受十分深切。
2か月にわたって実地調査をして，感銘は誠に深い． - 白水社 中国語辞典
学了两个月外语，已掌握一千多生词。
2か月外国語を学んで，既に単語を1000以上身につけた． - 白水社 中国語辞典
他给非洲朋友施行了一个月针灸治疗。
彼はアフリカの友人に針灸療法を1か月行なった． - 白水社 中国語辞典
忙了一个月，该松弛松弛了。
1か月の間忙しくしたんだから，少し緊張を緩めるべきだ． - 白水社 中国語辞典
孩子病了几个月，她也被拖累好长一阵。
子供が数か月病気になり，彼女も本当に長い間煩わされた． - 白水社 中国語辞典
快六个月了，她都显怀了。
もうすぐ6か月になる，彼女はすっかりおなかが目立つようになった． - 白水社 中国語辞典
相隔两个月没有见面。
（2か月間隔たって→）あの時から2か月間顔を合わしていない． - 白水社 中国語辞典
这个月搞点儿副业，有点儿小补。
今月は少しアルバイトをやって，多少生活の足しになる． - 白水社 中国語辞典
上个月许过他一顿饭，今天才请。
先月彼に食事をおごる約束をしたが，今日やっとおごった． - 白水社 中国語辞典
篮球队已经训练过两个月了。
バスケットボールチームは既に2か月トレーニングをした． - 白水社 中国語辞典
工人们每个月都有一定的生产指标。
労働者たちには毎月定められた生産ノルマがある． - 白水社 中国語辞典
请你再垫一些钱，下个月一总算吧。
もう少し君に立て替えておいてもらって，来月まとめて勘定しよう． - 白水社 中国語辞典
三个月以来，我的汉语水平提高了不少。
ここ3か月の間に，私の中国語のレベルはずいぶんと上がってきた． - 白水社 中国語辞典
因为工作忙，我已经几个月没看电影了。
仕事が忙しいので，もう何か月も映画を見ていない． - 白水社 中国語辞典
中秋节到了，总得买几个月饼应景。
月見の節句になった，月餠を幾つか買って節句らしいことをする． - 白水社 中国語辞典
这大楼，你预计几个月可以完工？
このビルディングは，君は何か月で工事が完成すると見込んでいるのか？ - 白水社 中国語辞典
这月份的产量比上个月提高了百分之十。
この月の生産量は前の月より10パーセント上回った． - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
